Примери за използване на Domnule căpitan на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Domnule căpitan.
Iertaţi-mă, domnule căpitan.
Domnule căpitan.
О, Капитане.Aţi ordonat să nu se tragă, domnule Căpitan.
Вие заповядахте да не стреляме, господин ротмистър.Domnule căpitan.
Мосю капитан.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
zice domnulmulţumesc domnuluidomnul a zis
dragă domnulespune domnuldomnul a spus
să vorbesc cu domnulmultumesc domnuluidomnul a vorbit
domnul spune
Повече
Използване с съществителни
E foarte posibil, domnule căpitan, la fel crede şi el despre dv.
Domnule căpitan?
Капитане, сър?Da, domnule Căpitan.
Да, хауптщурмфюрер.Domnule căpitan.
Господин ротмистър.Da, domnule Căpitan.
Да, господин ротмистър.Domnule căpitan!
Милостиви капитане!Da, domnule Căpitan.
Тъй вярно, господин ротмистър!Domnule căpitan Custer!
Капитан Къстър!Domnule căpitan McCall!
Капитан Маккол,!Domnule căpitan Pellew.
Капитан Пелю, сър.Domnule Căpitan Sheridan.
Капитан Шеридън.Domnule Căpitan LEE Myung-guk!
Капитан Ли Мюн Гук!Domnule căpitan Embry, Terry Deville.
Капитан Ембри, Терънс Девил.Domnule căpitan Willard, sunteţi înăuntru?
Капитан Уилърд, там ли сте?Domnule căpitan Gideon, m-ai căutat?
Капитан Гидиън, търсил сте ме?- Да?Domnule căpitan… Ce se auzea azi-noapte?
Капитан, какъв беше онзи шум снощи?Domnule căpitan… Sunt un biet nenorocit.
Domnule căpitan, am răscolit toată cabina lui Gamboa.
Капитан! Претърсихме каютата му.Domnule Căpitan Sheridan, Cynthia Torqueman, Ştirile ISN.
Капитан Шеридън, Синтия Торкмен, МНМ Новини.Da, domnule Căpitan, se pare că sunt şi ei oameni.
Да, господин ротмистър. Оказа се, че те също са хора.Domnule Căpitan, unul dintre ambasadori doreşte să vă vadă.
Капитане, един от посланиците иска да се срещне с вас.Domnule Căpitan, cred că a întors grila de apărare înspre Pământ.
Капитане, мисля, че е обърнал защитната мрежа срещу Земята.Domnule căpitan, numele meu e Jack Bauer. Aparţin Unităţii Antitero, Los Angeles.
Капитане, казвам се Джак Бауър от CTU в Лос Анджелис.Domnule căpitan Gideon, doamnă doctor Chambers, vi-l prezint pe Dr. Stephen Franklin.
Капитан Гидиън, д-р Чеймбърс, да ви представя д-р Стивън Франклин.Domnule căpitan, primiţi drapelul lui Tyrone Miller în numele unei naţiuni recunoscătoare.
Капитане, приемете флага на Тирон Милер… от името на признателен народ.
