Какво е " CEEA CE CONTEAZĂ CU ADEVĂRAT " на Български - превод на Български

• това което наистина има значение
• това което наистина е важно
• това което е наистина от значение

Примери за използване на Ceea ce contează cu adevărat на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce contează cu adevărat în viață.
Онова, което наистина има значение в живота.

Mai mult timp pentru ceea ce contează cu adevărat.
Повече време за това, което е значимо.

Tot ceea ce contează cu adevărat este acum eşti aici, nu?
Всичко, което наистина има значение сега е, че си тук, нали?

Ai apărut și a amintit mi-a ceea ce contează cu adevărat.
Появихте се и ми напомнихте какво наистина има значени.

La final ceea ce contează cu adevărat este vremea!
В края това, което наистина има значение е времето!

Încă nu a putut proteja ceea ce contează cu adevărat.
Все пак не можа да защити това, което наистина има значение.

Ceea ce contează cu adevărat este pierderea democraţiei.
Това, което наистина има значение, е загубата на демокрацията.

Aladdin… nu am discutat despre ceea ce contează cu adevărat.
Аладин… не сме говорили за това, което наистина има значение.

Ceea ce contează cu adevărat este experienţa, spirituală.
Това, което е наистина от значение, е преживяването, духовният опит.

Mereu sunt prea ocupată pentru tot ceea ce contează cu adevărat.
Винаги съм прекалено заета за всичко, което наистина е важно.

Tot ceea ce contează cu adevărat în cele din urmă este că ai iubit.
Това, което наистина има значение е, че в крайна сметка си обичал.

Imi place să vin aici să-mi amintesc de ceea ce contează cu adevărat.
Обичам да идвам тук, за да си припомням кое е най-важното.

Pentru a folosi ceea ce contează cu adevărat: vocea mea.„.
Да използвам това, което наистина има значение: гласa си.“.

Cum povestea lor i-a făcut să-şi aducă aminte de ceea ce contează cu adevărat.
Но със смъртта си тя ми напомни за това, което наистина е важно.

Dar ceea ce contează cu adevărat este ca pot fi cu tine de ziua ta.
Но това, което наистина има значение е да бъда с теб на рождения ти ден.

La ce servesc prietenii dacă nu poţi să le împărtăşeşti ceea ce contează cu adevărat?
За какво са приятелите, Ако не им казваш това, което наистина е важно?

Ceea ce contează cu adevărat este să ai grijă de ochii tăi fără să-i supraîncarci.
Това, което наистина има значение, е да се грижите за очите си, без да ги претоварвате.

Astfel încât studentul se poate concentra pe ceea ce contează cu adevărat: formarea de zbor…[-].
Така че ученикът може да се съсредоточи върху това, което наистина има значение: Обучението на полет.

Acum, ceea ce contează cu adevărat este dacă vă va trimite mesaj când este treaz.
Сега, това, което наистина има значение е, ако той ще ви изпрати съобщение, когато е трезвен.

O Biserică ce nu are la inimă alianţa dintre generaţii va ajunge să fie lipsită de ceea ce contează cu adevărat, iubirea.
Църква, която не се съобразява със завета между поколенията, е лишена от това което наистина има значение- любовта.

Dacă ceea ce contează cu adevărat pentru o fată sunt banii, atunci nu merită timpul tău.
Ако грешим и това, което наистина има значение за едно момиче са парите, тогава тя не си заслужава времето.

Deci, aici nu este atât de prins în lumea frumuseții fizice și începe să se concentreze asupra a ceea ce contează cu adevărat.
Така че ето да не бъдем толкова уловени в света на физическата красота и да се съсредоточим върху това, което наистина има значение.

Ceea ce contează cu adevărat pentru sănătatea ta pentru anii următori este cum corpul tau devine vechi din interior.
Това, което наистина има значение за вашето здраве през следващите години, е как тялото ви остарява отвътре.

Blackwolf antrenament face ca procesul de suplimentarea cât mai simplu posibil, permițându-vă să se concentreze asupra a ceea ce contează cu adevărat;
Blackwolf тренировка прави процеса на добавяне на възможно най-прости, която ви позволява да се съсредоточи върху това, което наистина има значение;

Fii concentrat pe ceea ce contează cu adevărat și nu lăsa neplăcerile vieții să te împiedice să trăiești în acest moment.
Фокусирайте се върху това, което е наистина от значение и не позволявайте пречките да ви спират да живеете живота си.

A avea controlul complet asupra managementului anvelopelor flotei vă ajută afacerea să funcționeze fără probleme, astfel încât să vă puteți concentra asupra a ceea ce contează cu adevărat.
Пълният контрол върху управлението на гумите на автопарка помага на Вашия бизнес да работи гладко, за да можете да се съсредоточите върху това, което наистина има значение.

Ceea ce contează cu adevărat pentru cei care beneficiază de sprijin este simplitatea normelor, și nu sursa de finanțare.
Това, което наистина е от значение за получаващите подкрепата, е простотата на правилата, а не източникът на финансиране.

Ceea ce contează cu adevărat este dacă compania dumneavoastră curentă ar face acest lucru- și dacă nu verifica, nu vei ști niciodată.
Това, което наистина има значение, е дали текущата компанията ще направи това- и ако не покажат, никога няма да разбереш.

Ceea ce contează cu adevărat nu este ce partid controlează Guvernul nostru, ci dacă Guvernul nostru este controlat de popor.
Това, което наистина има значение не е коя партия управлява нашето правителство, а дали нашето правителство се контролира от хората.

Ceea ce contează cu adevărat pentru sănătatea ta pentru anii următori este cum corpul tau devine vechi din interior. Urmăriți aceste alarme.
Това, което наистина има значение за вашето здраве през следващите години, е как тялото ви остарява отвътре. Внимавайте за тези аларми.