Какво е " CHEMAREA MEA " на Български - превод на Български

• призванието ми
• повика ми
• моя призив
• моя зов
• обаждането ми
• моята покана

Примери за използване на Chemarea mea на Румънски и техните преводи на Български

E chemarea mea.
Призванието ми.

Aşteaptă chemarea mea.
Чакай обаждането ми.

E chemarea mea.
Това е призванието ми.

Nu a fost chemarea mea.
Не беше призванието ми.

Vă mulţumesc că aţi răspuns la chemarea mea.”.
Благодаря че сте отговорили на моя зов.».

Nu e chemarea mea.
Не е моя призив.

De ce nu ai fost răspunde la chemarea mea?
Защо не отговори на обаждането ми?

Eşti chemarea mea.
Ти си призванието ми.

Am fost surprins că ai luat chemarea mea.
Изненадах се, че прие обаждането ми.

Nu este chemarea mea.
Това не е моя призив.

Mulţumesc că aţi răspuns la chemarea mea!".
Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми.».

Asta e chemarea mea.
Това е призванието ми.

Vă mulțumesc că ați răspuns la chemarea mea.”.
Благодаря ви че сте отговорили на моя зов.».

Care era chemarea mea?
Какво е призванието ми?

Vă mulțumesc că ați răspuns la chemarea mea.”.
Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми.».

Scrisul este chemarea mea.
Писането е призванието ми.

Care era chemarea mea? Ce ar trebui să fac?
Какво е призванието ми? Какво трябва да правя?

Jurnalismul e chemarea mea.
Репортерството е призванието ми.

Bine, deci chemarea mea pasăre nu te impresioneze, dar cum despre?
Значи не харесваш птичия ми повик, ами?

Eli-am înţeles chemarea mea acum.
Илай!- Сега разбрах призванието ми.

Mi-e teamă chemarea mea de natură numită mai degrabă tare.
Аз се боя моя зов на природата нарече по-скоро силно.

Kim, sunt pastor pentru ca asta e chemarea mea.
Ким, пастор съм, защото това е призванието ми.

Care a fost chemarea mea, nu am făcut-o.
Каква беше моята покана, не съм.

Dragi copii, vă mulţumesc că aţi răspuns la chemarea mea.
Мили деца, благодаря ви че сте отговорили на моя призив.

Credeam că chemarea mea, dar nu era.
Мислех, че това е призванието ми, но се оказа, че не е така.

Nu ştiu, dar nu sunt sigur că fotbalul e chemarea mea.
Не знам, просто не съм сигурен, че футбола е призванието ми.

Este chemarea mea, aşa cum Dna Kris are chemare spre arta.
Това е призванието ми, както изкуството за г-ца Крис.

Să vedem ce creaturi din cadrul seama chemarea mea.
Нека да видим какви същества отвъртре ще се вслушат в повика ми.

Aș spune că ești un rahat de noroc pentru că nu este chemarea mea.
Бих казал, че си лайно на късмет защото това не е моя призив.