Примери за използване на Конкурентната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конкурентната фирма?
Това е конкурентната група.
Конкурентната проба такса за вас.
Защото в тези случаи конкурентната.
Конкурентната среда в която работи компанията ви;
Combinations with other parts of speech
Държавна подкрепа за конкурентната среда;
Acordării ajutorului de stat asupra mediului concurenţial.Конкурентната секта привлече всичките ми клиенти.
Secta concurentă mi-a luat toţi clienţii.От вашата банда, от конкурентната, няма значение.
Конкурентната среда в която работи компанията ви;
Descrierea mediului competitional in care activeaza compania;В това време конкурентната група изненадващо се приближава.
Între timp, grupul rival este surprinzător de aproape.Това побеждава дял на таван на 35% на конкурентната програма.
Acest lucru batecota 35% tavan revistă a programului rival.Насищане на конкурентната среда, увеличаване на броя на конкурентите;
Да се предприемат мерки за подобряване на конкурентната среда в даден сектор.
Recomandări pentru îmbunătățirea mediului concurențial în acest sector.Правната и конкурентната среда създават проблеми в някои държави членки 63.
Cadrul juridic și concurențial pune probleme în unele state membre 63.Ференбах е убеден, че интернет ще промени радикално конкурентната среда.
Fehrenbach este convins căinternetul va modifica în mod radical mediul concurenţial.Този диапазон е по-висок от офертата на конкурентната програма, която е 25% до 45% дял.
Această gamă estemai mare decât oferta programului rival, care este de la 25% la 45% share.(7) Собствеността на фабриката и машините, за да направи конкурентната цена.
(7) dețin clădirea fabricii și mașinile pentru a face competitivitatea prețurilor.Моля, бъдете сигурни, за да получите конкурентната цена от серия от феритни тръби от серия 400 за продажба при нас.
Vă rugăm să vă asigurați că veți obține prețul competitiv din seria de tuburi feritice din seria 400 pentru vânzare la noi.Тук трябва да се отнасяме към медицината по модела на данъчната и конкурентната нечестност.
Aici avem de-a face cu medicamentele în formã de impozite și necinstite competitive.Моля, бъдете сигурни, за да получите конкурентната цена 304/ 304l/ 304h бар от неръждаема стомана за продажба при нас.
Vă rugăm să vă asigurați pentru a obține prețul competitiv 304/ 304l/ 304h bara din tijă din oțel inoxidabil de vânzare cu noi.Асортиментната политика е една от най-важните съставящи конкурентната стратегия на предприятията.
Inovarea constituie una dintre cele mai puternice strategii competitive pentru firme.(PL) Г-н председател, конкурентната търговия в световен мащаб донася ползи на всички, които участват, но до различна степен.
(PL) Dle președinte, un comerț competitiv la scară globală aduce beneficii tuturor celor care iau parte, dar în diferite proporții.Поставили сме ощеважни марки за устойчиво позициониране на oncampus в конкурентната среда.
Am stabilit un alt branduri importante pentrupoziționarea durabilă a oncampus în mediul concurențial.В този процес следва да се обърне внимание и на конкурентната ситуация на съответния пазар, включително възможните алтернативни употреби на ресурсите.
În acest sens,ar trebui avută în vedere și situația concurențială de pe piața în cauză, inclusiv posibilele utilizări alternative ale resurselor.Разработването на комуникационни стратегии в контекста на конкурентната среда и вътрешни реалности;
Dezvoltarea strategiilor de comunicare în contextul mediului concurențial și realitățile interne;При всички случаи докладът е добър и окуражаващ и е от особено значение дабъде ефикасно оползотворен, за да подобрим конкурентната среда в ЕС.
În orice caz, acesta este un raport bun şi stimulant şi este important să fieutilizat în mod eficient pentru a îmbunătăţi mediul concurenţial din UE.Що се отнася до конкурентната рамка, в която тя да функционира, това е въпрос, който ще трябва да поставя пред основните участници в банковия сектор.
În ceea ce priveşte cadrul competitiv în care ar trebui să funcţioneze, acesta este un aspect pe care va trebui să îl discut cu actorii cheie din sectoarele bancare.Breakout Gaming партньоритеполучават повече материали в сравнение с уебмайсторите на конкурентната програма.
Partenerii de Breakout Gaming obținmai multe materiale în comparație cu webmasterii programului rival.За да се оцени конкурентната позиция на страните, в този случай също е възможно пазарните дялове да се изчислят въз основа на стойността на продажбите на съществуващите продукти.
Pentru a evalua poziția concurențială a părților, este și în acest caz posibil să se calculeze cotele de piață pe baza valorii vânzărilor de produse existente.Заявителите могат да изискат поверително третиране на определена информация, предоставена в съответствие с настоящия регламент,ако нейното разкриване може да навреди на конкурентната им позиция.
(1) Solicitanții pot cere tratament confidențial pentru anumite informații transmise în temeiul prezentului regulament, în cazul în care dezvăluirea acestorinformații ar putea afecta poziția concurențială a acestora.
