Какво е " CONCERTA " на Български - превод на Български

• свирят
• концерта
• пее
• 75-минутен

Примери за използване на Concerta на Румънски и техните преводи на Български

Oricum, va concerta Coldplay.
Колдплей ще пеят.

Vezi când şi unde va concerta.
Вижте кога и къде ще е концертът.

Tom Jones va concerta în ţara noastră!
Том Джоунс ще изнесе концерт в България!

Bieber Fever- international pop-senzația, Justin Bieber se îndreaptă spre Barcelona și va concerta la Palau Sant Jordi din 16 martie!
Bieber Fever- Международният поп-сензация, Джъстин Бийбър е заглавието на Барселона и ще свирят в Палау Сант Жорди на 16 март!

Vei concerta in Paris saptamina viitoare?
Ще свирите в Париж следващата седмица?

Pentru a intra la concerta pe gratis.
За да влезем на концертите безплатно.

Elton John va concerta pe 6 decembrie, la Moscova, și pe 7 decembrie, in Kazan.
Елтън Джон ще пее в Москва и Казан на 6 и 7 декември.

Cultură şi sport: Madonna va concerta în Muntenegru.
Култура и спорт: Мадона ще пее в Черна гора.

Trupa va concerta în 11 noiembrie la Belgrad.
Групата ще свири в Белград на 11 ноември.

Compozitor și pianist care va concerta la Disney Hall.
Композиторът и пианистът, които ще свирят в"Дисни хол".

Trupa The Pet Shop Boys va concerta pe 29 noiembrie pe Zagreb Arena, a confirmat Agenţia Eventim, care organizează evenimentul.
Пет Шоп Бойс" ще изнесат концерт в загребската зала"Арена" на 29 ноември, потвърди организаторът на събитието, агенция"Евентим".

La urma urmei, fără un corp sănătos, Tu nu va concerta la dumneavoastră întregul potenţial.
Все пак, без здраво тяло, Вие няма да свирят до пълния си потенциал.

Drogurile stimulante, ca Ritalin, Adderall şi Concerta, sunt folosite, în principal, pentru cei ce au deficit de atenţie, cum ar fi dereglarea deficitului de atenţie prin hiperactivitate(ADHD).
Стимулантите като Риталин, Адерал и Концерта се предписват на хора с т. нар. Синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност.

Atunci cand tratamentul a inceput la o varsta mai mica, poate fi adecvata continuarea administrarii Concerta si la varsta adulta.
Когато лечението е започнало в ранна детска възраст, може да е подходящо приемът на Концерта да продължи и когато Вие сте вече възрастни.

Lady Gaga va concerta în spațiu în 2015.
Лейди Гага ще изнесе концерт в Космоса през 2015 г.

Atunci când tratamentul a început la o vârstă mai mică, poate fi adecvată continuarea administrării Concerta şi la vârsta adultă.
Когато лечението е започнало в ранна детска възраст, може да е подходящо приемът на Концерта да продължи и когато Вие сте вече възрастни.

În iulie, Carreras va concerta la Ohrid, Macedonia.
През юли Карерас ще изнесе концерт в Охрид, Македония.

Suntem în aer Club deschide în Los Angeles, California Unde seara asta, misterul de pe Internet, cunoscut sub numele Jem Va concerta în direct, pentru prima dată.
Това е"Клуб на открито", където днес Интернет мистерията, известна като Джем, ще изнесе първото си изпълнение на живо.

Familia Lyon va concerta la premiile ASA în acest an.
Семейство Лаян ще изпълняват на тазгодишните АСА награди.

Pentru prima dată, Familia Lyon va concerta la premiile ASA din acest an.
За пръв път семейство Лайън ще пее на тазгодишните награда ASA.

Elton John devenea primul star pop care concerta în Israel, trei săptămâni mai târziu devenind primul artist din Occident care începea un turneu în Rusia.
Елтън Джон става първата западна поп звезда с концерти в Израел а 3 седмици по-късно и първия с концерт в СССР….

Pe durata celor două zile vor concerta 10 trupe, câte 5 în fiecare zi.
В двата фестивални дни на сцената ще забият 10 групи- по 5 всеки ден.

Compozitorul care va concerta la Disney Hall este Brandon Foster.
Композиторът който ще свири в Дисни Хол е Брандън Фостър.

Trupa britanică de muzică dance Faithless va concerta la Belgrad în 24 aprilie, a informat cotidianul Blic marţi(23 februarie).
Британският танцов състав"Фейтлес" ще изнесе представление в Белград на 24 април, предаде във вторник(23 февруари) всекидневникът"Блиц".

Elton John devenea primul star pop care concerta în Israel, trei săptămâni mai târziu devenind primul artist din Occident care începea un turneu în Rusia.
(Календар/ 1979 Елтън Джон става първата западна поп звезда с концерти в Израел а 3 седмици по-късно и първия с концерт в СССР.).

Conform directorului festivalului, Toni Simonovski, la Ohrid vor concerta zeci de pianişti, interpreţi ai instrumentelor cu coardă, violoncelişti şi alţii din 24 de ţări.
Десетки пианисти, изпълнители на струнни инструменти, челисти и други музиканти от 24 страни ще свирят в Охрид, каза директорът на фестивала Тони Симоновски.

Amfetamină şi dextroamphetamine(Adderal) şi methylphenidate(Concerta, Ritalin) sunt droguri ADHD comune, care, de asemenea, sunt disponibile în versiuni de presă susţinute.
Амфетамин и декстроамфетамин(Adderal) и метилфенидат(Concerta, Риталин) са общи ADHD лекарства, които също са на разположение в устойчив освобождавам versions.

Timp de 4 zile, zeci de formatii internationale vor concerta pe Terenul de Biatlon de la baza cetatii Rasnov in cadrul celui mai iubit si apreciat festival de muzica extrema din Romania.
За 4 дни, десетки международни банди ще свирят в основата на крепостта Rasnov, в рамките на най-обичания и ценен екстремен музикален фестивал в Румъния.

Timp de patru zile, zeci de formații internaționale vor concerta pe Terenul de Biatlon de la baza Cetății Râșnov, în cadrul celui mai iubit și apreciat festival de muzică extremă din România….
За 4 дни, десетки международни банди ще свирят в основата на крепостта Rasnov, в рамките на най-обичания и ценен екстремен музикален фестивал в Румъния.

MAYHEM, poate cea mai controversata formatie din istoria muzicii extreme, va concerta cu un set special in care va interpreta integral albumul de debut, De Mysteriis Dom Sathanas, compus si inregistrat alaturi de Euronymus si Varg Vikernes.
MAYHEM, които вероятно са най-противоречивата екстремна банда в историята на музиката, ще изпълнят специален 75-минутен сет, интерпретация на дебютния им албум, De Mysteriis Dom Sathanas, композиран и записан с Euronymus и Varg Vikernes.