Какво е " O COMPRESĂ " на Български - превод на Български

• компрес
• компресиране
• компреса
• компреси
• компресът

Примери за използване на O compresă на Румънски и техните преводи на Български

Lăsați o compresă pentru câteva ore.
Оставете компреса няколко часа.

Este cel mai convenabil să-l utilizați ca o compresă.
Най-ефективно го използват като компост.

I-am pus o compresă rece pe cap.
Сложих му студена кърпа на главата.

Ca compoziție de vindecare pentru o compresă puteți utiliza:.
Като лечебен състав за компресиране можете да използвате:.

Pentru a menține o compresă este necesară timp de 40-80 de minute.
За поддържане на компрес е необходимо за 40-80 минути.

O remediere eficientă este considerată o compresă de ulei și sare.
Отличен инструмент се счита за компрес от сол и масло.

Puneți o compresă rece sau gheață pe zona frunții și a gâtului.
Поставете студена или лед компресия върху областта на челото и шията.

Puteți să-l amestecați cu jeleu de petrol sau aplicați ca o compresă.
Можете да го смесвате с нефтен желе или да използвате като компрес.

Aduceţi apă, o compresă rece, pernă.
Донеси вода студена кърпа, възглавница.

Puneți o compresă pe ochii închise și țineți-o timp de aproximativ 20 de minute.
Сложете компрес върху затворени очи и задръжте около 20 минути.

Pentru prepararea compoziției pentru o compresă se utilizează de obicei:.
За приготвяне на композицията за компресиране обикновено се използват:.

Aplicați o compresă pe suprafețele submandibulare și laterale ale gâtului;
Прилагат компресия върху субмаксималните и страничните повърхности на шията;

Contraindicația tratamentului cu o compresă este prezența temperaturii.
Противопоказания за лечението на компресията ще бъде наличието на температура.

Faceți o compresă de tifon și așezați crema pe unghii timp de cel puțin 6 ore.
Направете марля компресирайте и поставете крема върху ноктите поне 6 часа.

Un remediu eficient împotriva durerii de dinți este o compresă de grăsime.
Ефективно народно средство срещу зъбобол е компресията на мазнините.

Amintiți-vă că o compresă nu poate vindeca angină.
Някои компреси не могат да излекуват ангина.

Cel mai simplu și eficient mijloc de scădere a temperaturii corpului este o compresă rece.
Най-простото и ефективно средство за понижаване на телесната температура е хладната компресия.

Trebuie să aplici o compresă şi fii atentă cu cine te ţii de mână.
Трябва да правите компреси и да внимавате, с кого се държите за ръце.

Procedura se face înainte de culcare și se lasă o compresă pentru întreaga noapte.
Процедурата се извършва преди леглото и остава компресията за цялата нощ.

Nu se aplică nici o compresă de încălzire la o temperatură foarte ridicată.
Не се прилага компресиране за затопляне при много висока температура.

Cel mai faimos și mai eficient mijloc pentru o compresă este o frunză de varză și miere albă.
Най-известното и доста ефективно средство за компресиране е листата от бяло зеле и мед.

Pentru a face o compresă, trebuie să luați pâinea fără crustă și turnați laptele peste ea.
За да приготвите компреса, трябва да вземете хляба без кората и да го излеете с мляко.

În al doilea caz, lăsați o compresă pe piele timp de treizeci de minute.
Във втория случай оставете компреса върху кожата в продължение на тридесет минути.

Pentru o compresă rece, gheața poate fi folosită din frigider, învelită în tifon și ținută în zona afectată.
При студен компрес може да се използва лед от хладилника, обвит в тензух и да се държи върху засегнатата зона.

Când utilizați perfuzia pentru o compresă, trebuie mai întâi să vă spălați dinții.
Когато използвате инфузията за компресиране, първо трябва да изгладите зъбите си.

Pentru o compresă pe gât, puteți folosi și decoctul de mușețel(2-3 linguri de materii prime pentru 2 cești de apă).
За компрес върху гърлото можете да използвате и отвара от лайка(2-3 супени лъжици суровина за 2 чаши вода).

Pentru a ușura durerea, o compresă din tinctura de valeriană va ajuta.
За облекчаване на болката ще помогне компресът от валериан тинктура.

Ca bază pentru o compresă împotriva durerii din spate și gât cu osteochondroză, oamenii au învățat să folosească un număr mare de ingrediente.
Като основа за компресиране срещу болка в гърба и врата с остеохондроза, хората са се научили да използват голям брой съставки.

Cel mai bine este să lăsați o compresă pe timp de noapte- astfel, efectul va fi mai rapid și mai pronunțat.
Най-добре е да оставите компреса през нощта- така ефектът ще бъде по-бърз и по-изразен.

În plus, tratamentul faringitei cu o compresă alcoolică va trebui abandonat dacă copilul nu a atins încă vârsta de trei ani.
Освен това, от лечението на фарингит с алкохолен компрес трябва да бъде изоставен, ако детето още не е навършило три години.