Какво е " TÂNĂRUL DOMN " на Български - превод на Български

• младият г-н
• млад джентълмен
• младият господин
• младия г-н

Примери за използване на Tânărul domn на Румънски и техните преводи на Български

Tânărul domn.
Млади господарю.

În timp ce tânărul domn.
И когато младият джентълмен.

Cu tânărul domn Andrew.
С младия г-н Андрю.

Ce părere ai despre tânărul domn?
Какво мислиш за младия господин?

Tânărul domn palid.
Бледият млад джентълмен.

Cecuri? Cu cine vorbea tânărul domn Bukenya?
С кого ли говореше младия г- н Букения?

Tânărul domn Strömberg.
Младият г-н Страмберг.

Aş spune că nu arată bine pentru tânărul domn Cain.
Бих казал, че това не е добре за младия г-н Кейн.

Iar tânărul domn Hoover nu face nicio excepţie.
Че младият г-н Хувър не е изключение.

Nu crezi că e foarte puţin accidental că tu şi tânărul domn Castoro aţi decis să vizitaţi cimitirul, a doua zi după data naşterii tatălui său?
Не мислиш ли, че е леко съвпадение че ти и младият г-н Касторо сте решили да посетите гробището един ден, след рожденният ден на баща му?

Tânărul domn Martin se ocupă de treburile fermei.
Младият г-н Мартин управлява фермата.

Concluzia e că tatăl său a murit, el e un cleric, şi tânărul domn Collins şi-a propus satisfacţia de a fi la noi luni 18, la ora 16:00 fix, cu intenţia de a-şi petrece la noi o săptămână.
Накратко, баща му е мъртъв, той е свещеник и младият г-н Колинс ни предлага удоволствието да го чакаме на 18-ти в понеделник в 4:00 ч., като има намерение да остане една седмица.

Tânărul domn Liam Fletcher era pe acest feribot.
Младият мистър Лиъм Флетчър беше на този кораб.

Îl ştiu pe tânărul domn Bridger, şi îţi mulţumesc, Căpitan Orrelios.
Чувала съм за младия г-н Бриджър и ви благодаря, капитан Орелиос.

Tânărul domn Pocket a fost dezmoştenit de către familia sa.
Младият г-н Покет е отхвърлен от семейството си.

Deci, tânărul domn cu speranţe, a sosit în Londra.
Ето, че младият джентълмен се появи в Лондон.

Tânărul domn Turner va fi mort înainte să ajungi la el.
Младият г-н Търнър ще е мъртъв, преди да идеш при него.

Se pare că tânărul domn Vu ar avea ceva probleme cu respiraţia.
Изглежа младият г-н Ву има проблеми с дишането.

Tânărul domn Randol iese din arest chiar în timp ce vorbim.
Младият г-н Рандъл напуска затвора докато си говорим.

Văd că tânărul domn Kessler n-a plătit încă garanţia.
Виждам, че младият господин Кеслер все още не е заплатил гаранцията си.

Tânărul domn era tulburat că decizia fusese luată pentru el.
Проблемни млад джентълмен, решението е било направено за него.

Mă tem ca tânărul domn Hartmann nu a fost la fel de cooperant ca tine.
Опасявам се, че младият господин Хартман не беше така разбран, като Вас.

În vreme ce tânărul domn stătea la coadă, nu se putea abţine să nu îşi reamintească, în mod repetat prima parte a serii.
Докато млад джентълмен стоеше в линия, Той не може да загуби главата си в първата част на вечерта отново и отново.

Totuşi, credem că tânărul domn Wade e sincer când se declară gata să se supună oricărei decizii pe care o va lua această curte.
Въпреки това, аз вярвам, че младият г-н Уейд е искрен в желанието си да поеме каквато и да е форма на присъда, която този съд прецени да му определи.

Ce tânăr domn?
Какъв млад джентълмен?

Aşa cum vedeţi, cel mai tânăr domn Casablancas s-a distanţat.
Както можете да видите, младия г-н Казабланка, продължава да води.

Tinere domn, acceptati aceste flori.
Млади господарю, приемете тези Цъфнали.

Pentru tineri Domnul Decan acestea sunt moale… periculoase… si previzibil.
Защото, млади господарю Дийн, те са меки… опасни… и предсказуеми.

Tinere domn… vă rog aveţi grijă la vorbă.
Млади господине… Внимавай какво говориш.

Tinere domn, poţi să-mi dai, te rog, ceva din pâinea ta?
Млади господине, може ли да ми дадеш от хляба си?