Какво е " CE S-A ÎNTÂMPLAT CU FEMEIA " на Български - превод на Български

• какво стана с жената
• какво се е случило с жената

Примери за използване на Ce s-a întâmplat cu femeia на Румънски и техните преводи на Български

Ce s-a întâmplat cu femeia?
Какво се е случило с нея?

Îmi dai şi mie? Deci, ce s-a întâmplat cu femeia aia?
Може ли малко? Какво стана с онази жена?

Ce s-a întâmplat cu femeia asta?
Какво стана с тази жена?

Vreţi să ştiţi ce s-a întâmplat cu femeia din ambulanţă?
Искате ли да знаете какво се е случило на жената в гърба на линейката?

Ce s-a întâmplat cu femeia aia?
Какво се случи с онази жена?

Sunt aici pentru a încerca să descopăr ce s-a întâmplat cu femeia pe care am iubit-o atât de mult.
Искам да разбера какво се е случило с жената, която обичах.

Ce s-a întâmplat cu femeia asta?
Какво е сполетяло тази жена?

El a vrut ca menajera să ştie ce s-a întâmplat cu femeia care nu s-a supus.
Той искаше девицата да разбере какво се случва на жени с лошо поведение.

Ce s-a întâmplat cu femeia albă?
Какво се случи с бялата жена?

Cândva mă voi bloca holbându-mă la coapsele ei sau la buric, şi voi zice… Ce s-a întâmplat cu femeia cu care m-am căsătorit.
Понякога се улавям, че съм се втренчил в корема и нещата й и си мисля:"Какво се случи с жената, за която се ожених?".

Ce s-a întâmplat cu femeia aia?
Какво се е случило с тази жена?

Ştiţi ce s-a întâmplat cu femeia aceea?
Знаете ли какво е станало с тази жена?

Ce s-a întâmplat cu femeia pe care o ştiam?
Какво стана с жената която познавах?

Dar ce s-a întâmplat cu femeia în mantie?
Но какво стана с жената с мантията?

Ce s-a întâmplat cu femeia de care m-am îndrăgostit?
Какво стана с жената, която обичах?

Şefule, ce s-a întâmplat cu femeia în San Diego, Rose?
Боцман, какво стана с онази Роза от Сан Диего? Омъжила се е навярно?

Ce s-a întâmplat cu femeia care a aruncat harta?
Какво стана с жената захвърлила картата?

Helen, deci ce s-a întâmplat cu femeia aia care l-a omorât pe portar?
Хелън, какво е станало с тази жена, която е убила портиера ви?

Ce s-a întâmplat cu femeia ce culegea şafron?
Какво се е случило с жената, беряща минзухари?

Ce s-a întâmplat cu femeia care trebuia să fie pe acel scaun?
Какво стана с жената, която трябваше да е на стола?

Ce s-a întâmplat cu femeia care nu suporta să audă de spirite?
Какво стана с жената, непозволяваща да се спомене думата дух?

Ce s-a întâmplat cu femeia Tompkins acum o lună? Era la sud de Austin?
Какво стана с жената на Томкинс, която замина преди месец на юг за Остин?

Ce s-a întâmplat cu femeia care spunea că cititorilor nu le pasă de diplome?
Какво стана с жената, която каза, че читателите не се интересуват от акредитивите?

Ce s-a întâmplat cu femeia care a rămas traumatizată şi s-a prăbuşit la duş?
Какво се случи с жената, която откачаше и се разбиваше под душа?

Ce s-a întâmplat cu femeia din Norfolk i s-ar putea întâmpla şi ei.
Това, което се е случило на жената от Норфолк може да се е случило и на нея.

Ce s-a întâmplat cu femeia care a chemat haosul cearta şi durerea să se abată asupra tuturor?
Какво стана с жената която извика да създаде хаос, битки и болка разнесена върху всички и всичко?

Ce s-a întâmplat cu femeia care îmi făcea sendvişuri şi care era în comitetul de părinţi, şi care îmi arăta cum să vâslesc, şi care mă învăţa trucuri magice?
Какво стана с жената, която правеше сандвичи, беше в родителския съвет, показа ми как да греба и ме учеше как да правя фокуси?

Ce s-a întâmplat cu femeile noastre?
Какво се случи с жените ни?

Acestea sunt titluri despre ce s-a întâmplat cu femeile în următorii ani.
Това са заглавия във вестниците за това, което се случва с жените в следващите няколко години.

Până în ziua de azi… tot n-am aflat ce s-a întâmplat cu femeile de la râul Qin Huai.
До днес… аз все още не знам какво се е случило с жените от Куин Хуаи Ривер.