Какво е " CONDIȚIONAREA " на Български - превод на Български

• кондициониране
• обвързване
• подготовка
• условия
• обвързването
• да се обвърже
• инсталация

Примери за използване на Condiționarea на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, ajută la condiționarea părului și a scalpului.
То също помага за кондициониране на косата и скалпа.

Condiționarea sexuală transformă creierul. Recompensă Fundația.
Сексуалната подготовка преформулира мозъка Награда фондация.

Încălzire, ventilație, condiționarea și tratarea aerului.
Отопление, вентилация, климатизация и качество на въздуха.

Condiționarea și dependențele sunt, de fapt, obiceiuri înrădăcinate.
Кондиционирането и пристрастяването са всъщност дълбоки навици.

Abordarea comportamentală: condiționarea clasică și operațională.
Поведенчески подход: класическа и оперативна подготовка.

Condiționarea corpului este esențială pentru jocul la nivel înalt.
Кондиционирането на тялото е от съществено значение за игра на високо ниво.

Trenorol îmbunătățește, de asemenea, condiționarea și vascularitatea.
Trenorol също подобрява кондицията и васкуларността.

Condiționarea poate avea o mare importanță pentru starea dvs. de sănătate.
Кондиционирането може да има голямо значение за здравето на вашите направления.

Cu aceasta, ne permite, într-o mare măsură, învățarea și condiționarea comportamentului.
С това ни позволява в голяма степен да се учим и обуславяме поведението.

Condiționarea participării la contingentul tarifar de constituirea unei garanții;
Обвързването на участието в тарифната квота с предоставянето на гаранция;

Rularea cu tehnica de antrenare a mingii și, de asemenea, condiționarea fotbalului.
Тичане с обучението по техниката на топката, както и специфични футболни условия.

Verbele neregulate, condiționarea, trecutul compozit, schimbările în forma pronumelor….
Нередовните глаголи, условното, комбинираното минало, промените в местоимението….

Kṛṣṇa explică în atât de multe feluri despre condiționarea materială a acestui corp.
По толкова много начини, Кришна обяснява за материалното състояние на това тяло.

Eurodeputații resping condiționarea fondurilor regionale de obiective economice.
Европейският парламент отхвърля обвързването на регионалните фондове на ЕС с икономическите цели.

Înainte, a fost experimentat doar cu câini și pisici în ceea ce privește condiționarea.
Преди това беше експериментирано само с кучета и котки по отношение на кондиционирането.

Drobbling exercițiu care încorporează condiționarea în grade diferite, după cum doriți.
Упражняващо упражнение, което включва кондициониране в различна степен по желание.

Recomandarea 2- Condiționarea finanțării de existența unui PMUD a Comisia acceptă parțial recomandarea.
Препоръка 2- Обвързване на финансирането с ПУГМ а Комисията частично приема препоръката.

Gratis Dezvoltarea forta, viteza și condiționarea necesare pentru a domina rugby.
Безплатни Разработване на сила, скорост и кондиционирането необходимо да доминира ръгби.

Condiționarea fizică pentru vârstnici este de o importanță vitală pentru a asigura îmbătrânirea cu succes.
Физическата подготовка на възрастните хора е от жизненоважно значение за успешното стареене.

Rezervoare pentru depozitarea și condiționarea finală a băuturilor înainte de umplerea în pachete.
Резервоари за съхранение и окончателно кондициониране на напитки преди попълване в опаковки.

Repetarea expunerii la un stimul izolat produce inhibare latentă pentru condiționarea stimulului menționat.
На повтаряща се експозиция на изолиран стимул произвежда латентно инхибиране за кондициониране на споменатия стимул.

Liza cu ultrasunete și condiționarea este o metodă foarte eficientă de a pregăti plasma bogată în trombocite.
Ултразвукова лизис и кондициониране е много ефективен метод за приготвяне на богата на тромбоцити плазма.

Caracteristici de proiectare de echipamente pentru tratarea și condiționarea apei sunt destul de diverse.
Дизайн особеностите на оборудването за третиране и кондициониране на водата са доста разнообразни.

Lingurițe de ulei de in pentru condiționarea și netezirea părului(este posibil să se înlocuiască cu ulei de câine sau ulei de semințe de struguri).
Супени лъжици ленено масло за кондициониране и изглаждане на косата(възможно е да се замени с масло от зайче или масло от гроздови семки).

Principiul vedic e că dacă cineva nu este eliberat de condiționarea materială, nu ne poate da cunoaștere perfectă.
Ведическият принцип е, че освен ако някой не е освободен от материалните условия, той не може да ни даде никакво съвършено знание.

Discuțiile privind condiționarea fondurilor europene de respectarea statului de drept au început pe fondul problemelor provocate de Ungaria și Polonia.
Идеите за обвързване на еврофондовете с върховенството на закона, които се обсъждат, започнаха да циркулират най-вече заради случващото се в Полша и Унгария.

Persoana care trebuie, de asemenea, găsi Anavar oferă efecte notabile pentru condiționarea care să îi permită să pară mai dificil, dar si mult mai bine definite.
Лицето трябва допълнително да се намери Anavar предлага забележителни последици за кондициониране, позволяващи му да се появи по-голямо предизвикателство, а също и много по-определено.

Condiționarea finanțării TEN-T de realizarea de progrese în direcția finalizării rețelei de bază TEN-T și de punerea în comun a resurselor naționale de-a lungul coridoarelor de transport.
Да се обвърже финансирането по TEN-T с развитието към завършване на основната мрежа по TEN-T и събирането на национални ресурси по коридорите.

Drobbling exercițiu care încorporează condiționarea în grade diferite, după cum doriți. Îmbunătățiți driblingul….
Дриблинг упражнение, което включва кондициониране в различна степен по желание. Подобряване на дрибъла….

CESE propune condiționarea alocării de fonduri de punerea în aplicare a planurilor de mobilitate urbană și de respectarea criteriilor de accesibilitate pentru persoanele cu mobilitate redusă.
Той предлага отпускането на средства да се обвърже с прилагането на планове за градска мобилност и спазване на критериите за достъпност за хора с ограничена подвижност.