Какво е " COMPRESE " на Български - превод на Български

• компреси
• компрес
• компреса
• компресите
• на тази компресия

Примери за използване на Comprese на Румънски и техните преводи на Български

Poate şi ceva comprese.
И студен компрес.

Comprese cu prolene 5-0.
Подгответе конец 5-0.

Îmi trebuie mai multe comprese umede.
Трябват ми още влажни марли.

Comprese pentru traumatisme abdominale.
Подложки за необичайни травми.

Vreau o targă şi comprese.
Трябва ми носилка с ограничители и превръзки.

Sprijina comprese împotriva bra? ul tau.
Поддържа компрес срещу ръката си.

SAMSUNG frigider cu piston R600a LBP comprese….
SAMSUNG хладилник бутални R600a LBP компрес….

Două comprese cu nalbă şi va fi bine.
Два компреса със слез и ще се оправи.

Levomekol se folosește pentru comprese sau frecare în anus.
Levomekol се използва за компресиране или триене в ануса.

De ce prese(comprese) în piept și respirație puternic.
Защо преси(компресира) в гърдите и дишаше тежко.

Alge necopt suprapuse pe stomacul sub forma unei comprese.
Сварената водорасли наслагва върху стомаха под формата на компрес.

Ia două comprese uscate şi pune-le peste cel de pe mână.
Вземи две сухи марли и ги постави върху раната.

Pentru asta te-am pazit nopti întregi si ti-am pus comprese pe cap?
За това ли седях по нощите, държейки кърпата на главата ти?

Se aplica sub forma unei comprese si se lasa pe toata noaptea.
Прилага се под формата на компрес и се оставя за цяла нощ.

Pentru a bate temperatura 38 va ajuta la împachetări sau comprese.
За да счупите температурата 38, ще помогнете да се обвият или компресират.

De a face comprese cu mortar de 5-10% sau de a utiliza unguent de 3%.
Да се извършва промивка с 5-10% разтвор или 3% мазило.

Există câteva reguli pentru pregătirea unei comprese din frunze de varză cu miere.
Има някои правила за приготвянето на компрес от листа от зеле с мед.

Pentru comprese este mai bine să folosiți lapte natural și cald.
За компресите е по-добре да използвате естествено и топло мляко.

Acestea sunt anumite compoziții care pot fi utilizate sub forma unei comprese:.
Това са определени състави, които могат да се използват под формата на компрес:.

Miere sub forma unei comprese pe zona venei afectate;
Мед под формата на компрес върху проблемната област на вените;

De obicei, cu laringita ajută la clătire, băutură caldă și comprese de încălzire.
Обикновено ларингитът помага за изплакване, топла напитка и затопляне на компреси.

Comoditatea acestei comprese este că poate fi repetată în fiecare zi.
Удобството на тази компресия е, че може да се повтаря всеки ден.

Osteocondroza acest antiseptic este folosit ca ingredient pentru prepararea de comprese.
При остеохондроза този антисептик се използва като съставка за приготвяне на компрес.

Aplicați comprese timp de 5 luni, schimbând de 2 ori pe zi.
Прилагат се компреси за 5 месеца, като се сменят 2 пъти на ден.

Dacă pielea este foarte iritată, atunci timpul următoarei comprese trebuie redus.
Ако кожата е много раздразнена, тогава времето на следващата компресия трябва да бъде намалено.

În plus față de comprese, puteți recurge la ajutorul unui inhalator.
В допълнение към компресите можете да прибягвате до помощта на инхалатор.

Se recomandă aplicarea unei comprese pe zonele care cauzează disconfort.
Препоръчва се да се приложи компрес върху зоните, причиняващи дискомфорт.

Punerea comprese pe zonele afectate ale corpului timp de două ore.
Поставянето на компреси на засегнатите части на тялото в продължение на два часа.

Cu ajutorul unei astfel de comprese de cartofi puteți ameliora durerea și crampele.
С помощта на такъв картофен компрес можете да облекчите болката и крампи.

Durata acțiunii unei astfel de comprese ar trebui să fie de cel puțin două zile.
Продължителността на действие на такава компресия трябва да бъде най-малко два дни.