Какво е " УСЛОВНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• condiționată
• provizorii
• condiţionată
• provizorie
• condiţionate
• contingent

Примери за използване на Условното на Български и техните преводи на Румънски

Щях да отменя условното освобождаване.
Ţi-aş revoca eliberarea condiţionată.

Условното разпределително пространство е 11 литра.
Spațiul de distribuție condiționată este de 11 litri.

Ще ти отменят условното освобождаване.
O să-ţi revoce eliberarea condiţionată.

Клоните на психологията са клонове на условното дърво.
Ramurile psihologiei sunt ramuri ale copacului condițional.

WA- това, разбира се, условното доход.
WA- aceasta, desigur, veniturile imputată.

Добавя се условното обозначение"5" за Швеция.
Pentru Suedia se adaugă semnul convenţional '5'.

Как бързо да премахнете условното форматиране в Excel?
Cum să eliminați rapid formatarea condiționată în Excel?

Да преместиш условното ми освобождаване в Индиана.
Să îmi muţi eliberarea condiţionată în Indiana.

Това е сериозно нарушение на условното освобождаване.
Asta e o violare gravă a perioadei de eliberare condiţionată.

Условното освобождаване е свързано с втория шанс, нали?
Eliberarea condiţionată se referă la o a doua şansă, nu-i aşa?

Хванат сте в нарушение на условното"предсрочно освобождаване".
Te ridic pentru încălcarea eliberării condiţionate.

Условното обозначение"GR" за Гърция се замества от"23".
Semnul convenţional pentru Grecia, 'GR', se înlocuieşte cu '23'.

И му е дадено условното обозначение S/2003 J 14.
Sheppard în 2000 și i-a fost dată denumirea provizorie de S/2000 J 3.

Преборвайки 1001 нощи, екипът има повече, от условното.
Înfruntând nopţile arabe, echipa a obţinut mai mult decât spera.

Условното обозначение"IRL" за Ирландия се замества от"24".
Semnul convenţional pentru Irlanda, 'IRL', se înlocuieşte cu '24'.

Как да премахнете условното форматиране от празни клетки в Excel?
Cum se elimină formatarea condiționată din celule goale în Excel?

Това определено е нарушение на условното ми освобождаване.
Asta este cu siguranţă o încălcare a condiţiilor eliberării mele condiţionate.

Забележка: Условното форматиране не е налично в уеб бази данни.
Notă: Formatarea condițională nu este disponibilă în bazele de date Web.

Сигурен съм, че убийството е нарушаване на условното освобождаване.
Sunt destul de sigur că crima e o încălcare a eliberării condiţionate.

Как да премахнете условното форматиране, но поддържате формат в Excel?
Cum se elimină formatarea condiționată, dar păstrează formatul în Excel?

Изглежда не си много наясно с идеята за условното освобождаване, Емануел.
Cred că nu înţelegi conceptul de eliberare condiţionată, Emmanuel.

Условното освобождение в тези случаи ви забранява да притежавате оръжие.
Eliberarea condiţionată în aceste cazuri nu-ţi permite să deţii o armă.

Известно ли ви е, че вашата агитация почти ми коства условното освобождаване?
Ştii că agitaţia ta aproape că m-a costat eliberarea condiţionată?

Нередовните глаголи, условното, комбинираното минало, промените в местоимението….
Verbele neregulate, condiționarea, trecutul compozit, schimbările în forma pronumelor….

Най-сериозният проблем, според мене, е свързан с условното осъждане.
Sancțiunea cel mai des aplicată este condamnarea cu suspendarea condiționată.

Условното и временно противопоказание може да бъде недостатъчна подготовка за диагностичната процедура.
O contraindicație condiționată și temporară poate fi pregătirea insuficientă pentru o procedură de diagnosticare.

Изберете първата клетка в областта на местоназначението, където искате да поставите условното форматиране.
Selectați prima celulă din zona de destinație în care doriți să lipiți formatarea condiționată.

Приветства условното освобождаване от затвора на видния казахски активист и ръководител на опозиционната партия„Алга“ Владимир Козлов през август 2016 г.;
Salută eliberarea condiționată din detenție, în august 2016, a cunoscutului activist kazah și lider al partidului de opoziție Alga!, Vladimir Kozlov;

Как да използвам "условното" в изречение

Пловдивският апелативен съд отмени условното предсрочно освобождаване на Георги Сапунджиев, постановено - Новини 24/7

ISBN 9789540741703 Костадинова, Ралица (2019) Условното осъждане по българското наказателно право. Нов български университет, София.

Забележка: Ще загубите условното форматиране, приложено към клетките, когато ги поставите в новия работен лист.

Забележка: Ще загубите условното форматиране, приложено към клетките, когато ги поставите в другата работна книга.

Костадинова, Ралица (2013) Възникване и развитие на условното осъждане в България (1904 - 1968 г.).

Турският правосъден министър Бекир Боздаг заяви, че ще издаде постановление за условното освобождаване на 38…

Костадинова, Ралица (2020) Институтът на условното осъждане като проявление на принципа на хуманизъм в наказателното право.

ISBN 9786192330781 (e-book) Костадинова, Ралица (2019) Институтът на условното осъждане според Наказателния кодекс от 1968 г.

Условното разделение на предприятията и организациите според извършваната от тях дейност е посочено в Таблица 4.