Какво е " COLAC " на Български - превод на Български

• седалката
• пояс
• царол

Примери за използване на Colac на Румънски и техните преводи на Български

Colac" ce?
Убива какво?

Tu ai colac?
Ти имаш ли пояс?

Colac de colac.
Царол паркин.

Să nu stai pe colac!
И не сядай на седалката!

Colac de colac spune:.
Царол паркин каже:.

Să nu te pişi pe colac.
Не пикай на седалката.

Și singurul colac este pe barca mea.
И единственият пояс е на моя кораб.

Mi s-a lipit fundul de colac!
Задникът ми е залепнал за седалката.

In WC-ul cu colac de lemn?
Варосаната зелена тоалетна с дървена седалка?

Ţi-ai auzit unchiul, aşează-te pe colac.
Чу чичо си, сядай на гърнето.

Colac peste pupăză, e numai vina lui taică-tău.
Пък и вината е на баща ти.

Ce ţi-am spus despre pişatul pe colac?
Какво ти казах за пикаенето по седалката?!"?

Dar va fi același colac și aceeași panteră.
Пак ще бъде същата каруца и същото скърцане.

Plantarea calendarului: varză albă, conopidă, colac, broccoli.
Календар на засаждане: бяло зеле, карфиол, кольраби, броколи.

Deci, amintiţi: pune colac de salvare a fişierelor!
Така че не забравяйте: Поставете жизнено значение за вашите файлове!

Am aruncat-o în ape adânci fără colac de salvare.
Хвърлихме я в дълбокия край без спасителен пояс.

Colac peste pupăză, puii, hrăniţi doar 18 zile, sunt abandonaţi.
И за капак на всичко малките тюленчета бозаят само 18 дни и след това биват изоставени.

Acest lucru este Ragna lui colac de salvare-Tria City.
Това е спасителното въже на Лагуна- град Трия.

Stii, cateodata trebuie sa stii sa te arunci in apa fara colac.
Знаеш ли, понякога просто трябва да скочиш без да се замисляш.

Pentru că atâta vreme cât stai pe colac, îţi faci practic nevoia.
Защото докато седиш на чинията, технически още акаш.

Şi odată în baie, când eram pe veceu,-… şi-a băgat odată capul prin colac…- Bun.
И веднъж в банята, докато си седях на тоалетната, промуши си ръката през седалката.

In acest joc va trebui să se rostogolească colac de salvare pentru a Ragdoll frumoasa pentru ao salva.
В тази игра вие ще трябва да хвърли спасителен пояс на красивата Краля, за да я спаси.

Dar ar trebui să fie un tip între tine şi colac, dar se poate.
Трябва да има мъж между теб и седалката, но да.

Pui atâtea straturi de hârtii pe colac, încât picioarele tale nici măcar nu mai ajung la podea…- Când te duci la baie.
Слагаш толкова хартия на тоалетната, краката ти дори не докосват земята като ходиш до.

Fără un ghid, am senzaţia că mă arunc în ocean fără colac de salvare.
Без ръководството, имам чувството, че съм в океана без спасителен пояс.

Şi colac peste pupăză, avocatul soţiei lui care se droghează te dă în judecată pentru crimă din culpă.
И като връх на всичко адвокатът на жена му те обвинява в причиняване на смърт поради неправилно проведена акция.

Evident, există, de asemenea, coridorul energetic din Caucazul de Sud, care este un viitor colac de salvare pentru aprovizionarea cu energie a Europei.
Очевидно е налице също и проектът за енергийния коридор в Южен Кавказ, който е от жизненоважно значение за бъдещите енергийни доставки на Европа.

Fiecare colac de salvare ambalate cu o pungă de nailon transparent și 5 colac de salvare ambalate cu un sac de țesut.
Всеки спасителен пояс опаковани с прозрачна пластмасова торба и 5 спасителен пояс опаковани с тъкани торби.

Asta nu schimbă cu nimic faptul că în ultimele 48 de ore, mi-am pierdut credibilitatea, fundaţia mea a pierdut 12 donatori, şi, colac peste pupăză, Procuratura statului Texas vrea să mă pună sub acuzare pentru dare de mită.
Но фактите доказват, че през последните 48 часа загубих своето доверие, фондацията ми загуби 12 спонсора и отгоре на всичко, щатският прокурор иска да ми отправи обвинение за подкуп.

Bornholm lui"colac de salvare" pentru restul Danemarcei este serviciul de feribot-Køge Rønne, care vă permite să se deplaseze de la Køge pe insulă în timp ce dormi.
Спасително въже" Bornholm към останалата част на Дания е на ферибот услугата Køge-Rønne, която ви позволява да пътуват от Køge до острова, докато спи.