Какво е " FRICĂ DE APĂ " на Български - превод на Български

• страхува от вода
• страх от вода
• боя от водата
• страхува от водата

Примери за използване на Frică de apă на Румънски и техните преводи на Български

Frică de apă.
Страх от вода.

Nu mi-e frică de apă.
Не се боя от водата.

Am citit că pisicile sunt frică de apă.
Четох, че котките ги е страх от вода.

Ţi-e frică de apă?
От водата се страхуваш?

Numai că îmi este frică de apă.
Просто ме е страх от водата.

Le e frică de apă.
Те се страхуват от вода.

Victimei nu îi era frică de apă.
Жертвата не се е бояла от водата.

Îi era frică de apă și rechini….
Той се страхуваше от вода и акули….

Cred că îi este frică de apă.
Разбира се, че се страхува от водата.

Mi-era frică de apă, să nu mă înec.
Имам страх от вода, салове, удавяне.

Ea este foarte frică de apă.
Тя се страхува от водата.

Dacă nu te-aş cunoaşte mai bine, aş zice că ţi-e frică de apă.
Ако не те познавах добре, бих казал, че те е страх от вода.

Nu mi-e frică de apă.
Не съм се страхувала от водата.

Nu poţi naviga, dacă ţi-e frică de apă.
Не можеш да управляваш морето, ако се боиш от водата.".

Îi e frică de apă.
Разбира се, че се страхува от водата.

Bibiche ne spusese că, lui Moka îi era frică de apă.
Бибиш ни каза, че Мока се страхува от водата.

Elei îi este frică de apă, doar ca să ştiţi.
Eлa се страхува от водата, имайте го предвид.

Este cunoscut faptul că un număr mare de lemn frică de apă.
Известно е, че голям брой от дърво страх от вода.

Ştiai că era frică de apă. Ai torturat-o.
Знел си, че се страхува от вода, затова си я измъчвал с това.

Clocitoare Suport durabil din metal galvanizat, astfel încât nu este frică de apă.
Durable багажник от поцинкована метална, така че не се страхува от вода.

Să nu ne fie frică de apă!
Не се страхувайте от водата.

Nu mi-ar fi frică de apă cu o creatură de apă lângă mine.
Не бих се страхувала от водата с водно създание около мен.

Nu-mi mai este frică de apă.
Повече не се страхувам от водата.

Nu este frică de apă, dar instabilă la lumina soarelui și își pierde culoarea foarte repede.
Не се страхува от вода, но е нестабилна към слънчева светлина и много бързо губи цвета си.

De ce sunt pisicile frică de apă?
Защо котките се страхуват от водата?

Parchet este foarte frică de apă, așa că este inacceptabil inundații pe termen lung a oricărui lichid.
Паркет е много страх от вода, така че това е неприемливо дългосрочно наводняване на всяка течност.

De ce sunt pisicile frică de apă? De ce pisicile se agita?
Защо котките се страхуват от водата? Защо котките търкат?

Gipsul este frică de apă, dar această problemă poate fi rezolvată cu gips-carton rezistent la umiditate.
Гипсокартон се страхува от вода, но този проблем може да бъде решен с влагоустойчив гипсокартон.

Acum fata este frică de apă a lacului de foc, și băiatul-foc, dimpotrivă, cu apă, dar apa galben ambele pot ucide.
Сега момичето е страх от водата на езерото от огън и момчето пожар, напротив, с водата, но жълтата вода те могат да убият.