Какво е " COMPRESIEI " на Български - превод на Български

• компресия
• компресиране
• компресията
• притискане

Примери за използване на Compresiei на Румънски и техните преводи на Български

Tipul compresiei este H.264.
Компресията на видеото е h. 264.

Caracteristicile ideii compresiei aerului.
Характеристики на идеята за компресиране на въздуха.

Prezența compresiei sau deteriorării structurilor creierului;
Наличието на компресия или увреждане на мозъчните структури;

Instrument pentru măsurarea compresiei motorului.
Инструмент за измерване на компресията на двигателя.

După cum veţi vedea acum, scorul nostru Weissman este cel mai bun din istoria compresiei.
Резултатът ни по Вайсман е най-високият в компресията.

Algoritmul de stabilire a compresiei urechii la instrucțiunea copilului.
Алгоритъм за задаване на ушите компресиране на дете- инструкция.

Acest simptom este durerea, care apare în timpul compresiei rădăc….
Този симптом е болка, която се появява по време на компресия на не….

Cea mai bună opțiune este utilizarea compresiei puternice din cauciuc spumă sau a spumei.
Най-добрият вариант е използването на пяна гума силна компресия или пяна.

Introducerea unui anestezic"Novokaina" în locul compresiei.
Въвеждането на анестетика"Novokaina" на мястото на компресията.

În timpul compresiei venei cava superioare, pacientul dezvoltă sindromul kava.
По време на компресиране на висшата вена кава, пациентът развива кава синдром.

Și medicul vă poate spune cum să vindecați vene varicoase cu ajutorul compresiei.
И лекарят може да ви каже как да излекувате разширените вени с помощта на компресията.

În același timp, datorită compresiei create, mușchii și pielea sunt masate și tonifiate.
В същото време, благодарение на създадената компресия, мускулите и кожата се масажират и тонизират.

Simptomele neplăcute apar și cu dezvoltarea puffiness, pe fondul compresiei terminațiilor nervoase.
Неприятните симптоми се появяват и с развитието на подпухналост, на фона на компресиране на нервните окончания.

Da, din cauza compresiei corpului cu forţa, măsura profunzimii poate fi mai mare decât lungimea lamei.
Да, поради компресия на тялото със сила, измерването на дълбочината може да бъде по-голяма от дължината на острието.

Dar spre ce trimite asta este că vizionând informația în felul ăsta este o formă a compresiei informației.
Но това, което ни показва, е, че визуализирането на информация по този начин, е вид компресия на знание.

Aceste mesageri de livrare rapida din cauza compresiei de bubble amniotic pelviene 38- la 39-lea săptămână.
Тези предвестници на бърза доставка, поради притискане на таза околоплодната балон 38- до 39-ата седмица.

Datorită compresiei constante a măduvei spinării, se dezvoltă ischemia, conducând la dezvoltarea ulterioară a bolii.
Поради постоянното компресиране на гръбначния мозък се развива исхемия, водеща до последващо развитие на болестта.

Discurile atelectaze se dezvoltă ca urmare a compresiei mai multor lobi care se află în același plan.
Diskovidnye atelectasis се развиват в резултат на компресия на няколко лобула, разположени в една и съща равнина.

Ca rezultat al compresiei țesuturilor moi, staza venoasă este adesea formată cu hemoragie petecială sub piele.
В резултат на компресиране на меките тъкани, венозната стазия често се формира с петехиален кръвоизлив под кожата.

Pentru implementarea sa se utilizează aparate de distragere a compresiei, care sunt dispozitive de sfere și spițe.
За неговото прилагане се използват апарати за разсейване на компресията, които са устройства на сфери и спици.

De asemenea, ca urmare a compresiei, procesele metabolice din țesuturile subiacente sunt perturbate, ceea ce contribuie la regresia parțială a cicatricii.
Също така, в резултат на компресията, се нарушават метаболитните процеси в подлежащите тъкани, което допринася за частична регресия на белега.

Cu forma sa hipertrofică, operația poate fi extra-focală- un aparat de distragere a compresiei este aplicat pe membre.
С хипертрофичната си форма, операцията може да бъде извънредно фокусна- апаратът за разсейване на компресията се прилага върху крайника.

Neurita se poate dezvolta ca urmare a compresiei nervilor, care poate apărea datorită îngustării canalelor fibroase și osoase.
Неврит може да се развие в резултат на компресиране на нервите, което може да се дължи на стесняване на влакнести и костни канали.

Tratamentul tromboflebitei post-injectare este aplicarea pansamentelor cu unguente medicale, utilizarea compresiei elastice și a medicamentelor adecvate(ca în forma acută).
Лечението на постинжекционен тромбофлебит се състои в нанасяне на бинтове с терапевтични мехлеми, използване на еластична компресия и подходящи медикаменти(както и в острата форма).

Neurita se poate dezvolta ca urmare a compresiei nervilor, care poate apărea datorită îngustării canalelor fibroase și osoase.
Неврит може да се развие в резултат на притискане на нерви, които могат да възникнат поради свиване на влакнести и костните канали.

Există o mulțime de alte îmbunătățiri mai mici, inclusiv optimizarea bateriei, îmbunătățirea compresiei imaginilor și accesul mai rapid la caracteristicile specifice AI.
Съществуват много други по-малки подобрения, включително оптимизиране на батерията, подобрено компресиране на изображенията и по-бърз достъп до специфични за изкуствения интелект(AI) функции.

Deci, cu cât perioada de timp înainte de eliminarea compresiei provoacă leziuni nervoase, cu atât este mai mare daunele și cu cât procesul de recuperare este mai lung.
Така че, колкото е по-дълъг периодът преди елиминирането на компресията, причинявайки увреждане на нервите, толкова по-голяма е щетата и колкото е по-дълъг процесът на възстановяване.

În termeni simpli, particulele de pecan digerate pe care le-am găsit în recul sunt rezultatul deshidratării intense si compresiei, multumită structurii unice a pipotei curcanului comun.
Казано с прости думи, ореховите частици, които открихме от рикошета са резултат на интензивна дехидратация и компресия, благодарение на уникалната структура на воденичките при обикновената пуйка.

Primul arată forța maximă a fluxului sanguin la momentul compresiei mușchiului inimii, iar al doilea, dimpotrivă, indică valoarea minimă când relaxează mușchii inimii.
Първата показва максималната сила на притока на кръв по време на компресиране на сърдечния мускул, а втората, напротив, показва минималната стойност, когато мускулите на сърцето се отпуснат.

Dacă apariția ciupercului se dezvoltă cu hernie vertebrală sau ca urmare a compresiei de către tumori, este prezentată intervenția chirurgicală, care este, în acest caz, cea mai eficientă.
Ако притискането се развива с гръбначни хернии или в резултат на компресия от тумори, се показва хирургична интервенция, която в този случай е най-ефективна.