Какво е " CEVA DE BINE " на Български - превод на Български

• нещо хубаво
• нещо добро

Примери за използване на Ceva de bine на Румънски и техните преводи на Български

Ceva de bine?
Нещо хубаво?

Scrie ceva de bine?
Нещо добро?

Ceva de bine, sper.
Нещо хубаво, надявам се.

Spune-mi ceva de bine.
Кажи ми нещо хубаво.

Şi îmi doresc tare mult să fie ceva de bine.
Иска ми се да е нещо хубаво.

E ceva de bine.
Става въпрос за нещо добро.

Spuneţi-mi ceva de bine.
Кажи ми нещо хубаво.

Fișierele finale vin într-o varietate însemnată de formate. Poftim, am spus și ceva de bine.
Завършените ви файлове всъщност се предлагат в много разнообразни формати, така че ето, казах и нещо хубаво.

În sfârșit ceva de bine!
Най-после нещо хубаво!

Vrei să spui ceva de bine despre prietenul meu?
Искаш ли да кажеш нещо добро за моя приятел?

Vreți să spun și ceva de bine?
Искате да кажа и нещо лошо?

Vrei să spui ceva de bine despre prietenul meu?
Искаш ли да кажеш нещо добро за приятеля ми?

Sau să îţi spun ceva de bine.
Или пък да ти кажа нещо добро.

Vrei să spui ceva de bine despre prietenul meu?
Искаш ли да кажеш за моя приятел нещо добро?

Să înţeleg că e ceva de bine?
Предполагам, че"тя" е нещо хубаво?

Au spus ceva de bine?
Какво казаха? Нещо хубаво ли?

Dar mi s-a părut că spuneai ceva de bine.
Но ми се струваше… че крещиш нещо хубаво.

Dacă nu spui ceva de bine, poţi măcar să mă cerţi.
Ако не можеш да ми кажеш нещо хубаво… поне ме наругай.

Sper că a fost ceva de bine.
Надявам се, че е било добро.

De unde să ştiu? Dar nu cred că e ceva de bine.
Не знам, но не мисля, че е нещо хубаво.

Oh, nu-mi zi că spui ceva de bine despre fosta.
О, не ми казвай, че споделяш нещо добро за бившата.

Nu contează câtă vreme spui ceva de bine.
Няма значение, стига само да кажеш нещо мило.

Spune că e ceva de bine.
Кажи, че е нещо хубаво.

Pentru că ştii cum e, dragostea e ceva de bine, nu?
Знаеш ли защо? Любовта е хубаво нещо, нали?

Agent Finn, spune-mi ceva de bine.
Агент Фин, кажи ми нещо хубаво.

Oamenii din Detroit au nevoie să audă ceva de bine.
Хората в Детройт имат нужда да чуят нещо добро.

Sheeta, o sa-ti spun ceva de bine.
Вярно! Шийта, ще те науча на нещо хубаво.

Simons, tocmai am fost citaţi. Spune-mi ceva de bine.
Саймонс, ще ме викат в съда, кажи нещо хубаво.

Nu stiu sigur ce urmeaza dupa"boom," dar ceva de bine.
Не съм много сигурен какво следва след"бум", но ще е нещо добро.

Alaltăieri am fost foarte fericită când Ray mi-a spus ceva de bine despre Pamela.
Онзи ден бях много щастлива, когато Рей Ми каза нещо хубаво за Памела.