Какво е " CONCURENȚIAL " на Български - превод на Български

• конкурентно
• конкуренция
• конкурентна
• конкурентното
• конкурентната
• конкуренцията

Примери за използване на Concurențial на Румънски и техните преводи на Български

Nivelul concurențial este foarte ridicat.
Нивото на конкуренция е много високо.

Mai ales dacă îți desfășori activitatea într-un mediu puternic concurențial.
Особено, ако се намирате в силно конкурентен сектор.

Și este treaba mea, în procesul concurențial, să o definesc cât mai clar.
А моя работа е в конкурентния процес да стесня това.

(f) garantează că remunerația este stabilită printr-un proces concurențial;
Гарантира, че възнаграждението на доставчиците на капацитет се определя чрез конкурентен процес;

Saturarea mediului concurențial, creșterea numărului de concurenți;
Насищане на конкурентната среда, увеличаване на броя на конкурентите;

Recomandări pentru îmbunătățirea mediului concurențial în acest sector.
Да се предприемат мерки за подобряване на конкурентната среда в даден сектор.

Cadrul juridic și concurențial pune probleme în unele state membre 63.
Правната и конкурентната среда създават проблеми в някои държави членки 63.

Aceste schimbări marchează începutul unui nou regim concurențial în sectorul maritim.
Тези промени бележат началото на нов конкурентен режим в морския сектор.

Am început într-un mediu concurențial diferit și în alte condiții, atunci au existat doar 5 bursele de valori, iar acum există sute de ele.
Започнахме в различна конкурентна среда и в други условия, тогава има само бяха 5 фондови борси, и сега има стотици от тях.

Am stabilit un alt branduri importante pentru poziționarea durabilă a oncampus în mediul concurențial.
Поставили сме още важни марки за устойчиво позициониране на oncampus в конкурентната среда.

Vă rugăm să vă asigurați pentru a obține prețul concurențial bară de oțel martensitic mai puțin vândută la noi. Anchetă.
Моля, бъдете сигурни, за да получите конкурентната цена мартензитно петно с по-малко стоманена пръчка за продажба при нас. Запитване.

Analizeaza baza direcției strategice studierea fundamentelor sale, analiza mediului concurențial.
Анализирайте основите на стратегическото управление, изучавайки неговите основи, конкурентния анализ на околната среда.-.

Crearea condițiilor adecvate și a unui cadru concurențial echitabil pentru dezvoltarea rețelelor digitale și a serviciilor inovatoare.
Създаване на необходимите условия и равнопоставеност по отношение на конкуренцията за бързо развитие на цифрови мрежи и новаторски услуги;

Acestea acordă statelor membre posibilitatea de a aplica derogări, acest fapt în sine reprezentând, în același timp, un dezavantaj concurențial pentru UE.
Те дават възможност за дерогации на държавите-членки, а това е конкурентен недостатък за ЕС.

Principalele priorități ale acestei politici sunt următoarele:(a) promovarea unui mediu concurențial favorabil comunicațiilor electronice și serviciilor de media;
Основните приоритети на тази политика са: а спомагане за благоприятна и конкурентна среда за електронни съобщения и медийни услуги;

Obiectivul lor este de a permite ca bunurile, serviciile, capitalul și persoanele să circule liber în SEE, într-un mediu concurențial și deschis.
Тези правила целят да осигурят свободно движение на стоки, услуги, капитали и хора в рамките на ЕИП в отворена и конкурентна среда.

Ea trebuie să creeze un mediu concurențial favorabil(rubla slabă, impozite mai scăzute pentru industrie și stimulente pentru investiții) și să reducăbirocrația”.
Тя трябва да създаде благоприятна конкурентна среда(слаба рубла, ниски данъци за бизнеса и стимули за капиталовложенията) и да намали бюрокрацията".

Dezvoltarea strategiilor de comunicare în contextul mediului concurențial și realitățile interne;
Разработването на комуникационни стратегии в контекста на конкурентната среда и вътрешни реалности;

Dacă ați specula în teorie, proiect străin rula proces extrem de dificil, Această invazie a piețelor cu fundamental diferit mediu concurențial.
Ако се спекулира на теория, чужд управляван проект изключително труден процес, Тази инвазия на пазарите с коренно различна конкурентна среда.

Conceput special pentru studenții internaționali care caută un avantaj în domeniul concurențial al dreptului internațional al afacerilor, LL. M.
Уникално приспособена за чуждестранни студенти, търсещи предимство в конкурентната област на международното бизнес право, нашата LL. M.

Contextul concurențial s-a dovedit a fi un mai bun factor predictiv pentru retenția clienților și pentru indicatorul Share of Wallet, în raport cu analiza brand-urilor in mod izolat.
Конкурентният контекст се оказва по-добър показател за задържането на клиентите и дела на портфейла, отколкото изолираното разглеждане на отделната марка.

Potrivit unei jurisprudențe consacrate, dreptul mărcilor reprezintă un element esențial al sistemului concurențial în Uniune.
Съгласно установената съдебна практика правото на марките представлява съществен елемент от системата на конкуренция в Съюза.

Analizeaza baza direcției strategice studierea fundamentelor sale, analiza mediului concurențial, în scopul de a formula, implementa și să urmeze o strategie de management de succes.
Анализирайте основа на стратегическата посока изучаване на неговите основи, конкурентен анализ на околната среда, с цел да се формулират, прилагат и следват една успешна стратегия за управление.

O companie farmaceutică mare are nevoie de informații anuale despre performanțele brandului său în contextul concurențial internațional.
Голяма фармацевтична компания изисква информация, на годишна база, за това как се справят нейните марки в рамките на конкурентния международен контекст.

Valuarea activelor unei astfel de rețele NGA la costurile actuale reflectă cel mai bine procesul concurențial subiacent și, în special, reproductibilitatea activelor.
Остойностяването на активите на такава мрежи за ДСП по настоящи разходи в най-голяма степен отразява съответния конкурентен процес и, по-специално, възпроизводимостта на активите.

SKEMA este o scoala de afaceri la nivel mondial, care, prin intermediul programelor de cercetare și de predare sale, trenuri și educă indivizii talentați întreprinderilor necesită în mediul concurențial actual.
SKEMA е глобален бизнес училище, което чрез своите изследователски и образователни програми, влакове и възпитава талантливите индивиди бизнеса изискват в настоящата конкурентна среда.

Pe piețele serviciilor transportului de linie, datele privind capacitatea reprezintă parametrul-cheie de coordonare a comportamentului concurențial și au un efect direct asupra prețurilor.
На пазарите на линейното корабоплаване данните за капацитета са ключовият параметър за координиране на конкурентното поведение и оказват пряко въздействие върху цените.

Întrucât observatorii internaționali la alegerile pentru funcția de primar al Chișinăului au recunoscut rezultatele și caracterul concurențial al scrutinului;
Като има предвид, че международните наблюдатели на изборите за кмет на Кишинев признаха резултатите и конкурентния характер на изборите;

Un Master în Inginerie Mecanică este de multe ori a căutat în scopul pentru absolvenți de a obține rapid cele mai bune poziții în domeniul concurențial al ingineriei mecanice.
Често се стреми да получи магистърска степен по машинно инженерство, за завършилите да получите бързо най-добрите позиции в конкурентната областта на машиностроенето.

Programul Kellogg-WHU Executive MBA este conceput pentru manageri care se străduiesc să devină lideri mai eficienți și responsabili în mediul concurențial de înaltă presiune de astăzi.
Kellogg-WHU Executive MBA програмата е предназначена за мениджъри, които се стремят да станат по-ефективни и отговорни лидери в съвременната конкурентна среда под високо налягане.