Какво е " DOMNULE COMISAR " на Български - превод на Български

• г-н член на комисията
• комисар
• г-н комисар
• г-н барние
• г-н kallas
• г-н член на ЕК
• г-н potočnik
• г-н чолош
• комисарю
• гн barrot

Примери за използване на Domnule comisar на Румънски и техните преводи на Български

Dar domnule comisar!?
Г-н комисар.

Vă mulţumim, domnule comisar.
Много благодаря, г-н Potočnik.

Nu, domnule comisar.
Не, г-н комисар.

În regulă, domnule comisar.
Добре, г-н комисар.

Domnule Comisar, nu ştiu.
Комисарю, не знам.

Pe mâine, domnule comisar.
До утре, г-н комисар.

Domnule comisar, fiica lor.
Г-н комисар, дъщеря им.

Multumesc, domnule comisar.
Благодаря, г-н комисар.

Domnule Comisar, asta a fost tot?
Комисарю. Това ли беше?

Bună ziua, domnule comisar.
Добър ден, г-н комисар.

Domnule Comisar, vă aşteptam.
Видал! Комисарю, чакахме ви.

Bună seara, domnule comisar.
Добър вечер, Комисарю.

Domnule comisar, spune adevărul.
Комисарю, казва истината.

Acesta este un dezastru, domnule comisar!
Това е бъркотия, г-н Kallas!

Bine, domnule comisar.
Браво, г-н комисар.

Mă bucur să te văd, domnule comisar.
Хубаво е да ви видя, г-н Комисар.

Domnule Comisar, totul este pregătit.
Комисарю, всичко е готово.

Mainile tale sunt foarte murdare, domnule comisar.
Ръцете ви са много мръсни, г-н комисар.

Domnule comisar, pot să plec?- Nu,?
Комисарю, мога ли да си вървя?

Fantoma sau nu, noi va credem, domnule comisar.
Призрак или не, ние ви вярваме, г-н комисар.

Domnule Comisar, nu-mi face una ca asta.
Комисарю, не постъпвайте така с мен. Нищо не съм направил.

Vă rog să comentaţi asupra acestor aspecte, domnule comisar.
Моля за Вашия коментар, г-н член на ЕК.

Domnule Comisar, deţinuta a refuzat vizita soţului ei.
Комисарю, задържаната отказа посещение от мъжа й.

Doresc să vă adresez o întrebare suplimentară, domnule comisar.
Бих желал да ви задам и един уточняващ въпрос, гн Barrot.

Domnule comisar. Suntem gata să-l ridicăm pe Strabliggi.
Г-н комисар, Страблиджи скоро ще бъде зад стените на затвора.

Domnule comisar, cine credeţi că este în spatele tuturor acestor fapte?
Комисарю, кой мислите, че стои зад всичко това?

Domnule comisar, aveţi 11 minute ca să-i dezgheţaţi pe aceşti oameni.
Комисарю, имате 11 минути да размразите тези хора.

Domnule comisar, de la Vamă au spus că documentele nu sunt gata.
Г-н Комисар, от митницата казват, че документите не са били изпратени.

Domnule comisar, aţi primit ultimul raport anual al Irlandei, anul trecut în luna iunie?
Комисар, получихте ли годишния доклад от Ирландия миналия юни?

Domnule Comisar, vă mulțumesc pentru propunerile si eforturile dumneavoastră in găsirea unei soluții.
Г-н Комисар, благодаря за предложенията и усилията Ви да намерите решение.