Какво е " CODURILOR " на Български - превод на Български

• кодове
• кодекси
• кодовата
• кодовете
• код
• кодексите
• кода
• кодекс
• евентуално

Примери за използване на Codurilor на Румънски и техните преводи на Български

Jocul Codurilor.".
Игра на кодове.".

Tipul vrea 50 de mii în schimbul codurilor.
Оня иска 50 бона за кодовете.

Al Misterului Codurilor Graalului.
Мистерията по Кодовете Граала.

Informații privind partajarea codurilor;
Информация за споделяне на кода;

Dezvoltarea codurilor de guvernanță corporativă- Partea 1.
Разработване на кодекси за корпоративно управление- част 1.

Language Lista codurilor.
Language кодове списък.

Blocarea codurilor de la ușă: avantaje și principiul.
Заключване на вратата на кода: предимства и принцип на..

Acestea se vor indica prin intermediul codurilor.
То ще се определя с кодове.

Principalele evoluții ale codurilor de guvernanță corporativă.
Основните промени в кодексите за корпоративно управление.

Mi-au placut alea unde exersam spargerea codurilor.
Харесвах разбиването на кодове.

Nu avea copia ei a codurilor orașului.
Тя не е имала й копие от кодовете на населените места.

Cred că au reuşit să localizăm sursa codurilor.
Мисля, че са успели да намерят изходния код.

Acest lucru necesită cunoașterea codurilor, și mai bine din inimă.
Това изисква познаване на кодовете, а по-добре от сърце.

Angajatul meu mi-a dat amprentele astea şi majoritatea codurilor.
Но те ми дадоха тези чертежи и повечето пароли.

Sabine le va modifica semnătura codurilor ca să se potrivească cu naveta.
Сабин ще настрои кодовите им подписи, като тези на совалката.

În acest caz, numărul anexei trebuie precizat înaintea codurilor.
В този случай номерът на приложението следва да бъде посочен пред кодовете.

Oamenii de știință au realizat harta codurilor genetice pentru 3.000 de bacterii.
Учените са картографирали генетичния код на 3000 опасни бактерии.

Analiza codurilor statice ale aplicațiilor mobile care funcționează pe Android sau iOS.
Статичен анализ на код на мобилни приложения за Android и iOS.

Descifrăm codul codurilor.
Дешифрирахме кода на кодовете.

Dr Pang, în numele Codurilor şi legilor marii naţiuni franceze.
Д-р Панг, в името на разпоредбите и законите на великата държава Франция.

Am câştigat prestigiosul premiu Rochefort trei ani la rând pentru descifrarea codurilor.
Печелих уважаваната награда"Рокфорт" три последователни години за дешифриране на кодове.

Curățarea și modernizarea codurilor fără modificări ale funcționalității;
Изчистване на код и модернизация без(предназначени) промени в функционалност;

Cei cu o memorie fotografica mai dezvoltata, o pot folosi pentru memorare numerelor de telefon sau a codurilor.
Ако сте по-склонни към фотографска памет, можете да го използвате с телефонни номера или кодове.

Emite avize asupra codurilor de conduită elaborate la nivel comunitar;
Дава становище относно кодексите за поведение, разработвани на равнище на Общността.

Sîntem totuşi foarte curioşi să ştim de ce brusc aţi fost mutată dintr-o cofetărie în camera codurilor.
Но сме доста любопитни да разберем как така внезапно бяхте преместена от работа в заведение за бързо хранене в кодовата стая.

(d) emite un aviz asupra codurilor de conduită întocmite la nivel comunitar.
Дава становище относно кодексите за поведение, разработвани на равнище на Общността.

Important: Unele dintre aplicațiile Office, cum ar fi PowerPoint, nu pot face conversia codurilor Unicode în caractere.
Важно: Някои от приложенията на Office, като например PowerPoint, не могат да конвертират Unicode кодове в знаци.

Am început anularea codurilor, imediat după căderea avionului prezidenţial.
Но ние започнахме отменянето на всички активиращи кодове, веднага след падането на Еър Форс 1.

Cursurile avansate prezintă problemele de ultimă oră ale domeniului dat, de exemplu în metodele statistice, matematica financiară, teoria codurilor, metodele numerice etc.
Разширените курсове представят най-съвременните проблеми на дадената област, например в статистическите методи, финансовата математика, кодовата теория, числените методи и др.

Factorii cheie care afectează dezvoltarea codurilor de guvernanță corporativă.
Основните фактори, които влияят върху развитието на кодексите за корпоративно управление.