Какво е " CIRCULĂ REPEDE " на Български - превод на Български

• се разпространяват бързо
• пътуват бързо
• се разнасят бързо
• се носят бързо
• летят бързо
• се разчуват бързо
• пристигат бързо

Примери за използване на Circulă repede на Румънски и техните преводи на Български

Veştile circulă repede.
Новините летят бързо.

Ei bine, stiti, în acest loc, stiri circulă repede.
Е, знаеш, в тези среди, новините летят бързо.

Veştile circulă repede.
Новините пътуват бързо.

Ştiţi cum e. Ştirile circulă repede.
Знаете, новините се разчуват бързо.

Vestile circulă repede.
Новините пътуват бързо.

Se pare că veştile rele circulă repede.
Предполагам, лошите новини се разнасят бързо.

Vorba circulă repede.
Думите се разпространяват бързо.

Din fericire, zvonurile circulă repede.
За щастие, слуховете се разнасят бързо.

Veștile circulă repede pe aici.
Новините се носят бързо тук.

Noutăţile circulă repede.
Новините пътуват бързо.

Veştile circulă repede în bătrînul vest.
Новините пътуват бързо в стария запад.

Veştile proaste circulă repede.
Лошите новини пристигат бързо.

Zvonurile circulă repede pe planeta noastră.
Слуховете се разпространяват бързо в нашия сектор.

Veştile proaste circulă repede.
Лошите новини се разчуват бързо.

Vorbele circulă repede.
Думите се разпространяват бързо.

Cred știri circulă repede.
Явно новините летят бързо.

Zvonurile circulă repede în deşert, nu?
Слуховете се разпространяват бързо в пустинята, нали?

Veştile bune circulă repede.
Добрите вести летят бързо.

Noutăţile circulă repede în comunitatea rusă.
Новините се разпространяват бързо при руската общност.

Veştile bune circulă repede.
Добрите новини се носят бързо.

Veştile circulă repede.
Вестите се носят бързо.

Veştile bune circulă repede.
Добрите новини се разнасят бързо.

Veștile circulă repede.
Новините пътуват бързо!

Da, vești bune circulă repede.
Да, добрите новини пристигат бързо.

Uh, știri circulă repede pe aici.
Ух, новините се разпространяват бързо тук.

Veştile rele circulă repede, nu?
Лошите новини се разнасят бързо.

Veştile circulă repede.
Новините се носят бързо.

Veştile circulă repede.
Новините се разнасят бързо.

Veştile circulă repede.
Явно новините пътуват бързо.

Veştile rele circulă repede, nu-i aşa?
Лошите новини се разпространяват бързо, май?