Какво е " FRICA DE DOMNUL " на Български - превод на Български

• страхът от господа
• страхът господен
• страх от господа
• страхът от господ

Примери за използване на Frica de domnul на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este frica de Domnul.
Това е страхът от Господа.

Frica de Domnul adaugă zile.
Страхът от Господа прибавя дни.

Vă voi învăţa frica de Domnul!
Ще ви науча на страх от Господа.

Frica de Domnul lungeşte zilele.
Страхът от Господа прибавя дни.

Cunoscând deci frica de Domnul.
Като съзнаваме, що е страхът от Господа.

Frica de Domnul lungește zilele!”.
Страхът от Господа придава дни.

Pentru că ştie ce înseamnă frica de Domnul.
Като съзнаваме, що е страхът от Господа.

Frica de Domnul este curată, şi ţine pe vecie;
Страхът Господен е чист- пребъдва навеки.

Fiilor, și ascultați-mă, căci vă voi învăța frica de Domnul.
Синове, послушайте ме; на страх от ГОСПОДА ще ви науча.

Frica de Domnul este curată şi ţine pe vecie;
Страхът от ГОСПОДА е чист, пребъдва вечно;

Este scris în Biblie că frica de Domnul este începutul înţelepciunii.
В Библията пише, че начало на мъдростта е страх от Бога.

Frica de Domnul este un izvor de viaţă.
Страхът от господа е източник на живот.

Atunci vei înţelege frica de Domnul şi vei găsi cunoştinţa lui Dumnezeu.
Ще разумееш страха Господен и ще намериш познание за Бога.

Frica de Domnul este începutul înţelepciunii.”- Psalm 111:10.
Началото на мъдростта е страх от Господа“-Псалм 111:10.

Proverbele 1:29 Pentru că au urât ştiinţa şi n-au ales frica de Domnul.
Понеже намразиха знанието, И не разбраха страха от Господа.

Şi prin frica de Domnul se abate de la rău.”.
И чрез страх от Господа хората се отклоняват от зло.“.

Printre cărţile scrise de John se numără Momeala Satanei și Frica de Domnul.
Сред книгите на Джон са Пламнало сърце, Страхът от Господа и Примамката на сатана.

Frica de Domnul lungeşte zilele, dar anii celui rău sînt scurtaţi.-.
Страхът от Господа придава дни, А годините на нечестивите се съкратяват.

Atunci vei înţelege frica de Domnul, şi vei găsi cunoştinţa lui Dumnezeu.
Тогава ще разбереш страха от Господа, И ще намериш познанието за Бога.

Frica de Domnul duce spre viaţă, odihnă, pace şi mulţumire(Proverbe 19:23).
Страхът от Господ води към живот, почивка, мир и доволство(Притчи 19:23).

Începutul înţelepciunii este frica de Domnul; şi ştiinţa sfinţilor, este priceperea.
Страх от Господа е начало на мъдростта; И познаването на Светия е разум.

Frica de Domnul este şcoala înţelepciunii, şi smerenia merge înaintea slavei.-.
Страхът от Господа е възпитание в мъдрост, И смирението предшествува славата.

Proverbele ne spun de asemenea- şi ne repetă- că frica de Domnul este începutul înţelepciunii(1.7, 9.10).
Книгата Притчи също ни казва, и повтаря, че страхът от Господа е начало на мъдростта(1:7; 9:10).

Frica de Domnul este un izvor de viaţă, ea ne fereşte de cursele morţii.-.
Страхът от Господа е извор на живот, За да се отдалечава човек от примките на смъртта.

Așadar, cunoscând frica de Domnul, încercăm să-i convingem pe oameni.
Служението на помирението11 И понеже знаем какво е страх от Господа, ние убеждаваме хората да приемат истината.

Frica de Domnul duce la viaţă, şi celce o are, petrece noaptea sătul, fără să fie cercetat de nenorocire.-.
Страхът от Господа спомага към живот; Който го има ще си ляга наситен и не ще срещне зло.

Aşadar, cunoscând frica de Domnul, încercăm să-i convingem pe oameni.
Служението на помирението11 И понеже знаем какво е страх от Господа, ние убеждаваме хората да приемат истината.

Frica de Domnul este curată, şi ţine pe vecie; judecăţile Domnului sînt adevărate, toate sînt drepte.
Страхът от Господа е чист, пребъдва до века; Съдбите Господни са истинни и, без изключение, справедливи.

Cu alte cuvinte, frica de Domnul e o înţelegere totală a tot ce este Dumnezeu, iar aceasta vine prin cunoaşterea Sa şi a atributelor Sale.
С други думи, страхът от Господ е пълното признаване на всичко, което Бог е, което е следствие от нашето познаване на Бога и Неговите атрибути.