Какво е " COLȚURI ALE " на Български - превод на Български

• краища на
• ъгли на
• кътчета на
• ъгъла на
• ъглите на
• края на

Примери за използване на Colțuri ale на Румънски и техните преводи на Български

Puneți sare de mare în cele patru colțuri ale camerei.
Тя сипа морска сол в четирите ъгъла на стаята.

In cele patru colțuri ale clădirii pătrate s-au ridicat turnuri.
В четирите ъгъла на покрива били издигнати кули.

Ei poziționate nave La cele patru colțuri ale țării.
Позиционирали са корабите в четирите ъгъла на страната.

La cele patru colțuri ale curții se află cele patru minarete.
В четирите края на джамията се намират четири минарета.

Crema va elimina„cioara picioarele lui“, în jurul colțuri ale ochilor.
Кремът ще премахне„пачи крак“ около ъглите на очите му.

Patru colțuri ale lumii privesc, Deci pleacă, fiică, la drum.
Четирите края на света гледат, така че пътувай, дъще, пътувай.

Știți aranjamentele de iluminare în cele patru colțuri ale stadionului.
Началоgt; изложбаСъдържание Знаете ли осветлението в четирите ъгъла на стадиона.

Perleches colțuri ale gurii este recomandat pentru a lubrifia de cătină și ulei de in.
Perleches ъглите на устата се препоръчва за смазване зърнастец и ленено масло.

Știți aranjamentele de iluminare în cele patru colțuri ale stadionului[May 09, 2018].
Знаете ли осветлението в четирите ъгъла на стадиона[May 09, 2018].

În această formă este ușor să evitați echipamentul și să ajungeți la cele mai îndepărtate colțuri ale plantei.
В тази форма е лесно да се избегне оборудването и да се достигне до най-отдалечените ъгли на централата.

Dar există și alte colțuri ale Pământului peste care, pentru un motiv sau altul, rămân interzise pentru vizitatorii obișnuiți.
Но има и други ъгли на Земята: места, които по една или друга причина остават забранени за обикновените туристи.

Te invit la o altă călătorie fascinantă prin frumoasele colțuri ale planetei noastre.
Каня ви на друго очарователно пътешествие през красивите кътчета на нашата планета.

Există în diferite colțuri ale planetei noastre frumoase un loc unde oamenii se pot simți adrenalina și gâdile nervii lor.
Там в различни краища на нашата красива планета място, където хората могат да се чувстват на адреналин и гъди нервите им.

În această formă este ușor să evitați echipamentul și să ajungeți la cele mai îndepărtate colțuri ale plantei.
В такава форма е лесно да се избегне оборудването и да се стигне до най-отдалечените ъгли на централата.

Beauties din diferite colțuri ale lumii au creat profiluri și așteaptă atunci când vă alegeți exact le doamnelor excitat și sexy.
Красавиците от различни краища на нашата планета са създали профили и да очакват, когато ги изберете точно развълнувани и секси дами.

A fotografiat turneul de tenis de la Wimbledon din 1982, iar activitatea sa l-a purtat către cele mai îndepărtate colțuri ale lumii.
Снимал е тенис турнира в Уимбълдън от 1982 г. насам и работата му го отвежда до най-отдалечените краища на света.

Eksklyuzivny la informații din cele mai îndepărtate colțuri ale regiunii ne permite să reprezinte geografia largă a evenimentelor.
Eksklyuzivny до информация от най-отдалечените кътчета на региона ни позволява да представлява широк географията на събития.

Crearea unor astfel de structuri în diferite părți ale camerei va lumina chiar și cele mai întunecate colțuri ale garajului.
Създаването на такива структури в различни части на помещението ще осветят дори най-тъмните ъгли на гаража.

Consecințele schimbărilor de mediu se extind la cele mai îndepărtate colțuri ale Pământului și au un impact asupra tuturor locuitorilor săi.
Последствията от промените в околната среда се простират до най-отдалечените ъгли на Земята и оказват влияние върху всички негови жители.

Pentru a face colțuri ale dulapului perfect netede si a le proteja de la distrugere, se aplică de armare hârtie, metal sau zona grila ipsos.
За да направите ъглите на кабинета идеално гладка и да ги предпази от унищожаване, прилага засилване хартия, метал или мазилка площ решетка.

Acestea sunt magazine care sunt specializate în ceea ce sunt mezeluri, în special în șuncă, și care sunt distribuite în diferite colțuri ale țării.
Това са магазини, които са специализирани в това, което са колбаси, по-специално в шунка, и които се разпространяват в различни краища на страната.

Gurile ureterelor sunt situate la cele două colțuri ale acestei structuri, iar cel de-al treilea sfincter uretral este localizat în al treilea.
Устите на уретерите се намират в двата ъгъла на тази структура, а третият уретрален сфинктер се локализира в третия.

Conduce curajos erou Kevin și prietenii lui și du-te în căutare de armura magie, ascunse în cele mai îndepărtate colțuri ale regatului zână.
Води смел герой Кевин и приятелите му и отиде в търсене на магическата броня, скрити в най-отдалечените кътчета на царството на фея.

Energia cea mai negativă acumulată în colțuri ale apartamentului, în cazul în care ani sunt lucruri vechi, și care nu ajung în mâinile stăpâni.
Най-отрицателната енергия, натрупана в ъглите на апартамента, където години са стари неща, и които не достигат ръцете на майстори.

Faceți cunoștință cu războinici neînfricați în costume spațiale, uita-te la cele mai îndepărtate colțuri ale universului, tot ceea ce ai nevoie- nava rapid și de încredere lasere.
Запознайте се с безстрашни воини в космически костюми, погледнете най-отдалечените кътчета на Вселената, всичко, което ви е нужно- бърз кораб и надеждни лазери.

Cele patru colțuri ale cutiei și suprafața articulației sunt lustruite drept și neted, iar linia generală după montarea panoului ușii este frumoasă și dreaptă.
Четирите ъгъла на кутията и повърхността на фугата са полирани прави и гладки, а цялостната линия след сглобяването на панела на вратата е красива и права.

Astfel, se estimează că, de-a lungul istoriei, genocidul efectuat în diferite colțuri ale lumii a dus la moartea a peste 60 de milioane de oameni.
Така се изчислява, че през цялата история геноцидите, извършвани в различни краища на света, са довели до смъртта на повече от 60 милиона души.

O parte atunci când cumpără un pistol termic dapreferința pentru un singur dispozitiv, celelalte două dispozitive devin mai mici și capacitatea de a le instala în diferite colțuri ale camerei.
Някои при закупуване на топлинна пистолет дадепредпочитание към едно устройство, а другите две устройства стават по-малък капацитет и да ги инсталира в различни краища на стаята.

În același mod, nu putem trece cu vederea că băncile din diferite colțuri ale lumii nu au ezitat să efectueze crearea de împrumuturi pentru locuințe sociale.
По същия начин не можем да пренебрегнем, че банките от различни краища на света не се поколебаха да извършат създаването на социални жилищни кредити.

Cercetarea noastră ajunge în cele mai îndepărtate colțuri ale globului, de la conservarea de antichitati din Irak la transformarea cercetării inginerie în Kazahstan.
Нашите изследвания достига най-отдалечените кътчета на земното кълбо, от опазването на антики в Ирак до преобразуването на инженерни изследвания в Казахстан.