Какво е " COMPANIEI COCA-COLA " на Български - превод на Български

• кока-кола
• coca-cola company

Примери за използване на Companiei coca-cola на Румънски и техните преводи на Български

Sediul companiei Coca-Cola din Atlanta.
Едно от зданията на The Coca-Cola Company в Атланта.

Bună, sunt Bob. Purtătorul de cuvânt al companiei Coca-Cola.
Здравейте, аз съм Боб, говорител на кока-кола.

Care este portofoliul companiei Coca-Cola pe acest segment?
Каква е ролята на компанията Кока-Кола в този процес?

FUZETEA este unul dintre brandurile cu cea mai rapidă creştere, de ordinul miliardelor de dolari, din portofoliul companiei Coca-Cola.
FUZETEA е една от най-бързо развиващите се марки на стойност милиарди долари в портфолиото на The Coca-Cola Company.

Ceea ce vindem noi companiei Coca-Cola este timp de creier umandisponibil».
Това, което продаваме на Кока- Кола, е времето на мозъци на разположение.

Vom răspunde acestor așteptări și îi invităm și pe ceilalți să ne însoțească în această călătorie vitală.”- James Quincey, președinte și CEO al companiei Coca-Cola.
Такива са и нашите намерения и искаме да поканим и други да се включат в това важно начинание", коментира Джеймс Куинси, президент и главен изпълнителен директор на Кока-Кола.

Logo-ul roșu și alb al companiei Coca-Cola este recunoscut de către 94% dintre populația lumii.
Червено-бялото лого на Coca-Cola е разпознаваемо от 94% от населението на света.

Coca-Cola HBC este o companie cu creștere solidă din industria de FMCG și un partener strategic al Companiei Coca-Cola, cu volume anuale vândute de peste 2 miliarde de unități.
Кока-Кола ХБК е бързо развиващ се бизнес в сферата на бързооборотни стоки и стратегически партньор на The Coca-Cola Company с годишен обем на продажбите над 2 милиарда каси.

(foto) Cel mai sincer logo al companiei Coca-Cola în care se arată organele afectate de această băutură.
Откровено лого на Coca-Cola показва органите, които уврежда тази напитка».

Extractul de ceai din FUZETEA provine din frunze de ceai cultivate în ferme care respectă în totalitate principiile agriculturii sustenabile, contribuind astfel la obiectivul global al companiei Coca-Cola de a avea, până în 2020, toate ingredientele cheie și materia primă din surse 100% sustenabile.
Чаените екстракти в FUZETEA се извличат от чаени листа със 100% устойчив произход(устойчиво произведени), което допринася за постигане на глобалната цел на Coca-Cola за устойчив добив на 100% от основните земеделски съставки и суровини до 2020 г.

Logo-ul roșu și alb al companiei Coca-Cola este recunoscut de către 94% dintre populația lumii.
Червено-бялото лого на Кока-Кола се разпознава от 94 процента от световното население.

Deşi credem că nu există, pentru sănătatea publică, niciun risc care să justifice o asemenea modificare, le-am cerut furnizorilor noştri de caramel să ia această măsură pentru ca produsele noastre să nu fie supuse obligaţiei unui avertisment nefondat ştiinţific”, a declarat Diana Garza-Ciarlante, reprezentată a companiei Coca-Cola, pentru agenţia Associated Press.
Макар да вярваме, че няма заплаха за общественото здраве, която да оправдава такава промяна, ние все пак помолихме доставчиците си на карамел да направят тази стъпка, за да може продуктите ни да не бъдат обект на изискванията на това научно необосновано предупреждение", заяви в официално писмо до медиите представителят на Coca-Cola Диана Гарса-Чарланте.

(foto) Cel mai sincer logo al companiei Coca-Cola în care se arată organele afectate de această băutură.
Това откровено лого на Кока-Кола показва органите, върху които напитката вреди.

Un executiv senior al companiei Coca-Cola din Japonia a afirmat că mișcare este„un experiment modest pentru o nișă specifică a piețeinoastre”.
Старши изпълнителният директор на Coke в Япония заяви, че ходът е„скромен експеримент за конкретен сегмент на нашия пазар".

Zona EMEA este cea mai mare si mai diversificata regiune a companiei Coca-Cola, cu 6 unitati de afaceri, 120 de tari si o treime din populatia lumii: 2,4 miliarde de persoane.
EMEA е най-голямата и най-разнообразна група в компанията, която обхваща 6 бизнес единици, 120 държави и една трета от населението на света- 2, 4 милиарда души.

Imaginați-vă exemplul companiei Coca-Cola care dispune de o clădire de birouri în Atlanta, Georgia, unde toate computerele se conectează la serverul companiei printr-o rețea de cabluri.
Представете си, че компанията Кока-Кола има офис сграда в Атланта, Джорджия, където всички компютри се свързват към сървъра на компанията посредством мрежа от кабели.

În logo-ul de renume mondial al companiei Coca-Cola, în spaţiul dintre literele„O” şi„L” se poate vedea în mod clar steagul Danemarcei.
В световноизвестното лого на Coca-Cola Company, в пространството между буквите“О” и“L”, може да се види ясно датското знаме.

Nikos Koumettis este Președintele Companiei Coca-Cola în Europa Centrală și de Est și conduce operațiunile companiei din cele 26 de țări ale regiunii.
Никос Куметис е президент на Кока-Кола за Централна и Източна Европа, където отговаря за дейността на компанията в 26 държави.

În logo-ul de renume mondial al companiei Coca-Cola, în spaţiul dintre literele„O” şi„L” se poate vedea în mod clar steagul Danemarcei.
Така например, в логото на производителя на безалкохолни напитки Coca-Cola в пространството между буквите O и L може да видите… датското знаме.

Zona EMEA este cea mai mare regiune a companiei Coca-Cola, cu șase unități de afaceri, 120 de țări și o treime din populația lumii: 2,4 miliarde de persoane.
EMEA е най-голямата и най-разнообразна група в компанията, която обхваща 6 бизнес единици, 120 държави и една трета от населението на света- 2, 4 милиарда души.

Compania Coca-Cola.
Компанията Кока-Кола.

Compania Coca-Cola a devenit cea mai recentă corporație importantă care recunoaște avantajele tehnologiei blockchain.
Coca-Cola се превърна в една от многото големи корпорации, признали предимствата на блокчейн технологията.

La nivel global, compania Coca-Cola este furnizorul numărul 1 de băuturi carbogazoase şi necarbogazoase.
Kато част от най-голямата система за дистрибуция на напитки в света, Coca-Cola е доставчик №1 на газирани и базалкохолни напитки.

Și compania Coca-Cola a fost nevoită să dezvăluie secretul, din ce într-adevăr este făcută cola.
Компанията Кока-Кола бе принудена да разкрие тайната от какво действително се прави кока-колата..

Compania Coca-Cola a achiziționat Costa Coffee în ianuarie 2019 și a accelerat consolidarea business-ului, concentrându-se pe expansiunea în zona de vending și produse ready-to-drink.
The Coca-Cola Company придоби Costa Coffee през януари 2019 г., като компанията се фокусира върху разширяване на предлагането на вендинг и готовите за консумация- ready-to-drink продукти.

Din aprilie 2002, în Japonia și China, compania Coca-Cola produce băuturi care conțin agaric brazilian.
От април 2002, в Япония и Китай, Coca-Cola произвежда напитки, съдържащи бразилски агарици.

In 1950, de“Thanksgiving Day”(Ziua Recunostintei), Edgard Bergen si prietenul lui, Charlie McCarthy au aprut in cadrul primului show live al retelei de televiziune ce a fost sponsorizat de Compania Coca-Cola.
На Деня на благодарността през 1950 година Едгар Бърген и неговият сценичен партньор Чарли Маккарти се появяват в първото телевизионно предаване„на живо“, спонсорирано от Кока-Кола.

Compania Coca-Cola este membru fondator al Codului UE de marketing responsabil, o initiativa voluntara a marilor companii din industria alimentara de schimbare in Uniunea Europeana a publicitatii pentru alimente si bauturi, adresate copiilor sub 12 ani.
Компанията Кока-Кола е член-основател на„Декларацията за отговорен маркетинг“ EU Pledge- доброволна инициатива на водещи производители на храни и напитки, които целят да променят начина, по който определени храни се рекламират на децата под 12-годишна възраст в рамките на Европейския съюз.