Какво е " CLIENTULUI TĂU " на Български - превод на Български

• на клиента си

Примери за използване на Clientului tău на Румънски и техните преводи на Български

Împotriva clientului tău.
Срещу клиента си.

Mama clientului tău e căutată în Mexic.
Майката на клиента ви също е издирвана в Мексико.

Şi spui că asta a fost ideea clientului tău.
Казваш, че идеята е на клиента ти.

Du-i-o clientului tău.
Предложи я на клиента си.

Trebuie să reprezinţi interesele clientului tău.
Трябва да защитаваш интересите на клиента си.

Spune-i clientului tău că este un erou.
Кажи на клиента си, че е герой.

Dle Crowe, poţi prezenta cazul clientului tău.
Г-н Кроу, може да представите случая на клиента си.

Spune-i clientului tău că îl dau afară.
Кажи на клиента си, че го отрязвам.

Ai spus că situatia clientului tău este sensibilă.
Споменахте, че ситуацията на клиента ви е деликатна.

Dacă clientului tău nu-i convine, juriul trebuie să vadă asta.
Ако на клиента ти му е некомфортно, журито ще види това.

Dacă vrei să discutăm de poziţia clientului tău absent, aş fi foarte fericit.
Ако искаш да обсъдим липсващата позиция на клиента си, ще се радвам.

Spune-i clientului tău, să se înţepenească bine.
Кажи на клиента си да се стегне и да удържи фронта.

Nimeni nu i-a furat portofelul clientului tău.- Filmarea va dovedi asta.
Никой не е откраднал портфейла на клиента ти, и пръстовите отпечатъци ще го докажат.

Spune-i clientului tău că vreau să perfectăm afacerea până mâine.
Кажи на твоя клиент, че искам да приключим сделката още утре.

Tocmai i-am dat clientului tău o veste bună.
Току-що донесохме добри новини на клиента Ви.

Spune-i clientului tău că Reata e proprietatea mea.
Кажете на клиента си, че Рията е моя собственост.

Am ordine pentru arestarea clientului tău pentru uciderea lui Sarah Keaton.
Имам заповед за ареста на клиента ти за убийството на Сара Кийтън.

I-ai dat clientului tău tot ce a dorit.
Дадохте на клиента си всичко, което искаше.

Dacă mai contează, spune clientului tău că probabil are telefonul ascultat.
Струва си да кажеш на клиента си, че телефоните вероятно са подслушвани.

Povestea clientului tău este plină de găuri.
Историята на клиента ви е пълна с дупки.

Mă bucur că clientului tău i se pare amuzant.
Радвам се, че клиентът ви се забавлява.

Rafinăria clientului tău tocmai a fost naţionalizata.
Съоръженията на клиента ви бяха национализирани.

Licenţa de alcool a clientului tău, va fi revizuită luna viitoare.
Лицензът на клиентът Ви ще бъде преразгледан следващия месец.

Spune-i clientului tău că nu mai avem ce discuta.
Кажи на клиента си, че няма за какво повече да разговаряме.

Te rog spune-i clientului tău să răspundă la întrebări.
Моля, кажи на клиента си да отговори на въпроса.

Explică-i clientului tău că l-ai târât înapoi aici pentru nimic.
Обясни на клиента си, че си го довлякъл за нищо.

Îi dau şansa clientului tău să scape nepedepsit pentru crimă.
Давам ти шанс да отървеш клиента си от убийство.

Tu i-ai spus clientului tău că-l urmărim pe Jeff Colson.
Казал си на клиента си, че сме по следите на Джеф Колсън.

Ascultă… Spune-i clientului tău că lunea viitoare Lawson va dispărea.
Чуйте… просто кажете на клиента ви, че от понеделник, Лоусън се изнася.

Poate bunica clientului tău cumpără la magazinul de vis-a-vis de la numărul 12.
Може би бабата на клиента Ви пазарува от супермаркета улицата отсреща.