Какво е " CONDUCE ACUM " на Български - превод на Български

• сега ръководи
• сега управлява
• сега води
• сега оглавява

Примери за използване на Conduce acum на Румънски и техните преводи на Български

Ashley conduce acum.
Ashley сега води.

Băutura l-a omorât. -Cine o conduce acum?
Кой го ръководи сега?

Ozzy conduce acum.
Ози води в момента.

Oricum, ăsta e cel care ne conduce acum.
Както и да е, разбираш кой ни води сега.

Uh… cine conduce acum?
Кой е начело сега?

Dacă vom găsi unde… vom afla ce maşină conduce acum.
Ако намерим къде, ще намерим какво кара сега.

Nu poţi conduce acum!
Не можеш да караш така!

Ea conduce acum treburile?
Тя ли командва сега?

Nu poţi conduce acum.
Не можеш да караш сега!

Papademos conduce acum o coaliţie, dar nu un guvern de uniune naţională.
Пападемос сега оглавява коалиция, но не и правителство на единството.

Şi cine o conduce acum?
Това кой я управлява сега?

Andrea conduce acum, introducând a doua placă.
Andrea сега води с второто си платка.

Însă nu conduce acum.
Не, той не трябва да кара сега.

Premierul Emil Boc conduce acum un guvern minoritar, fiind nevoit sa solicite parlamentului numirea de noi miniştri.
Премиерът Емил Бок сега оглавява правителство на малцинството и ще се нуждае от подкрепата на парламента, за да назначава нови министри.

Că un spirit rău conduce acum în Magadha.
Че зъл мъж управлява сега Магадх.

Proprietarul a companiei, walt hyland, A murit în accident, și fiica lui Dylan Și fratele său max conduce acum această companie.
Собственикът на фирмата, Уолт Хайланд, е умрял при инцидента и дъщеря му Дилън и брат му Макс сега управляват компанията.

Frankie conduce acum.
Frankie сега води шоуто.

Și toate acestea pentru ca teren de joc în timpul al doilea război mondial a învins pe naziști, care conduce acum lumea cu un pumn de fier.
И всичко това, защото сюжета на играта по време на Втората световна война победи нацистите, които сега управляват света с железен юмрук.

Matt conduce acum cu 2-1.
Мат вече води с 2:1.

Una dintre cele mai tinere trupe rock novice conduce acum un tur de jumatate de lume.
Един от най-младите начинаещи рок групи сега ръководи обиколка на половината свят.

Cine conduce acum Hayr?
Кой сега ръководи Хайри?

Descriere joc: Una dintre cele mai tinere trupe rock novice conduce acum un tur de jumatate de lume.
Описание на играта: Един от най-младите начинаещи рок групи сега ръководи обиколка на половината свят.

Brandon conduce acum, are al doilea sac.
Брандън води вече с две торби.

Marcel, pe care Klaus l-a procreat şi l-a adus sub propria lui aripă, conduce acum o menajerie de vampiri sălbatici ce-au luat-o razna.
Marcel, който Клаус стана баща и възпитан под собствената си крило, сега управлява менажерия Предполагам че Никлаус има идея.

Acest lucru conduce acum pe al doilea punct:.
Това сега води към втората точка:.

Conform estimărilor mele, aceasta super-societate ce conduce acum lumea, are în jur de 50 de milioane de oameni.
Според моите изчисления, това свръхобщество, което сега управлява света, наброява около 50 милиона души.

Martin, care conduce acum firma, dupã retragerea mea.
Мартин, който сега ръководи Вангер Индъстрис.

Conform estimarilor mele, aceasta super-societate ce conduce acum lumea, are in jur de 50 de milioane de oameni.
Според моите изчисления, това свръхобщество, което сега управлява света, наброява около 50 милиона души.

Denise conduce acum.
Denise в преднината в момента.

Surroi subliniază faptul că principalul partid din Kosovo, PDK, conduce acum trei instituţii de bază: parlamentul, preşedinţia şi guvernul, toate sprijinite prin constituţie.
Сурои изтъква, че най-голямата партия в Косово, ДПК, сега ръководи трите основни институции: парламента, президентството и правителството, като всички се подкрепят от конституцията.