Какво е " CLIENŢII AU " на Български - превод на Български

• клиентите имат

Примери за използване на Clienţii au на Румънски и техните преводи на Български

Clienţii au orbit.
Клиентите ще ослепеят.

Trebuie să mergem atunci când clienţii au plecat.
Трябва да пристигнем, когато клиентите са си отишли.

Clienţii au dreptul să te atingă.
Клиентите имат право да те пипат.

Dintre avocaţii divorţurilor spuneau că clienţii au folosit spyware pe soţia lor.
При 92% от разводите, адвокати казват, че техните клиенти са използвали шпионски софтуер да шпионират съпрузите си.

Toţi clienţii au acelaşi principiu.
Всички клиенти се чувстват по този начин.

WorldLingo funcţionează cu dumneavoastra pentru a asigura dumneavoastră şi clienţii au cea mai bună experienţă cu soluţia noastră.
WorldLingo работи с вас, за да гарантират, че вие и вашите клиенти, са най-доброто възможно изживяване с нашите разтвор.

Clienţii au la dispoziţie cărucioare ca la supermarket.
Клиентите са на самообслужване като в супермаркета.

Com AgentAdvantage BrokerAdvantage şi clienţii au posibilitatea de a fi"în altă parte" consumatorii vor căuta şi găsi.
Com BrokerAdvantage и AgentAdvantage клиентите имат възможност да бъде"другаде" потребителите ще търси и намерете.

Clienţii au posibilitatea de a alege aici, din peste 20 de tipuri diferite de utilaje.
Тук клиентите имат избор от 20 различни видове изделия.

În plus, o mulţime de aceste ultimele clienţii au lăudat cantitatea de energie suplimentar au după ce soluţia.
Освен това много от тези минали клиенти са похвали размера на допълнителна енергия, те са след като решение.

Clienţii au aşteptări nerealiste cu privire la ReCardio şi acţiunea sa.
Клиентите имат нереалистични очаквания за ReCardio и неговото действие.

Peste 100.000 clienţii au încredere în SurveyNuts pentru chestionarele, formularele online, studiile şi proiectele lor de cercetare:.
Над 100 000 клиенти се доверяват на SurveyNuts за своите въпросници, онлайн формуляри, проучвания и изследователски проекти:.

Clienţii au posibilitatea să vadă întregul proces de producţie.
Нашите посетители имаха възможност да видят отблизо целия производствен процес.

După activarea unei aplicaţii mobile, clienţii au opţiunea de a face clic pe titlul anunţului pentru a accesa site-ul sau de a face clic pentru a accesa magazinul de aplicaţii(Google Play sau Apple App Store).
След като мобилното приложение бъде активирано, клиентите имат възможност да стигнат чрез кликване върху заглавието до уебсайта Ви или до магазина за приложения(Google Play или Apple App Store).

Clienţii au dreptul să pretindă banii înapoi de la prostituată dacă nu sunt mulţumiţi de serviciu.
Клиентите нямат правото да искат обратно парите си от проституиращите, ако не са доволни от услугата.

CLAUDIU Toshiba cnv LED Lampă demontare Sfaturi de bază: clienţii au achiziţionat un număr de LED lumini şi lanterne, marci diferite de diferiţi producători, odată ce, de asemenea, cred că, atâta timp cât marca mare de LED lumini şi lanterne, prețul relativ ridicat al produselor, calitatea ar trebui să fie bun.
Основни съвети: Клиентите са закупили редица LED лампи и фенери, различни марки на различни производители, след като също мисля, че толкова дълго, колкото голямата марка LED лампи и фенери, сравнително висока цена на продуктите, качеството трябва да бъде добро.

Clienţii au posibilitatea de a se asocia cu niveluri diferite de PageRank-ul la intervale de preţuri diferite.
Клиентите имат възможност да избират измежду беклинкове, асоциирани с различни степени на PageRank, с различен ценови диапазон.

(2) În completarea alineatului(1), clienţii au dreptul să solicite şi să primească, gratuit, mai multe informaţii tarifare personalizate privind tarifele de roaming aplicabile apelurilor vocale, serviciilor SMS, MMS şi altor servicii de comunicaţii de date, prin intermediul unui apel vocal mobil sau prin SMS.
В допълнение към параграф 1, клиентът има правото да поиска и да получи безплатно по-подробна персонализирана ценова информация за цените за роуминг, които се прилагат за гласови повиквания, SMS, MMS и други услуги за предаване на данни, чрез мобилно гласово повикване или чрез SMS.

Clienţii au cumpărat 173.999* de unităţi Fiesta în Europa între ianuarie şi iunie 2015- o creştere de 3,6% comparativ cu aceeaşi….
Клиентите са поръчали 173 999* автомобила Fiesta в Европа за периода януари- юни 2015 г.- 3.6% ръст спрямо същия….

Clienţii au cumpărat 173.999* de unităţi Fiesta în Europa între ianuarie şi iunie 2015- o creştere de 3,6% comparativ cu aceeaşi perioadă din 2014.
Клиентите са поръчали 173 999* автомобила Fiesta в Европа за периода януари- юни 2015 г.- 3.6% ръст спрямо същия период през 2014 г.

În plus, clienţii au posibilitatea de a participa la puneri în funcţiune în scopuri de testare, în cadrul instalaţiei noastre pilot, sau de a efectua teste în cadrul instalaţiilor proprii.
В допълнение, клиентите имат възможност да участват в тестови изпитвание в нашия пилотен завод или да проведат тестове в своя обект.

Clienţii au libertatea de a alege cum primesc și restituie împrumuturile: fie prin transfer bancar, fie din confortul propriei locuințe, prin serviciul opțional de gestionare la domiciliu, pe care îl oferim prin rețeaua noastră de reprezentanţi.
Потребителят има свободата да избира как да получава и погасява кредита- чрез банков превод или в удобството на своя дом, с допълнителната услуга„Кредит у дома“, предлагана от нашите кредитни консултанти.

Toate Office clienţii au acces la WorldLingo specializat de servicii de traducere online, care oferă traduceri pentru singur cuvinte, frazele şi întregul documente folosind maşină rapidă traducere. Pentru a activa WorldLingo pentru traduceri de dvs.
Всички Office клиентите имат достъп до WorldLingo специализираната онлайн преводаческите услуги, които осигуряват преводите за единични думи, фрази и целия документи, като използвате бързо превод на машината.

Toate Office clienţii au acces la WorldLingo specializat de servicii de traducere online, care oferă traduceri pentru singur cuvinte, frazele şi întregul documente folosind o combinaţie unică de fie maşină rapidă sau de traducere Traducere umane profesioniste.
Всички Office клиентите имат достъп до WorldLingo специализираната онлайн преводаческите услуги, които осигуряват преводите за единични думи, фрази и целия документи, като използвате уникална комбинация от или бързо машината превод или професионални човешки превод.

Poate clienţii aveau un motiv.
Вероятно клиентите имат свои причини.

Clienţii ar plăti dolari buni pentru a le vedea torturate.
Клиентите ще платят много долари, за да гледат как ги измъчват.

Da clienţii având taxelor privind dispozitivele rate.
Дайте на клиентите, които имат нива на навлата за устройства вноска.

Potrivit Ministrului adjunct pentru Investiţii de Capital Dragan Curcic, clienţii ar trebui să simtă diferenţa în decurs de aproximativ un an.
Според Драган Чурчич, зам. -министър на капиталовите инвестиции, потребителите би трябвало да почувстват разликата след около година.

Dar acum cu introducerea mass-media on-line sau vă pot spune mass-media sociale lucrurile s-au îmbunătăţit foarte mult şi angajament cu clienţii a devenit foarte uşor.
Но сега с въвеждането на онлайн мултимедия, или можете да изречете социални медии нещата са се подобрили много и сътрудничеството с клиентите е станала много лесно.

Am hotărât să expun Mossack Fonseca pentru că am crezut că fondatorii săi, angajaţii şi clienţii ar trebui să plătească pentru rolul jucat în aceste infracţiuni, dintre care numai unele au fost dezvăluite până acum.
Реших да разкрия„Мосак Фонсека“, защото си сметнах, че нейните създатели, служители и клиенти би трябвало да дадат отговори за ролята си в тези престъпления, само някои от които са излезли на светло досега.