Какво е " CINE VINE " на Български - превод на Български

• кой идва
• кой ще дойде
• кой е тук
• кой влиза
• кой ще
• кой иска
• кой пристига
• кой мина
• който дохожда
• кой се задава

Примери за използване на Cine vine на Румънски и техните преводи на Български

Uite, cine vine.
Вижте кой е тук.

Cine vine să te ia?
Кой ще те извика?

Priveşte cine vine.
Виж кой е тук.

Cine vine cu mine?
Кой ще дойде с мен?

Uite cine vine.
Я вижте кой е тук.

Ia uitaţi-vă cine vine!
Гледайте кой е тук.

Uite cine vine!
Погледнете кой пристига.

Cine vine să-i ceară mâna?
Кой е тук, за да я поиска?

Să văd cine vine şi pleacă?
Кой влиза и излиза?

Nu suntem siguri cine vine.
Не знаем кой влиза.

Cine vine în apă cu mine?
Кой ще дойде с мен във водата?

Să vedem cine vine după el.
Да видим кой ще го освободи.

Cine vine cu mine la magazine?
Кой ще дойде с мен по магазините?

Haideţi, cine vine cu mine?
Хайде, кой иска да се повози?

Cine vine să ia cuvântul în favoarea propunerii?
Кой ще се изкаже в подкрепа?

Vreau să ştiu cine vine şi pleacă.
Искам да знам кой влиза и излиза.

Atunci cine vine sa serveasca mancarea?
Кой ще сервира храната?

Am văzut farurile, şi n-am… n-am ştiut cine vine.
Аз… аз видях фаровете, и аз… Аз не знаех кой идва.

Iată cine vine la librărie!
Ето кой влиза в Изпълнителното бюро!

Regula numărul unu: întotdeauna trebuie să ştii cine vine şi cine pleacă.
Основното правило е винаги да знаеш кой идва и кой си отива.

Uite cine vine, partenerul meu de plimbare.
Виж кой е тук, приятелят ми за разходки.

Toate la“Ghici cine vine la cină?”.
Но за това четете“Познайте кой ще дойде на вечеря”.

Cine vine cu mine la vânzarea de la Barney's după prânz?
Кой идва с мен на разпродажбата в Барни след обяда?

Poate vedea cine vine, şi-i deschide dacă e în regulă.
Той вижда кой идва и му отваря, но това е всичко.

Cine vine să cumpere rochii de mireasă fără să fie logodită?
Кой идва на разпродажба на сватбени рокли, ако не е сгоден?

Nu-mi pasa cine vine cat timp voi doi sunteti acolo.
Не ми пука кой ще дойде, стига вие двамата да сте там.

Cine vine să împuşte nişte raţe minunate doar pentru o Jumătate de coroană!
Кой иска да постреля патенца? Само за половин крона!

Am zis: cine vine la o petrecere ca să-şi asculte propria muzică?
Казах, кой идва на парти, да слуша собствената си музика?

Cine vine la o petrecere în districtul clasei muncitoare, într-o limuzină?
Кой идва на купон в работническия квартал с луксозна кола?

Ghici cine vine diseară la Seara filmelor lui Tarantino?
Ще се видим тогава. Познай кой ще дойде да гледаме филми?