Какво е " CONFORTUL OPERATORULUI " на Български - превод на Български

• комфорта за оператор
• операторски комфорт

Примери за използване на Confortul operatorului на Румънски и техните преводи на Български

Susținere spate pentru confortul operatorului.
Облегалка за оператора за по-голям комфорт.

Cabina spaţioasă şi multi-funcţional proiectat în ergonomie îmbunătăţeşte confortul operatorului.
Просторни и многофункционални кабина, проектирани според ергономичност подобрява комфорта за оператор.

Acest lucru optimizează confortul operatorului și stabilitatea în timpul deplasării.
Това оптимизира комфорта за оператора и стабилността по време на пътуване.

Utilajul L350H, de design nou atât în interior cât și în exterior, a fost construit pentru a asigura confortul operatorului.
Изцяло нов отвътре и отвън, L350H е създаден с мисъл за комфорта на оператора.

A/ C și încălzire opțională pentru confortul operatorului în orice mediu de lucru.
Допълнително климатик и отопление за комфорт на оператора във всяка работна среда.

Cabina spaţioasă şi multi-funcţie proiectată conform ergonomie îmbunătăţeşte confortul operatorului.
Просторни и многофункционален кабината проектирани според ергономичност подобрява комфорта за оператор.

Aceasta îmbunătăţeşte confortul operatorului, reduce oboseala şi asigură o mai bună productivitate în timpul orelor lungi de lucru.
По този начин се подобрява комфорта и се намалява умората на оператора и се гарантира по-добра продуктивност в продължение на голям брой часове работа.

Motoarele noastre cu ax orizontal în 2 timpi din seriile TJ şi TK sunt concepute special pentru echipamente portabile, punând în prim-plan confortul operatorului şi durabilitatea.
Нашите 2-тактови двигатели с хоризонтален вал от сериите TJ и TK са разработени специално за ръчно оборудване, с приоритет върху комфорта на оператора и издръжливостта.

Pe baza reputaţie solide în ceea ce priveşte spaţiul şi confortul operatorului, Volvo se străduieşte întotdeauna să genereze îmbunătăţire, chiar dacă sunt întotdeauna prima alegere.
Надграждайки върху своята силна репутация за операторски комфорт и пространство, Volvo винаги се стреми към подобрение- дори и когато е първи избор на индустрията.

Multe companii specializate în lucrări de minerit și carieră din întreaga lume au lăudat această tehnologie unică pentru beneficiile pe care le-a adus cu sine în ceea ce privește productivitatea și confortul operatorului.
Множество минни и рудодобивни компании по света възхваляват уникалната технология за предимствата, които тя им дава по отношение на производителност и комфорт за оператора.

Combinând funcționarea intuitivă și confortul operatorului cu ușurința în întreținere, acest utilaj vă oferă toată puterea și versatilitatea de care aveți nevoie- pentru că lucrările de amploare necesită un nivel înalt de performanță.
Съчетавайки интуитивно управление и операторски комфорт с просто сервизно обслужване, тази машина предоставя цялата сила и гъвкавост, които са ви нужни- защото големите задачи изискват голяма производителност.

Noile actualizări aduse încărcătorului L350F oferit de Volvo Construction Equipment îmbunătăţesc şi mai mult acest utilaj versatil, sporind confortul operatorului şi oferind caracteristici de….
Новите модернизации на челните товарачи L350F на Volvo Construction Equipment подобряват още повече тази гъвкава машина, като повишават нивата на комфорт за оператора и предлагат повишена безопасност и улеснена поддръжка.

În afară de controlul asupra utilajului și confortul operatorului, finisoarele Volvo P6820D ABG și P7820D ABG oferă o abundență de caracteristici integrate de înaltă calitate, începând cu motorul Volvo de calitate superioară.
Мощен и издръжлив Освен управлението на машината и комфорта на оператора, асфалтополагачите Volvo P6820D ABG и P7820D ABG са пълни с вградени, висококачествени функции, започвайки от първокласния Volvo двигател.

Excavatoarele Next Generation din clasa de 30 de tone de la Caterpillar- 330 și 330 GC- cresc eficiența de operare, reduc costurile aferente consumului de combustibil și întreținerii și îmbunătățesc confortul operatorului comparativ cu modelele anterioare.
Багерите Caterpillar от ново поколение в 30-тонния клас- 330 и 330 GC- повишават експлоатационната ефективност, намаляват разходите за гориво и поддръжка и подобряват комфорта на оператора в сравнение с предходните модели.

Excavatorul EC200E dispune de performanța, confortul operatorului, grija față de mediu și siguranța la care v-ați putea aștepta din partea unui utilaj Volvo, combinate cu un portofoliu cuprinzător de servicii menite să vă ajute să profitați la maxim de pe urma operațiunilor dumneavoastră.
EC200E се характеризира с цялата машинна производителност, операторски комфорт, грижа за околната среда и безопасност, които очаквате от Volvo, съчетани с цялостно портфолио от услуги, които ще ви помогнат да оползотворите максимално работата си.

Cele trei noi excavatoare Caterpillar Next Generation din clasa de 20 de tone- 320 GC, 320 şi 323- cresc eficiența de funcţionare, reduc costurile aferente consumului de combustibil şi întreţinerii şi îmbunătăţesc confortul operatorului comparativ cu modelele anterioare.
Трите багера Caterpillar от ново поколение в 20-тонния клас- 320 GC, 320 и 323- повишават експлоатационната ефективност, намаляват разходите за гориво и поддръжка и подобряват комфорта на оператора в сравнение с предходните модели.

Vizibilitatea și confortul operatorului sunt esențiale pentru funcționarea macaralelor și a altor mașini de împrăștiere a pământului greu, iar ecranele SOLASOLV® anti-orbire, rotative de respingere a căldurii reprezintă o modalitate perfectă de a vă asigura acest lucru.
Видимостта и комфортът на оператора са от първостепенно значение при работа с кранове и други машини за обработка на тежки земни маси, както и екрани за отстраняване на топлината SOLASOLV®, които отблъскват топлината, са идеален начин да се гарантира това.

Echipat cu o suspensie frontală hidraulică activă care facilitează obţinerea unor viteze mai mari de transport în condiţii dificile, utilajul A60H optimizează confortul operatorului şi stabilitatea în timpul deplasării, permiţând mutarea unei cantităţi mai mari de material într-o perioadă mai scurtă de timp, pentru un nivel inegalabil de productivitate.
Оборудван с активно хидравлично предно окачване за по-високи скорости на движение при тежки условия, A60H оптимизира комфорта за оператора и стабилността по време на движение, позволявайки преместването на повече материал за по-кратко време и с ненадмината производителност.

Beneficiind de un gabarit și o capacitate care îi conferă titlul de cel mai mare camion din întreaga gamă a companiei, noul camion rigid R100E oferit de Volvo Construction Equipment promite să reducă cheltuielile de exploatare ale clienților prin optimizarea productivității, disponibilității și confortului operatorului.
С размери и капацитет, които го правят най-големият превозвач от гамата на компанията, новият самосвал R100E от Volvo Construction Equipment обещава да намали оперативните разходи на клиентите, като оптимизира производителността, времето за работа и комфорта на оператора.

Un radio integrat Bluetooth® cu porturi USB pentru conectarea si incarcarea telefoanelor ii ofera operatorului confortul de acasa.
Вграденото радио с Bluetooth ® и USB портове за свързване и зареждане на телефони пренасят множеството удобства от дома в"офиса" на оператора.

Un radio integrat Bluetooth® cu porturi USB pentru conectarea și încărcarea telefoanelor îi oferă operatorului confortul de acasă.
Вграденото радио с Bluetooth ® и USB портове за свързване и зареждане на телефони пренасят множеството удобства от дома в"офиса" на оператора.

Designul noilor modele Next Generation pune accent pe confortul și siguranța operatorului.
Конструкцията на новите модели от следващо поколение поставя акцент върху комфорта, удобствата и безопасността на оператора.

Designul noilor modele Next Generation pune accent pe confortul și siguranța operatorului.
Конструкцията на новите модели поставя акцент върху комфорта, удобствата и безопасността на оператора.

Camionul rigid R100E oferit de Volvo este un utilaj extrem de eficient care aduce în prim plan productivitatea operatorului- începând cu confortul și nivelul de control.
Самосвалът R100E от Volvo е не само силноефективна машина, но също така извлича най-доброто от продуктивността на оператора- като се започне с комфорта и контрола.

Cu toate aceste caracteristici avansate încorporate, noile dumpere Doosan- Stage V stabilesc un reper unic în ceea ce privește performanța de încărcare, eficiența cu combustibilul, controlabilitatea sporită și confortul ridicat al operatorului, împreună cu fiabilitate îmbunătățită, durabilitate și costuri reduse de întreținere și service.
С тези нови характеристики, DA30 установява уникален репер в изпълнението на основната функция- пренос на материал, горивната ефективност, подобрена управляемост и висок комфорт на оператора, зяудна с подобрена надеждност, дълготрайност и намалени разходи за поддръжка и обслужване.

Confort sporit al operatorului.
Максимално удобство за оператора.

Clemă de carton concepută pentru confortul și performanța operatorilor de stivuitoare.
Картонена скоба, предназначена за удобство и производителност на операторите на мотокари.

Confort pentru operator.
Максимално удобство за оператора.

Confort total pentru operator.
Максимално удобство за оператора.

Confort sporit pentru operator.
Максимално удобство за оператора.