Какво е " СЕ РАЗПРОСТРАНЯВАТ БЪРЗО " на Румънски - превод на Румънски

• circulă repede
• se răspândesc rapid
• se răspândesc repede
• circulă rapid

Примери за използване на Се разпространяват бързо на Български и техните преводи на Румънски

Думите се разпространяват бързо.
Vorba circulă repede.

Да, добре, добре новини се разпространяват бързо.
Da, veştile bune circulă repede.

Новини се разпространяват бързо.
Veştile circulă rapid.

Безсмислените новини се разпространяват бързо.
Veştile neimportante circulă repede.

Думите се разпространяват бързо.
Vorbele circulă repede.

В Туин Пийкс новините се разпространяват бързо.
Veştile circulă repede în Twin Peaks.

Новините се разпространяват бързо!
Veştile circulă repede!

Предполагам, че лошите новини се разпространяват бързо.
Cred ca vestile rele circula repede.

Новините се разпространяват бързо.
Veştile circulă repede aici.

С което искам да кажа, че лъжите се разпространяват бързо.
Ceea ce e doar felul meu enervant de a spune că minciunile circulă repede.

Новините се разпространяват бързо.
Veştile se răspândesc repede.

В условията на глобален свят проблемите се разпространяват бързо и към останалите.
Într-o lume globală, şi problemele se răspândesc repede.

Слуховете се разпространяват бързо.
Veştile se răspândesc repede.

От вашият вид сенатори, виждам че лошите новини се разпространяват бързо.
După privirea voastră, senatorilor, văd că veştile rele circulă repede.

Новините се разпространяват бързо.
Veştile circulă foarte repede.

Болести от инфекциозна природа са опасни, защото се разпространяват бързо.
Afecțiunile de natură infecțioasă sunt periculoase, deoarece se răspândesc rapid.

Слуховете се разпространяват бързо.
Zvonurile se împrăştie repede.

Той се развива бавно, а не агресивно, метастазите не се разпространяват бързо.
Se dezvoltă lent, nu agresiv, metastazele nu se răspândesc rapid.

Слуховете се разпространяват бързо.
Zvonurile se imprastie repede.

Омега-3 увеличава лептина в организма и гарантира, че мазнините се разпространяват бързо.
Omega-3 crește leptina în organism și asigură faptul că grăsimea se răspândește rapid.

Слуховете се разпространяват бързо.
Zvonurile se răspândesc repede.

Новините се разпространяват бързо при руската общност.
Noutăţile circulă repede în comunitatea rusă.

Добрите новини се разпространяват бързо.
Veştile bune circulă repede.

Слуховете се разпространяват бързо в пустинята, нали?
Zvonurile circulă repede în deşert, nu?

Лошите новини се разпространяват бързо.
Veştile proaste circulă repede.

Слуховете се разпространяват бързо в нашия сектор.
Zvonurile circulă repede pe planeta noastră.

Лошите новини се разпространяват бързо, май?
Veştile rele circulă repede, nu-i aşa?

Ух, новините се разпространяват бързо тук.
Uh, știri circulă repede pe aici.

Лошите новини се разпространяват бързо в Крествю.
Veştile proaste circulă rapid prin Crestview.

Господи, новините се разпространяват бързо из това място.
Isus, știri circulă repede în jurul acestui loc.