Какво е " CLADIRII " на Български - превод на Български

• сградата
• сграда

Примери за използване на Cladirii на Румънски и техните преводи на Български

Personal sau al cladirii?
Лична или към сградата?

Cladirii vine în jos, nu e nimic ce putem face.".
Сградите се рушат и ние нищо не можем да направим.

Ramai dedesubtul cladirii.
Стой по-ниско от сградата.

Anul cladirii 1984, Anul renovarii 2011.
Година на строителство 1984, Година на последен ремонт 2011.

GDD este peste tot cladirii.
GDD са навсякъде в сградата.

Doar o mica parte a cladirii este deschisa pentru vizitare.
Към момента само малка част от комплекса е отворена за посещение.

Are planurile ale cladirii.
Той има плановете на зградата.

Proprietarul cladirii în care am locuit, pâna a început razboiul.
Собственикът на сградата, в която живях, преди да започне войната.

Ai studiat planurile cladirii?
Проучихте ли архитектурните планове?

Voi, dar proprietarul cladirii nu va fi prea fericit despre asta.
Аз искам, но собственикът на сградата няма да бъде твърде щастлив за него.

Acoperisul este a cincea fatada a cladirii.
Покривът е петата фасада на къщата.

S-a recunoscut ca prabusirea Cladirii 7 este dificil de explicat.
Срутването на сграда 7 се оказва особено трудно за обяснение.

Asigura o mai indelungata durata de viata a cladirii;
Осигурява по-дълъг живот на бъркалката.

Stau in fata Cladirii Memoriale unde balul studentilor este pe cale sa inceapa.
Намирам се пред Мемориалната сграда, където скоро ще започне студентския бал.

Locuitoarea Gladys Waite se vaita dupa pierderea cladirii.
Живущата Гладис Уейт скърби за сградата.

Nivel al cladirii(este mai bine dacă mâna va fi ambele tipuri: lichid și laser);
Ниво сграда(тя е по-добре, ако ръката ще бъде и двата вида: течността и лазера);

Sunt intr-un sac intr-o bena de gunoi in spatele cladirii voastre.
Оставил съм ги в торба, зад вашия блок.

Arhitectura cladirii, care are anvergura unei universitati, se incadreaza in stilul neoclasic, cu o compozitie simetrica in plan si spatiu.
Архитектура сграда, която има скала на университетите, е включена в неокласически стил, с симетрична композиция и планове за космически.

Dificultatea nu consta doar in securitatea cladirii.
Трудността не е само в сигурността във и извън сградата.

Scarile sunt cea mai de asteptat parte a cladirii de a fi avariate.
Стълбата е вероятно част от сградата да бъде повредена.

Designul Turnurilor Absolute nu accentueaza liniile verticale, ci designul, care are o terasa neteda, ce inconjoara fiecare etaj al cladirii.
В дизайна на The Absolute Towers не се подчертават вертикалните линии, вместо това дизайнът се отличава с гладка, ненарушена тераса, която обвива всеки етаж на сградата.

Birourile SD-6 se afla la nivelul 6 al subsolului cladirii Bancii Credit Dauphine.
Офисът на SD-6 се намира на подниво 6 в сградата на Креди Дофен.

Tiu foarte bine ca Sol nu în barca pe cale de a cladirii.
Сигурен съм, че Сол не е отплавала с лодката към зданието.

Potrivit Elaine, el a cerut permisiunea de a sapa in spatele cladirii dumneavoastra.
Според Илейн Той поиска вашето разрешение да копаят зад вашата сграда.

Un material fin, de dincolo, care imbraca exteriorul cladirii;
Материя изтъкана от отвъдното, прикрепена за сградата.

Incatusati-l. Trebuie sa cercetam si restul cladirii.
Сложете му белезници, трябва да претърсим останалата част от сградата.

O'Flannigan, conecteaza reflectoarele si indreapta-le asupra cladirii.
О'Фланигън, включи прожекторите и ги насочи към сградата.

In 1749 un spital public cu 4 sectii a fost adaugat cladirii.
През 1749 г. в сградата е добавена триетажна обществена болница с четири крила.

Si tu esti Dr. Whitcombe, omul care ma invitat la aceasta reuniune mister la ora 9:30 noaptea, cand restul cladirii este inchis.
А вие сте д-р Уиткомб- мъжът, който ме покани на тази мистериозна среща в 21:30 ч. вечерта, когато сградата е затворена.

Fațada, pentru început, are coloane reprezentând oase și o formă ondulat înconjoară intreaga fata a cladirii, sugerând mișcarea.
Фасадата, за начало, има колони, представляващи кости и вълнообразна форма обгражда цялото лице на сградата, което предполага движение.