Примери за използване на Col mitchell на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aici col Mitchell.
Говори полк. Мичъл.Veştile nu sunt bune, col Mitchell.
Вестите не са добри, полк. Мичъл.Col Mitchell, mă auzi?
Полковник мичъл чуваш ли ме?Am înţeles, col Mitchell.
Разбрано, полк. Мичъл.Col Mitchell, recepţionezi?
Полк. Мичъл, чувате ли ме?
Хората също превеждат
L-ai văzut pe col Mitchell?
Виждал ли си полк. Мичъл?Col Mitchell, am detectat creatura.
Am început să mă satur de această tortură, col Mitchell.
Писна ми от тези мъчения, подполковник Мичъл.Col Mitchell, pleci cu Teal'c.
Полковник Мичъл, вървете с Тийл'к.Sunt rezultatele analizelor probei de sânge a col Mitchell.
То е резултатът от кръвната проба на полковник мичъл.Col Mitchell şi-a luat ceva timp liber.
Полковник Мичъл си взе почивка.Asta cu greu poate fi numită dovadă a nevinovăţiei col Mitchell.
Това е слабо доказателство за невиноста на полковник мичъл.Col Mitchell şi Carter, veniţi repede.
Полк. Мичъл и Картър, елате бързо.Conform acestor rezultate, col Mitchell a omorât-o într-adevăr pe dr. Varrick.
Оповавайки се на тези резултати, полковник мичъл наистина е убил др.Col Mitchell a fost acuzat pe nedrept.
Полковник мичъл беше несправедливо обвинен.Trebuie să vorbim despre aşa-zisele"dovezi" pe care le aveţi împotriva col Mitchell.
Искам да говорим за това доказателство което имаш срещу полковник мичъл.Col Mitchell ar trebui să fie recunoscător.
Полковник мичъл трябва да е благодарен.Am înţeles că s-a luat o probă din sângele col Mitchell atunci când a fost arestat.
Разбирам че е взета проба от кръвта на полковник мичъл, когато е арестуван.Col Mitchell nu a lipsit de la nici o transmisie.
Полковник Мичъл никога не е закъснявал.După cum ştiţi, am folosit propriile amintiri ale col Mitchell pentru a stabili un standard comparativ.
Както знаеш използвахме спомените на полковник мичъл за да направим сравнение.Col Mitchell este liber să se întoarcă pe Terra.
Полковник мичъл е свободен да се върне на земята.Puteţi să le spuneţi Galarenilor că, până când col Mitchell nu se întoarce, toate negocierile sunt suspendate.
Можеш да кажеш на Гарлините, че докато полковник мичъл се върне всички преговори са прекратени.Eu şi col Mitchell suntem la bordul unei nave-mamă.
С подполковник Мичъл сме на борда на един от корабите.Col Mitchell, te arestez pentru uciderea dr Reya Varrick.
Полковник Мичъл, Арестувам ви за убийството на д-р Рея Варик.Îţi rămând profund îndatorat col Mitchell, nu numai pentru că mi-ai salvat viaţa, dar şi pentru salvarea vieţii lui Bra'tac.
Задължен съм ти, полковник Мичъл. Не само за това че ми спаси живота, но и за живота на Брей'так.Col Mitchell, dr Jackson, bine aţi venit la bordul navei Korelev.
Подполковник Мичъл, д-р Джаксън, добре дошли на борда на Корелев.Ştiu că col Mitchell s-a dat drept Kefflin tot timpul.
Как… Знаех, че подполковник Мичъл се правеше на Кефлен.Col Mitchell a fost atacat, amintirile sale manipulate împotriva voinţei sale şi o femeie nevinovată a fost ucisă.
Полковник Мичъл беше нападнат. неговите спомени бяха манипулирани против неговата воля и. невинна жена беше убита.Daniel şi col Mitchell caută în continuare dispozitivul străbun de care ţi-am spus în mesajul nostru.
Даниел и подполковник Мичъл все още търсят устройството на Древните, за което ти разказах в съобщението ми.
