Какво е " CONSIDERĂ-MĂ " на Български - превод на Български

• смятайте ме
• считай ме
• наречи ме
• мисли за мен

Примери за използване на Consideră-mă на Румънски и техните преводи на Български

Consideră-mă nebună.
Наречи ме луда.

Otsu! Consideră-mă mort!
Отсу, считай ме за мъртъв!

Consideră-mă înrolat.
Смятайте ме за записан.

Atunci consideră-mă o sclavă.
Тогава ме смятай за роб.

Consideră-mă şi al tău.
Смятайте ме и за свой.

Între timp, consideră-mă pe mine, părintele tău local.
Междувременно можете да ме смятате за in loco parentis.

Consideră-mă invizibil, Shawn.
Смятай ме за невидим, Шон.

Atunci consideră-mă doar un poliţist.
Тогава, ме възприемай като ченге.

Consideră-mă noua ta escortă!
Считай ме за новата си бавачка!

Consideră-mă amuleta ta norocoasă.
Смятай ме за твоя талисман.

Consideră-mă un membru al trupei.
Смятайте ме за член на бандата.

Consideră-mă crud…- Te înţeleg.
Наричай ме безчуствен, ще го приема.

Consideră-mă un observator curios.
Считайте ме за любопитен наблюдател.

Consideră-mă administratorul tău personal.
Считай ме за свой личен доставчик.

Consideră-mă pe mine drept guvern.
Приеми, че аз съм правителството.

Consideră-mă un bătrân băşinos sentimental.
Наречи ме сантиментален стар пръдльо.

Consideră-mă o clinică de metadonă de lux.
Считай ме за луксозна метадонова клиника.

Consideră-mă ca pe vecinul tău.
Мислете за мен като за съседа ви отсреща.

Consideră-mă protectorul tău. Sunt protectorul artelor.
Мисли за мен като за твой покровител.

Consideră-mă comitetul de întâmpinare, pentru zânele întunecate.
Приеми ме като посрещач от Тъмната страна.

Consideră-mă mort, aminteşte-ţi de mine aşa cum eram.
Мисли за мен като за мъртъв. Помни ме какъвто бях.

Consideră-mă de modă veche, dar eu prefer în continuare medicii de sex masculin.
Наречи ме старомодна, но все още предпочитам мъже доктори.

Consideră-mă aşa cum sunt, aşa cum te consider şi eu… mama femeii pe care o iubesc.
Така че, гледай на мен, както аз гледам на теб… майката на жената, която обичам.

Consideră-mă o jucătoare de noroc, dar aș paria bani pe faptul că până și pisicile tale vor vrea să le citești din ea din nou și dinnou”.
Наречете ме хазартен тип, но ще заложа, че дори котките Ви ще искат да им я препрочитате.“.

Cel putin asa consider eu, din experienta proprie.
Поне така мисля от собствен опит.

Consideră-ne… prieteni ai tatălui tău.
Мисли за нас като за… приятели на баща ти.

Consideră-ne de la"Biroul pentru Afaceri mai Bune".
Считай, че ние сме по-доброто бизнес бюро.

Consideră-ne prieteni vechi şi fă-l într-o oră.
Считай ни за стари приятели и го направи за час.

Aşa consider eu.
Така мисля аз.

Acestea consider eu că sunt trei principii importante.
Считам, че това са три важни принципа.