Примери за използване на Părți ale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce vrei să spui"părți ale poveștii"?
Какво искаш кажеш"страните на историята"?Părți ale ansamblului 18 fabricat din material plastic.
Poate că nu a însemnat ambele părți ale dolarului.
Може би не говори за страните на долара.Principalele părți ale sistemului imunitar sunt:.
Основните компоненти на имунната система са:.Acești tineri vin din diferite părți ale localității.
Младежите са от различни райони на страната.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
o mare parteterțe părțidiferite părțicea mai bună partetuturor părților interesate
toate părțile implicate
cea mai rea partepartile interesate
o parte mai mare
alte terțe părți
Повече
Cele mai vechi părți ale canalului datează din secolul al V-lea î. Hr.
Най-старата част на канала е от V век пр. Хр.Bile împrăștiate în jurul părți ale suprafeței de joc.
Balls пръснати из страните на игралното поле.Între statele părți ale prezentei convenții și ale protocolului respectiv.
Moartea și viața sunt doar părți ale unei singure monede.
Живота и смъртта са страните на една монета.Și atunci le vom da drumul să plece în toate cele patru părți ale lumii.
И вероятно ще продължи да пътува по четирите посоки на света.Oamenii din multe părți ale lumii iubesc Israelul.
Ето защо хората в различни страни по света го обичат.Există mărturii de la diferite tipuri de corp fizic și diferite părți ale lumii.
Има свидетелства от различни видове физическо тяло и друга част на земното кълбо.Poți să simți părți ale sistemului care nu sunt tu?
Да достигнеш до части на системата, които не са твои?Acesta este popularizat și de interpreții însăși, care provin din diferite părți ale lumii.
Популяризират го и самите изпълнители, които са от различни краища на света.Aici se adună oameni din alte părți ale României și din străinătate.
Тук отсядат хора от различни краища на Гърция и чужбина.Mesele sunt preparate depatru bucătari de renume mondial din diferite părți ale lumii.
Ястията се приготвят от четири световноизвестни готвачa от различни краища на света.Serviciile prestate în diferite părți ale globului au fost standardizate.
Услугите, предоставяни в различни краища на света, са стандартизирани.În diferitele părți ale Georgiei, haciapuri sunt pregătiți diferit, iar prepararea în unele locuri este diferită.
В различните краища на Грузия хачапури се приготвя по различен начин, както и външният вид Gratis Învățarea în timp ce joacă părți ale corpului de la cap până în picioare.
Безплатни Учене, докато играят на частите Acest lucru permite partenerilor noștri săle prezinte Utilizatorilor reclame pe baza interacțiunii acestora cu părți ale serviciului.
Това позволява Populația musulmană din anumite părți ale Europei s-ar putea tripla până în 2050.
Мюсюлманите в някои европейски страни може да са 3 пъти повече през 2050 г.Zilnic National Geographic primește mai multe fotografii din diferite părți ale planetei noastre.
Ежедневното издание Veți putea accesa părți ale corpului anterior ascunse de ochii indiscreti.
Вие ще можете да получите достъп до части на тялото по-рано скрити от любопитни очи.Tinctura gata preparată trebuie să fie filtrată din părți ale plantei și luată la o linguriță de 3-4 ori pe zi.
Готовата тинктура трябва да се филтрира от частите на растението и да се приема по чаена лъжичка 3-4 пъти Pentru toate cele mai mari părți ale casei, baza sa este foarte mică- doar 25 de metri pătrați.
За цялата по-голямата част на къщата, нейната база е много малка- само 25 квадратни метра.Mulți dintre noi merg în concediu de odihnă în diverse părți ale lumii pentru a se odihni și relaxa la soare.
Много от нас отиват De exemplu, am întrebat oameni din diferite părți ale lumii despre problema asta, liberali și conservatori, și practic ne-au dat același răspuns.
Например, питахме хора от различни краища на света, по този въпрос, либерали и консервативни, и те ни дадоха почти еднакви отговори.Dacă el influențează prin receptorii de gust pe părți ale creierului, este posibil să se combine aportul cu boli psihice?
Ако той влияе чрез рецепторите за вкус Ea împreună-pătimește cu toți oamenii, din diferite părți ale lumii, care sunt lipsiți de binele păcii și al dreptății.
Тя проявява съчувствие и към всички хора по различните краища на света, които са лишени от благата Dacă nu observi aceste simptome de dermatomicoză a picioarelor sau a altor părți ale corpului în timp, acestea conduc la complicații de natură infecțioasă.
Ако не забележите тези симптоми 
