Какво е " COMPOZIȚIILE " на Български - превод на Български

• композиции
• съставите
• съчинения
• състави
• композициите
• състава
• съставът

Примери за използване на Compozițiile на Румънски и техните преводи на Български

Compozițiile orientării orientale sunt cel mai bine percepute.
Съставът на ориенталската ориентация е най-добре възприеман.

Învățarea de a face compozițiile unor astfel de oameni este ușoară.
Да се научиш как да правиш съчиненията на такива хора е лесно.

Acestea fiind spuse, este important să ne uităm la compozițiile lui Tinodel.
След като казахме това е важно да обърнем внимание на състава на Tinedol.

Interesante sunt compozițiile din arcele"vii" și gardurile mici.
Интересни са композициите от"живите" арки и ниските огради.

Se înmoaie, acționând mai bine decât compozițiile pur cosmetice;
Омекотяват, действат по-добре от чистите козметични формулировки;

Pentru a freca compozițiile în zona de înfrângere este interzisă;
Да се търкат съчинения в зоната на поражението е забранено;

Musetelul- un remediu eficient este inclus în compozițiile multor rețete.
Лайка- ефективно средство за защита е включено в състава на много рецепти.

Adesea, compozițiile G11 pot fi vopsite în verde sau albastru.
Често съставите на G11 могат да бъдат боядисани в зелено или синьо.

Baloanele sunt de asemenea potrivite, dar compozițiile ar trebui să fie elegante, discrete.
Балоните също са подходящи, но композициите трябва да бъдат елегантни, дискретни.

Compozițiile din mai multe plante au ceva în comun- forma sau culoarea frunzelor.
Съставките от няколко растения имат нещо общо- формата или цвета на листата.

În acest caz, cu toate compozițiile, agentul descris este combinat bine.
В този случай, с всички състави, описаният агент се комбинира добре.

Compozițiile cu ouă dau elasticitatea buclelor, întăresc și accelerează creșterea.
Композициите с яйце придават еластичност на къдриците, укрепват и ускоряват растежа.

Compoziția limită reflectă compozițiile tuturor membrilor transmiterii în comun.
Граничният състав отразява състава на всички членове на съвместното подаване.

Compozițiile diuretice și sorbenții reduc eficacitatea agenților antipiretici și analgezici.
Диуретичните състави и сорбентите намаляват ефективността на антипиретичните и аналгетичните средства.

Datorită proprietăților sale medicinale, acesta este inclus în compozițiile multor preparate din plante.
Поради неговите лечебни свойства, той е включен в състава на много билкови препарати.

Ca fundal pentru compozițiile florale, pot fi utilizate următoarele plante:.
Като фон за флорални състави могат да се използват следните растения:.

De mult timp, căutam o modalitate bună de a-și curăța corpul, comparând compozițiile și opiniile pe Internet.
От дълго време търсех добър начин да очистя тялото си, сравнявайки съчинения и мнения в Интернет.

Compozițiile pentru comprese sunt foarte diverse, dar ingredientul principal al majorității acestora este mierea.
Композициите за компреси са много разнообразни, но основната съставка на повечето от тях е медът.

Pentru a obține rezultatele dorite este necesar nu numai să aplicați regulat compozițiile, ci și să le preparați corect, respectând cu strictețe dozajul.
За постигане на желаните резултати е необходимо не само да се прилагат редовно съставите, но и да се подготвят правилно, стриктно да се спазва дозировката.

Compozițiile stopă distrugerea plăcuțelor hialine, activează procesul de regenerare a țesutului cartilajului.
Композициите спират разрушаването на хиалиновите подложки, активират процеса на регенерация на хрущялната тъкан.

După cum s-a menționat în prima parte a acestui articol, compozițiile acestor pastile sunt din materiale naturale fără nicio formă de substanțe chimice sau substanțe artificiale.
Както беше споменато в началото на тази статия, съставите на тези хапчета са от естествени материали, свободни от всякаква форма на изкуствени химикали или вещества.

În compozițiile florale, ageratul se potrivește bine cu multe plante, dintre care cele mai mari sunt"vecini" pentru aceasta, cătuși, faringe leu.
В цветните композиции агерататът се вписва добре в много растения, като най-големите са"съседи" за него, невенчета, фаринкса на лъва.

Acum, toate uneltele și compozițiile necesare pot fi cumpărate deja gata, iar tot ceea ce este cerut de artist este răbdarea și talentul.
Сега всички необходими инструменти и композиции могат да бъдат закупени вече готови, а всичко, което се изисква от художника, е търпение и талант.

Compozițiile moderne creează un strat de protecție pentru pereți, procesul de reparație este mai rapid decât cu orice altă metodă de finisare.
Съвременните композиции създават защитен слой за стените, процесът на ремонт е по-бърз, отколкото при всеки друг метод на довършителни работи.

Suprafețele foii este tratată cu compozițiile anticorozive, grunduit si top acoperite cu un polimer- aceste materiale creează un strat protector, care reține metalul de coroziune.
Повърхностите на листа се третират с антикорозионни състави, заредени и отгоре покрити с полимер- тези материали създават защитен слой, който задържа метала от корозия.

Compozițiile de formatii populare de rock au devenit baza de joc, cum ar fi mese sunt o mare de concerte, cu un design, lumini și efecte corespunzătoare.
Съставите на популярните рок банди са се превърнали в основа на игра, като таблиците са огромна концертна зала с подходящ дизайн, светлини и ефекти.

Aceste culori completează compozițiile de peisaj, combinate cu succes cu grădinile și culturile de grădină, folosite ca granițe, rabatok și alte structuri de separare.
Тези цветове допълват пейзажните композиции, успешно се съчетават с градински и градински култури, използвани като граници, рабаток и други разделителни структури.

Dar compozițiile de flori sunt în magazine destul de scumpe, iar în ajunul sărbătorilor, ele trebuie, în general, să fie ordonate într-o lună.
Но съставите на цветята са в магазините доста скъпи, а в навечерието на празниците те обикновено трябва да бъдат поръчани в рамките на един месец.

Compozițiile precise ale acestor ingrediente asigură faptul că formula nu este utilizată de alte contrafacute care doresc să beneficieze de realizarea acestui supliment natural.
Точните състави на тези съставки гарантират, че формулата не се използва от други фалшификати, които искат да се възползват от постигането на тази естествена добавка.

Dacă compozițiile universale cu liant de ciment pot realiza atât lucrări exterioare, cât și lucrări interioare, este de dorit să tencui pereții din interiorul încăperii cu var.
Ако универсални композиции с цимент свързващо вещество може да изпълнява както външни и вътрешни работи, е желателно да се мазилка на стените вътре в помещенията с вар.