Какво е " CASE DE MODA " на Български - превод на Български

• модни къщи
• модна къща

Примери за използване на Case de moda на Румънски и техните преводи на Български

Câteva case de moda se uita la portofoliul meu.
Няколко модни къщи разглеждат мои скици. Ще видим.

Sora mea lucreaza pentru una din marile case de moda.
Сестра ми работи в една от големите модни къщи.

Multe case de moda a folosit un similare unic pentru a crea cizmele lor.
Много модни къщи са използвали подобни единствената създават свои ботуши.

Astăzi, Versace este una dintre cele mai importante case de moda din lume.
Днес Versace е една от водещите световни модни къщи.

Case de moda ar dori clienţii lor să creadă că este un sac pentru orice ocazie.
Модни къщи искате клиентите си да се счита, че има чанта за всеки отделен случай.

Culori luminoase și curate nuante inundat impresii din lume de conducere Case de moda.
Ярки цветове и изчистени нюанси, нахлуват прожекции на водещите световни модни къщи.

Astfel, cele mai multe case de moda au ales pentru noul sezon coafuri-un coc și un nod.
По този начин повечето модни къщи са избрали за новия сезон прическа кок или възел.

La sfârșitul anului 2015, Dubai a deschis al doilea hotel al celebrei case de moda- «Palazzo Versace Dubai».
В края на 2015 г., Дубай отвори втория хотела на прочутата модна къща-«Palazzo Versace Дубай».

Puteți observa că multe case de moda ia în considerare gustul de adepții mișcării hippie.
Можете да забележите, че много модни къщи са взети предвид вкус последователи на хипи.

Deja cu mult timp în urmă compania franceza Chanel este considerat unul dintre cele mai renumite case de moda din lume.
Отдавна френската компания Chanel се смята за един от най-известните модна къща в света.

Mari case de moda din Statele Unite si Europa, ne dezvaluie ca in acest sezon de vara nuantele de albastru sunt un trend major.
Водещи модни къщи в САЩ и Европа залагат през този летен сезон на синия цвят.

Acest tip de haine de azi- o tendință de multe case de moda din industria modei..
Това е един вид днес облекло- това е тенденцията на много модни къщи в модната индустрия.

Spectacolele de case de moda sunt variante de rochii de mireasa clasic în stil grecesc, și în diverse interpretări.
Прожекции на модни къщи са вариации на сватбени рокли в класически гръцки стил, и в различни интерпретации.

Este imposibil să nu observați că în noul sezon rece mai multe case de moda a oferit pentru a purta pe o parte și mai multe brățări.
Не може да не забележите, че в новия студен сезон много модни къщи предлагат се носи на едната си ръка, няколко гривни.

Una dintre ele este o superba haina cașmir, ele conduc în mod regulat la gama de sezon din lume de conducere Case de moda.
Един от тях-това е великолепна кашмир палто, те редовно се водят сезонен асортимент от водещите световни модни къщи.

Modelele in stilul militar, prezentate de marile case de moda, au devenit optiuni indispensabile pentru barbatii posesivi.
Военните стил модели, представени от великите модни къщи са се превърнали в незаменими възможности за притежание на мъже.

În 1982-1988 Creștin de a obține experiență în atelierele de Yves Saint Laurent, Chanel si alte case de moda celebre ca independent angajat.
В 1982-1988 християнски набирался опит в работилници Ив Сен Лоран, Шанел и други известни модни Къщи на свободна практика.

Colecțiile de case de moda pot fi găsite ambreiaje mari și mici, tari și moi, pătrate, rotunde, colorate și transparente.
Колекциите на модни къщи могат да бъдат намерени съединители малки и големи, твърди и меки, квадратни, кръгли, цветни и прозрачни.

Pentru o foarte lungă perioadă de timp țesute genți de mână devin o parte din show, case de moda, dar în 2020 design imaginația nu cunoaște limite.
Много дълго време тъкани чанти стават част от шоуто, Дом на модата, но и в дизайна 2020 фантазия не знае граници.

Aceasta este o calitate de top clasificate în funcție de îmbrăcăminte folosite( crema), care este la modă, selectat o îmbrăcăminte vine de la case de moda de top.
Това е най-високо качество подредени стари дрехи( крем), който е на мода, избрали дрехи идва от най-добрите модни къщи.

Cel mai nou design, în jocul pe care alte case de moda din Italia greutate de mult ca Versace și Armani, Dolce Gabbana recunosc că norocul a jucat un rol important în succesul lor spectaculos.
По отскоро, в дизайнерската игра, от другите италиански модни къщи като Versace и Armani, двойката признава, че късметът е изиграл голяма роля във феноменалния им успех.

Stil, au fost atât de potrivite pentru urban contemporan imagini care fără el și astăzi nu este o colecție de Case de moda de conducere.
Стил, са добре адаптирани към съвременните градски изображения, че без него и днес нито една колекция от водещите модни къщи.

Impresii de la case de moda de conducere a demonstra o reducere a numărului de sport modele de jachete jos în noul sezon în acest segment de îmbrăcăminte este ferm domnit feminitate si eleganta.
Прожекции на водещи модни къщи показват намаляване на броя на спортните модели пуховиков през новия сезон в този сегмент дрехи здраво цареше женственост и елегантност.

Considerat locul de nastere al modei, capitala franceză a condus la creatorii și cele mai renumite case de moda, cum ar fi Chanel, Yves Saint Laurent si Dior.
Смята за родното място на модата, на френската столица е довело до създателите и най-известните модни къщи като Chanel, Yves Saint Laurent и Dior.

Dar, cizme de vara e un pic pantofi neobișnuite, ele nu sunt atât de des văzut, și de aceea Militta sfătuiește să acorde o atenție deosebită la cizme de primavara-vara 2018 din colecțiile de Case de moda.
Но на летни ботуши, това е малко необичайна обувки, те не са толкова често не виждаме, и затова Милитта съветва да се обърне специално внимание на ботуши пролет-лято 2018 от колекциите на модни къщи.

Studierea colecțiilor de îmbrăcăminte exterioară toamna anului 2018, de la eminent Case de moda, putem distinge mai multe elemente de bază care sunt la vârf de popularitate în sezonul viitor.
Проучване на колекция от връхни дрехи есен 2018 от най-известните модни къщи, могат да се разграничат няколко основни елемента, които са на върха на популярността в предстоящия сезон.

În lumea de moda pentru bărbați a venit în, și printuri, care nu cu mult timp în urmă a fost considerat o exclusiv feminin floral și animalic cifre sunt adesea găsit în colecțiile de case de moda de conducere.
В света на мъжката мода дойде и разпечатки, които не много отдавна се е смятало за изключително женски цветя и анималистические рисунки често се срещат в колекциите на водещи модни Къщи.

Imediat dupa razboi a pus bazele primei case de moda din Paris si, in curand, a devenit faimos datorita revolutiei pe care a creat-o in ceea ce priveste toaleta feminina(legendarul„New Look“); treptat, si-a extins afacerile in peste 15 tari de pe mapamond.
Веднага след войната основава първата си модна къща в Париж, скоро става известен с революцията, която извършва в дамското облекло(легендарната колекция„New Look“) и постепенно разширява своите дейности в повече от 15 страни по света.

Casa de moda burberry.
Модна къща burberry.

Aproape toate casele de moda au prezentat cel putin un look cu elemente din gobelen.
Почти всички модни къщи представиха поне един моден лък на лък.