Какво е " DOMNULE MITCHELL " на Български - превод на Български

• г-н мичъл
• г-н мичел
• господин мичъл

Примери за използване на Domnule mitchell на Румънски и техните преводи на Български

Bună, domnule Mitchell.
Здравейте, г-н Митчъл.

E târziu să călătoreşti, domnule Mitchell.
Твърде късно е да пътувате, г-н Мичъл.

Domnule Mitchell, stai jos.
Г-н Мичъл, седнете.

Bună seara, domnule Mitchell.
Добър вечер, г-н Мичъл.

Domnule Mitchell, aveţi o armă?
Г-н Мичел, имате ли оръжие?

Felicitări, domnule Mitchell.
Поздравления, г-н Мичъл.

Domnule Mitchell. Incantata de cunostinta.
Приятно ми е, г-н Мичъл.

Nu te cunosc, domnule Mitchell.
Не ви познавам, г-н Мичел.

Dar, domnule Mitchell… E ajunul Craciunului!
Но, г-н Мичъл, Коледа е!

Şi cu ce vă ocupaţi la Londra, domnule Mitchell?
И какво правите в Лондон, г-н Мичъл?

Domnule Mitchell, va ieşi foarte bine.
Много ще ви хареса, г-н Мичел.

Aş aprecia acel pahar de apă acum, domnule Mitchell.
Ще съм благодарен на чаша, вода, господин Мичъл.

Dar, domnule Mitchell… E ajunul Crăciunului!
Но, г-н Мичъл, Коледа е!

Cât de multe persoane ţi-au oferit 5000, domnule Mitchell?
Колко хора са ви предлагали 5 000 долара, г-н Мичъл?

Domnule Mitchell, e un copil minunat.
Господин Мичъл, тя е прекрасно бебе.

Ei bine, domnule Mitchell, am o oală de fasole cu şuncă pe foc.
Е, г-н Мичъл, сложила съм гърне с шунка и боб на жаравата.

Domnule Mitchell, am nevoie de o declaraţie de la dumneavoastră.
Г-н Мичъл, трябва да взема показания от вас.

(ES) Domnule Mitchell, în ceea ce priveşte problema lifturilor pe care aţi semnalat-o, aş dori să dezvălui un lucru care ar putea fi un element secret al dezbaterilor Biroului.
Г-н Mitchell, по повдигнатия от Вас въпрос за асансьорите, нека Ви разкрия нещо, което вероятно е част от тайните разисквания на Бюрото.

Din ceea ce am văzut, domnul Mitchell, Tu nu sunt atât de norocos.
От това което съм видял, г-н Мичъл, не сте голям късметлия.

Sper că domnul Mitchell stă confortabil.
Надявам се, че г-н Мичел се чувства удобно.

Domnul Mitchell, cred că ați putea fi în mare pericol.
Г-н Мичъл, мисля, че сте в голяма беда.

E al domnului Mitchell?
На господин Мичъл?

Se zvoneşte că domnul Mitchell este curat ca lacrima acum.
Слухът е, че г-н Мичел е в правия път.

Desigur, domnul Mitchell.
Разбира се, г-н Мичъл.

După cum a spus în mod foarte inteligent domnul Mitchell, acest zid al sărăciei- şi, daţi-mi voie să adaug, al neajunsurilor- trebuie doborât.
Както блестящо се изрази г-н Mitchell, стената от бедност- и, ако мога да добавя, лишения- трябва да падне.

Ar trebui să facem observaţia că domnul Mitchell e un infractor condamnat, care a petrecut 13 ani în închisoare pentru distribuirea de cocaină pură.
Трябва да отбележим, че г-н Мичел е осъден престъпник, който е прекарал в затвора 13 години за разпространяване на черен кокаин.

Preşedintele în exerciţiu al Consiliului -Doamnă Preşedintă, cred că există două chestiuni separate, una a domnului Crowley şi una a domnului Mitchell.
Действащ председател на Съвета.-(ЕN) Г-жо председател, мисля, че тук има два момента- това, което каза г-н Crowley, и това, което каза г-н Mitchell.

Primele mele cuvinte sunt de mulțumire la adresa raportorilor, doamnei Gál, doamnei Lochbihler, domnului Mitchell, domnului Scholz și domnului Goerens.
Първите ми думи са в знак на благодарност към докладчиците- г-жа Gál, г-жа Lochbihler, г-н Mitchell, г-н Scholz и г-н Goerens.

Doamnă preşedintă, şi eu am fost prezent la ONU cu domnul Mitchell şi am reprezentat Parlamentul privind subiectul ODM.
Госпожо председател, аз също бях в ООН с г-н Mitchell и представлявах Парламента по въпроса за ЦХР.

Sper că, de data aceasta, o dată cu trimiterea domnului Mitchell în zonă, se vor înregistra progrese politice.
Надявам се, че този път, с изпращането на гн Mitchell в района, ще бъде постигнат политически напредък.