Какво е " CATARALE " на Български - превод на Български

• катарални
• простудни
• катарните
• катархалните
• катарските
• настинки
• катаралните
• катарална
• катарален

Примери за използване на Catarale на Румънски и техните преводи на Български

Durata etapei catarale este de câteva zile.
Продължителността на катаралния стадий е няколко дни.

Imaginea clinică este dominată de simptomele catarale.
В клиничната картина преобладават катаралните симптоми.

Frecvente boli catarale și virale(mai mult de 5 ori pe an).
Често срещани катарални и вирусни заболявания(повече от 5 пъти годишно).

Ele sunt destul de rezistente la boli catarale și virale.
Те са доста устойчиви на настинки и вирусни заболявания.

Bolile catarale constante care contribuie la slăbirea corpului.
Постоянни катарални заболявания, които допринасят за отслабване на организма.

Frecvența crescută a bolilor catarale(reducerea funcției imune).
Повишената честота на простудни заболявания(намалена имунна функция).

Nu uitați și de metodele de prevenire a bolilor catarale:.
Не забравяйте също и за методите за предотвратяване на катарните заболявания:.

Tusea este un simptom al bolii catarale, care provoacă multe probleme.
Кашлицата е симптом на катарното заболяване, което причинява много проблеми.

În plus, usturoiul are efect antiseptic, previne bolile catarale.
В допълнение, чесънът има антисептичен ефект, предпазва от катарални заболявания.

În timpul sarcinii, bolile catarale pot fi tratate cu lămâie și miere.
По време на бременност, катарските заболявания могат да бъдат лекувани с лимон и мед.

Acesta poate fi, de asemenea, administrat independent în cazul anginei catarale.
Може също да се прилага самостоятелно в случай на катарална ангина.

Ceaiul terapeutic în perioada bolilor catarale se prepară după cum urmează:.
Терапевтичният чай в периода на катарните заболявания се изготвя, както следва:.

Bolile catarale care apar în timpul perioadei de alăptare dau naștere la multe întrebări.
Катарните заболявания, които се появяват по време на кърменето, пораждат много въпроси.

După ce le freca cu pieptul, câteva simptome catarale au dispărut dimineața.
След като ги триеше с гърдите, някои сухожилни симптоми изчезнаха сутрин.

Astfel de fenomene catarale și semne de deteriorare a tractului digestiv pot apărea:.
Такива катарални явления и признаци на увреждане на храносмилателния тракт могат да се появят:.

Nebulizatorul AGU Minimill este alegerea perfecta pentru a trata bolile catarale ale sistemului respirator inferior si superior.
Мембранният небулайзер AGU Minimill е идеален избор за лечение на простудни заболявания на горните и долните дихателни пътища.

Bolile catarale și oftalmice pot duce la modificări patologice ale acestui indicator.
Простудите и офталмологичните заболявания могат да доведат до патологични промени в този показател.

Este important să se evite bolile catarale, bolile respiratorii infecțioase.
Важно е да се избягват катарните заболявания, инфекциозните респираторни заболявания.

Bolile catarale- o serie de boli, inclusiv infecții, asociate cu inflamarea tractului respirator superior;
Катарални заболявания- редица заболявания, включително инфекции, свързани с възпаление на горните дихателни пътища;

O altă contraindicație sunt bolile catarale, care sunt însoțite de astfel de manifestări:.
Друго противопоказание са катарските заболявания, придружени от такива прояви:.

Bolile catarale- provoacă aglomerație datorată îngustării vaselor de sânge și concentrației crescute de mucus;
Катарните заболявания- предизвикват задръствания, дължащи се на стесняване на кръвоносните съдове и повишена концентрация на слуз;

Ele ocupă locul al doilea după ce simptomele catarale care apar ca urmare a unor infecții….
Те заемат второ място след простудни симптоми, възникващи в резултат на респираторни вирусни инфе….

Bolile catarale cauzate de microorganisme trebuie tratate cu atenție și cu atenție, respectând toate recomandările medicului.
Катарните заболявания, причинени от микроорганизми, трябва внимателно и внимателно да се лекуват, следвайки всички препоръки на лекаря.

De regulă, se limitează la manifestări catarale sub formă de rinită alergică(o răceală obișnuită).
По правило се ограничава до катарални прояви под формата на алергичен ринит(обикновена настинка).

Prevenirea bolilor catarale vă permite să scăpați de toate simptomele neplăcute și consecințele care pot apărea cu ei.
Предотвратяването на катарните заболявания ви позволява да се отървете от всички неприятни симптоми и последствия, които могат да възникнат с тях.

Dimensiunea medie a particulelor(MMAD 4.6) este de 4-5 μm ceea ce este perfect atunci cand se trateaza bolile catarale ale sistemului respirator inferior si superior.
Средният размер на частиците(MMAD 4.6) е 4-5 μm, което е идеално за лечение на простудни заболявания на горните и долните дихателни пътища.

Cu toate acestea, manifestările catarale în ARI parainflu, în contrast, sunt foarte pronunțate și diferă în timp.
Въпреки това, катархалните прояви в паралелната ARI, за разлика от тях, са много изразени и се различават по продължителност.

La debutul bolii, simptomele unei infecții virale respiratorii- o creștere a temperaturii corpului, modificări catarale în tractul respirator superior, o încălcare a stării generale a copilului.
В ранните симптоми на дихателните вирусна инфекция- нарастването на телесната температура, простудни промени на горните дихателни пътища, нарушена общото състояние на детето.

Se caracterizează în principal prin manifestări catarale în zona retro-nazală pe fundalul episoadelor de creștere a temperaturii până la 39 ° C.
Характеризира се главно от катарални прояви в ретро-носната област на фона на епизоди на повишаване на температурата до 39ºС.

Mai ales va fi utilă în debutul bolilor virale, catarale, datorită numărului foarte mare de oligoelemente utile și vitamine.
Особено тя ще бъде полезна при появата на вирусни, катарални заболявания, поради огромния брой полезни микроелементи и витамини.