Какво е " DOMNUL SPUNE " на Български - превод на Български

• господ казва
• бог казва
• господ отговорил
• господ каже
• богът казва

Примери за използване на Domnul spune на Румънски и техните преводи на Български

Domnul spune:.
Господ отговорил:.

Însă Domnul spune:.
Но Господ казва:.

Domnul spune:.
А Господ отговорил:.

În altă parte, Domnul spune:.
На друго място Господ казва:.

Dar Domnul spune:.
Но Бог казва:.

Iar în alt loc, Domnul spune:.
На друго място Господ казва:.

Domnul spune în Coran:.
Господ казва в Корана:.

Şi în Matei cap 5, Domnul spune.
В 5 глава на Матей, Господ казва:.

Domnul spune:"Vino la mine".
Бог казва:"Елате при Мен.".

Răzbunarea este dulce pentru inima păcătoasă, dar Domnul spune:„A Mea este răzbunarea!”.
Отмъщението е сладко за сърцето на грешника, но“Мое е отмъщението, казва Господ!”.

Domnul spune de aceea: abhyāsa-yoga-yuktena.
Затова Богът казва: абхяса-йога-юктена.

Această distrugere începe din interior şi se sfârşeşte când Domnul spune:"Ajunge cu aparenţele acestei lumi".
Тази разруха започва от вътре и завършва, когато Господ каже:„Стига“.

Domnul spune:"Cheamã-Mã în ziua necazului.".
Бог казва:„Потърсете ме в ден скръбен.”.

Noi nu vorbim despre apostat, biserica modernă liberală- Domnul spune că în Ziua Judecății, El se va ocupa de biserica.
Ние не говорим за отстъпника, либерален съвременната църква- Господ казва, че в Деня на Страшния съд, той ще се занимава с църквата.

Domnul spune aici:„Maria a ales partea cea bună“.
Казва Христос:„Мария избра добрата част“.

Însă Domnul spune:"Eu nu am venit ca să aduc pace pe Pământ.".
А Господ казва:"Не мислете, че дойдох да донеса мир на земята;

Domnul spune că ceea ce e furat trebuie dat înapoi.
Бог казва, че откраднатото трябва да се върне.

Când Domnul spune, cruţă, cruţi.- Când El spune omoară.
Щом Господ каже да пощадиш- пощадяваш, когато каже да убиеш.

Domnul spune să fii vesel, deoarece ea se află lângă el.
Господ казва, че тя сега е щастлива при него.

Nu meritai Domnul spune că trebuie să iertăm, dacă vrem să fim iertaţi.
Господ казва че трябва да прощаваме… ако очакваме и на нас да се прости.

Domnul spune că păcătosul va fi aruncat în lacul cu foc.
Бог казва, че покварените ще бъдат хвърлени в огненото езеро.

Credem că Domnul spune ce gândeşte şi că gândeşte ceea ce spune..
Вярваме, че Бог казва каквото мисли и мисли каквото казва..

Domnul spune că, dacă loveşti pe copiii Săi, îl loveşti pe EL.
Бог казва, че удар по Негово чедо е удар по самия Него.

Iar Domnul spune:"Niciodată nu te-am cunoscut!".
А Христос казва:“Никога не съм ви познавал.”.

Şi Domnul spune, să fie lumină şi a fost lumină.
И Господ каза:"Да бъде светлина!". И светлината се появи".

Domnul spune: Omule, vezi că eu am fost cel dintâi care te-am iubit.
Човеко- казва Господ, виж, че Аз пръв те обикнах.

Domnul spune către cei tineri:"Fiule, dă-Mi inima ta.".
Господ казва на младежите:“Сине мой, дай сърцето си на Мене.”.

Domnul spune:“Toţi cei ce au venit înainte de Mine sunt hoţi şi tâlhari…”(Ioan 10:8).
Исус казва:„Всички, които са идвали преди Мен, са крадци и разбойници“(Йоан 10:8).

Domnul spune:"Oricine se uită cu poftă la o femeie""a şi comis adulter cu ea în inima lui.".
Бог казва:"Всеки, който поглежда на жена с пожелание, вече е прелюбодействувал с нея в сърцето си".

Domnul spune: poti sa faci ce vrei Abe dar cand o sa ma mai vezi ai face bine sa fugi.
Какво? Господ отговорил: Можеш да правиш каквото искаш, Абрахам но следващия път когато ме видиш да идвам.