Какво е " CHIAR CINCI " на Български - превод на Български

• дори пет

Примери за използване на Chiar cinci на Румънски и техните преводи на Български

Patru copii, poate chiar cinci.
Четири или пет деца.

Am lăsat chiar cinci mesaje, dar el.
Дори му оставих пет съобщения, но той.

Au fost patru, poate chiar cinci.
Бяха четири, може би пет.

Ai găsit chiar cinci picturi ale colecţiei centrale în cavoul lui Yerden.
Дори успя да откриеш петте картини от ядрото на колекцията в гробницата на Йердън.

Au mai semnat trei, poate chiar cinci.
Трима подписаха, а може да станат и петима.

Ampulele nu pot fi stocate și chiar cinci ore- au o astfel de dată de expirare- să fie utilizate imediat după deschidere.
Ампулите не могат да бъдат съхранявани и дори пет часа- датата на изтичане на срока на годност за тях- да се използва веднага след аутопсията.

Ma vad sa fac dragoste cu trei barbati, poate chiar cinci.
Виждам се, как спя с трима мъже. Може би дори петима.

Cred că putem să facem de trei, patru, chiar cinci ori mai mult decât facem deja.”.
Според мен можем да направим търговския обем три, четири, пет пъти по-голям, отколкото сега”, смятаа той.

Moaşa mi-a spus că dacă mai mănânc zahăr în al treilea trimestru, o să nasc un uriaş de 4 kg, poate chiar cinci.
Акушерката ми каза, че многото захар ще ми се върне в третия триместър. Ще родя бегемот, тежащ 4, 5 кг. възможно и 5.

Londra are la dispozitie trei, patru sau chiar cinci luni pentru a se hotari.
И Лондон има още четири, пет или максимум шест месеца, за да вземе решение.

Chiar cinci minute cu un mic exerciţiu fiecare oră va ajuta la prevenirea hemoroizi formând datorită prelungit şedinţei şi nu suficient exercitarea.
Дори пет минути с малко упражнения всеки час ще помогне за предотвратяване на хемороиди, формиращи поради продължително седене и не достатъчно упражнение.

În raport cu natura afacerii, puteți plăti o mie de zloti sau chiar cinci mii pentru un astfel de dispozitiv.
Във връзка с вида на бизнеса, можете да платите хиляда злоти или дори пет хиляди за такова устройство.

Datorită acestor progrese și standardele acum a ajuns, găsirea cel mai bun casino online, pentru a se potrivi cu fiecare jucător este atât de mult mai ușor decât era în urmă cu cincisprezece, zece sau chiar cinci ani.
Благодарение на тези аванси и стандартите сега достига, намирането на най-добрите онлайн казино, подходящи за всеки играч е много по-лесно, отколкото е било преди петнадесет, десет или дори пет години.

În funcție de tipul de afacere, puteți plăti o mie de zloți sau chiar cinci mii pentru un astfel de dispozitiv.
Във връзка с вида на бизнеса, можете да платите хиляда злоти или дори пет хиляди за такова устройство.

În funcție de modul în care se desfãșoarã campania de afaceri, puteți plãti o mie de zloți sau chiar cinci mii pentru un astfel de dispozitiv.
В зависимост от начина, по който се провежда бизнес кампанията, можете да платите хиляда злоти или дори пет хиляди за такова устройство.

Analistul John Dizard observa înFinancial Times din 6 mai 2012 că producătorii de gaz de şist cheltuiseră sume„de două, trei, patru, chiar cinci ori mai mari din fondurile lor proprii pentru a cumpăra terenuri, a fora puţuri şi a-şi duce la bun sfîrşitprogramele”.
Анализаторът Джон Дизард отбелязва във Файненшъл таймс от 6 май 2012 г., че производителите на шистов газ похарчили купища пари„надхвърлящи два, три, четири дори пет пъти собствените им фондове, за да придобиват терени, да копаят кладенци и да изпълняват успешно програмите си“.

În ceea ce privește tipul de campanie de afaceri care se desfãșoarã, puteți plãti o mie de zloți sau chiar cinci mii pentru un astfel de dispozitiv.
Във връзка с естеството на провежданата икономическа кампания, можете да платите хиляда злоти или дори пет хиляди за такова устройство.

Păi, ce s-a întâmplat azi în oraş… cu zece, chiar cinci ani în urmă nu s-ar fi întâmplat.
Ами, онзи, ъм, скандал в града този следобед- преди десет, може би дори и пред пет години, никога нямаше да се случи.

Din moment ce a devenit disponibil gratuit, adoptarea de contraceptie are a fost imens în Rwanda, cu multe femei optează pentru preparate injectabile sau chiar cinci ani implanturi hormonale.
Откакто е станало общодостъпно схващането за контрацепцията е станало голямо в Руанда, като много жени избират инжектиране или дори пет годишни хормонални импланти.

Nu este nimic neobişnuit pentru o vrăjitoare talentată să deţină patru, chiar cinci calităţi înnăscute odată ce începe să înflorească.
Не е необикновено талантлива вещица да притежава четири, дори пет сили в своя разцвет.

Obiectivul companiei este de a veni cu soluții pentru resurse de energie ce oferă o performanță de două sau chiar cinci ori mai mare decât bateriile tradiționale.
Целта на фирмата е да предлага решения за източници на енергия с два или дори пет пъти по-висока продуктивност от тази на традиционните батерии. Автомобил.

Cazurile în care persoanele cu o astfel de patologie trăiesc timp de trei sau chiar cinci ani nu sunt rare, dar acestea sunt doar excepții.
Не са редки случаите, когато хора с такава патология живеят в продължение на три или дори пет години, но това са само изключения.

Bomba de fum generează o cantitate foarte semnificativă de aerosol insecticid(fum) foarte dispersat- mult mai mult decât, de exemplu, chiar cinci cartușe ale unor Dichlorvos sau Raptor vor da;
Димната бомба генерира много значително количество фино разпръснат инсектициден аерозол(дим)- много повече от, например, дори пет патрона от някои дихлорвос или раптор ще дадат;

În funcție de natura campaniei de afaceri care se desfășoară, o mie de zloți sau chiar cinci mii pot fi plătiți pentru un astfel de dispozitiv.
Във връзка с естеството на провежданата икономическа кампания, можете да платите хиляда злоти или дори пет хиляди за такова устройство.

În ceea ce privește natura afacerii, puteți plãti o mie de zloți sau chiar cinci mii pentru un astfel de dispozitiv.
Във връзка с естеството на бизнеса можете да платите хиляда злоти или дори пет хиляди за такова устройство.

În funcție de natura campaniei dvs. de afaceri, puteți plãti o mie de zloți sau chiar cinci mii pentru un astfel de dispozitiv.
В зависимост от естеството на вашия бизнес, можете да платите хиляда злоти или дори пет хиляди за такова устройство.

DW: Îți pun această întrebare pentru că, în primul rând și începând cu serialul"Stargate SG1"- probabil în cele trei sau patru și chiar cinci episoade, principalul rău, sunt Goa'uld, care par a fi o analogie cu Draco, așa cum i-ai descris.
ДУ: Питам те това, защото ако започнем със„Старгейт“, може би първите три или четири сезона, даже пет сезона, основният злодей е Гоулд, който прилича на аналог на Драко, така както си описал Драко.