Какво е " CASATORIA MEA " на Български - превод на Български

• бракът ми
• брака ми
• сватбата ми

Примери за използване на Casatoria mea на Румънски и техните преводи на Български

Casatoria mea?
Брака ми?

Ma costat casatoria mea.
Коства ми брака.

Casatoria mea!
Моят брак?

Trei zile înainte de casatoria mea.
Три дни преди сватбата ми.

Casatoria mea este un esec.
Бракът ми е провал.

El a distrus aproape casatoria mea.
Той почти разруши брака ми.

Casatoria mea a fost fixata.
Моята сватба е уредена.

Vreti sa stiti ce s-a intamplat cu casatoria mea,?
Какво се случи с брака ми?

Casatoria mea e moarta, Ron.
Бракът ми е мъртъв, Рон.

Te-am tarat in casatoria mea destul.
Достътъчно дълго беше въвлечена в брака ми.

Casatoria mea nu a avut loc.
Не, сватбата не се състоя.

Ar insemna ca s-a sfarsit casatoria mea cu Lorna.
И че бракът ми с Лорна е приключил.

Casatoria mea ti s-ar potrivi, de asemenea.
И бракът ми също.

Mi-ai distrus viata mea, casatoria mea.
Ти съсипа живота ми, брака ми.

Casatoria mea s-a încheiat acum sase zile.
Бракът ми приключи преди 6 дни.

Nu mai suport viata mea, casatoria mea.
Не понасям повече нито майка ти, нито нашия брак!

Casatoria mea este la doar 15 zile mai târziu.
Бракът ми е само след 15 дни.

Spun acest lucru pentru ultima data. Casatoria mea este vineri.
За последен път ти казвам, сватбата ми е в петък.

Casatoria mea cu tatal tau nu este un esec.
Моят брак с баща ти не е провал.

Dar de atunci, am descoperit un impediment la casatoria mea cu Anne.
Но от тогава, открих проблеми в брака ми с Ан.

Casatoria mea… într-adevar a fost anulata?
Годежът ми наистина ли бе отменен?

Petrecerea de burlac… a fost ultimul moment distractiv din casatoria mea.
Моето ергенско парти… беше последния хубав момент в моя брак.

Casatoria mea e un rahat si fac filme mizerabile.
Бракът ми се разпада и правя скапани филми.

Aici intreaga mea viata poate fi ruinata… casatoria mea se destrama!
Целият ми живот може да се разруши, а бракът ми да се разпадне!

Sper ca si casatoria mea sa fie la fel de pasionala dupa 12 ani.”.
Надявам се и в моя брак да има толкова любов след 12 г.”.

Stii, am venit curat cu sotul meu, si casatoria mea este in zdrente, dar moralei mele sunt intacte.
Знаеш ли, със съпруга ми се изяснихме и бракът ми е пред разпад, но моралът ми е непокътнат.

Daca casatoria mea cu Sakeena este ilegalal,… atuncisi acestcopileste nelegitim?
Ако брака ми със Сакина е незаконен, то това дете също ли е незаконно?

În sensul asta, casatoria mea cu dl Garret era solutia perfecta.
В този смисъл бракът ми с г-н Гарет дойде като огромно облекчение.

Uite, casatoria mea nu a fost buna, dar niciodata, niciodata… ţi-am spus, am fost la o conferinţa in Charlottesville.
Вижте, бракът ми не вървеше, но аз никога не бих… Казах ви, че бях на конгрес в Шарлотсвил.

Sper ca si casatoria mea sa fie la fel de pasionala dupa 12 ani.”.
Можал само да каже:„Надявам се и в моя брак да има толкова любов след 12 г.”.