Какво е " CONDUCE COMPANIA " на Български - превод на Български

• управлява компанията
• ръководя компанията
• управляващо фирмата

Примери за използване на Conduce compania на Румънски и техните преводи на Български

El conduce compania.
Той ръководи компанията.

De acum încolo şi-nainte, eu voi conduce compania.
Аз ще ръководя компанията отсега нататък.

El conduce compania.
Той управлява компанията.

Oamenii care creeaza produsul conduce compania.
Хората, които създават продукта управляват компанията.

Cine va conduce compania?
Koй ще управлява компанията?

Lar după aceea mă voi întoarce şi voi conduce compania.
И след това ще се върна и ще ръководя компанията.

Tu vei conduce compania asta.
Ти ще управляваш компанията.

În aceste condiţii, membrii rămaşi vor conduce compania.
Условието казва, че останалите членове могат да управляват компанията.

Noi doi am putea conduce compania, bine?
Ти и аз може да управляваме компанията, нали?

Nu am… conduce compania cu integritate… dar.
Не… управлявах компанията почтено… но… ще приключа с всичко почтено.

Dar atâta timp cât voi conduce compania, aşa vom face.
Но докато аз управлявам компанията, така ще бъде.

Acum el conduce compania, dupã cum cred cã ti-am spus.
Той управлява компанията, както ви казах.

Nu, tati își petrece timpul la ferma. J. R. conduce compania.
Не, татко прекарва времето си в ранчото. Джей Ар движи компанията.

Este suficient pentru a conduce compania verbal se formula?
Достатъчно ли е да оглави компанията вербално го формулираме?

Trebuie să facem consiliul să-l repună oficial pe Lucious, sau nu ştiu cine naiba va conduce compania mea.
Трябва бордът официално да преназначи Лушъс или не знам кой, по дяволите, ще управлява компанията ми.

Valerie conduce compania pentru ca eu să pot să ies pe teren.
Валери управлява компанията, за да мога аз да работя на място.

Trebuie să vorbeşti cu baronul De Gondoriz. El conduce compania de exploatare a cauciucului aici.
Говорете с барон Де Гондорис, той ръководи компанията за каучук.

Tatăl meu conduce compania de 45 de ani ca un baron tâlhar de şcoală veche.
Баща ми управляваше фирмата 45 години като някаква мутра.

În centrul Tokyo-ului, Daisuke Mukasa conduce compania de customizare Animal Boat.
В центъра на Токио, Дайсуке Мукаса управлява компанията за поръчкови модели Animal Boat.

Douglas conduce compania ca Preşedinte, şi tu observi din umbră.
Дъглас ще управлява компанията, като президент, а вие ще го наглеждате.

Merită subliniat aici că prima sarcină a persoanei care conduce compania este de a asigura actualitatea.
Тук си струва да се отбележи, че основната задача на лицето, управляващо фирмата, е да осигури своевременност.

Doar tu poţi conduce compania asta bine pentru încă 50 de ani.
Само ти можеш да изведеш компанията напред през следващите 50 години.

Merită subliniat aici că o sarcină importantă a persoanei care conduce compania este de a asigura actualitatea.
Тук си струва да се подчертае, че важна задача на лицето, което управлява компанията, е да осигури своевременност.

Iar dacă voi conduce compania, am nevoie de cineva foarte bun alături de mine.
И ако управлявам компанията, ще имам нужда от съвършенство до мен.

Aici meritã menționat faptul cã sarcina importantã a persoanei care conduce compania este asigurarea oportunitãții.
Тук си струва да се подчертае, че важна задача на лицето, което управлява компанията, е да осигури своевременност.

Ştiu că mama voastră… conduce compania şi toate alea dar nu accept prostii din partea nimănui, în special de la două talente mediocre care s-au implicat mai mult decât trebuia.
Знам, че майка ви управлява компанията и всичко, но не слушам никого, особено два посредствени таланта, които не разбират нищо.

Plec câteva luni, şi cel mai jalnic contabil din lume îmi conduce compania alături de cea mai proastă secretară!
Няма ме за няколко месеца и най-сакатия счетоводител на света управлява компанията ми с най-тъпата секретарка на света!

După Henry, cei trei fii ai săi erau implicați în afacerea familiei, iar apoi nepotul său, Marcus, care încă conduce compania cu succes.
След Хенри, тримата му синове бяха ангажирани в семейния бизнес, а след това и внукът му Маркъс, който все още управлява компанията успешно.

Succesul depinde de modul în care conducătorul conduce compania în funcție de variabilele"contingente" în care operează organizația dvs.
Успехът зависи от това как ръководителят управлява компанията според"условните" променливи, в които работи вашата организация.

Aici este important sã subliniem faptul cã sarcina importantã a persoanei care conduce compania este sã asigure oportunitatea.
Тук си струва да се подчертае, че важна задача на лицето, което управлява компанията, е да осигури своевременност.