Какво е " CONSTITUŢIE " на Български - превод на Български

• конституция
• телосложение
• конституционния
• конституцията
• конституции

Примери за използване на Constituţie на Румънски и техните преводи на Български

Ce constituţie!
Какъв организъм.

Aceeaşi înălţime şi constituţie.
Същата височина и телосложение.

Scrie în constituţie.
Пише го в закона.

Kg, constituţie slabă.
Паунда, слабо телосложение.

Aceeaşi înălţime, vârstă, constituţie.
Същата височина, години, телосложение.

Constituţie înfiinţarea unui partid.
Конституция учредяване на партия.

Păr blond până la umăr, constituţie subţire.
Руса коса до раменете, слабо телосложение.

Au constituţie mică, dar cu un suflet mare.
Те имат малки тела, но големи сърца.

Alegătorii sârbi aprobă noua constituţie.
Сръбските гласоподаватели одобриха новата конституция.

Constituţie şi în legileţării”.
Въз основа на конституцията и законите на страната".

A spus că nu prea avem aceeaşi constituţie.
Тя каза, че ние с теб имаме почти едно и също мислене.

Aceleaşi haine, aceeaşi constituţie, fără mască de schi.
Същите дрехи, същото телосложение, без ски маска.

Jurământ de loialitate faţă de republică şi constituţie.
Традиционния обет за вярност към конституцията и краля на.

Un tip gri-alburiu, de constituţie medie, cu un ten înceţoşat.
Бяло тип, среден на ръст, с мъгляво изражение.

Este foarte important să ţinem cont că noi avem Constituţie.
Важно е да се запомни, че по конституция имаме много права.

Problema este că actuala Constituţie nu este respectată.
Проблемът е, че съществуващите закони не се изпълняват.

Va trebui să găsească pe altcineva care să negocieze noua constituţie.
И ще трябва просто да изберат друг да отговаря за конституцията.

Este adevărat, dar această constituţie încalcă suveranitatea altor state.
Това е вярно, но с тази конституция се нарушава суверенитета на други държави.

Faraday pe care îl cunosc eu are 1,90m, păr blond, constituţie medie.
Фарадей, когото познавам е около метър и 60, има руса коса, средно телосложение.

Imorala Constituţie de la Lisabona ne impune deja un preşedinte care nu a fost încă ales şi un ministru de externe.
Грешната лисабонска конституция вече налага на всички нас президент и външен министър, които не сме избрали.

Idee era să transmitem întreaga constituţie la un radio pirat.
Идеята беше да прочетем в ефира на пиратското радио пълния текст на конституцията.

Doriţi ca propunerile Consiliului Constituţional să constituie baza unui proiect de Constituţie nouă?
Желаете ли предложенията на Конституционния Съвет да формират основата на новия Конституционен проект?

(SK) Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, noua constituţie maghiară este poate, cu adevărat, cea mai reacţionară constituţie din Europa.
(SK) Г-жо председател, госпожи и господа, новата конституция на Унгария е може би действително най-реакционната конституция в Европа.

Dar aceştia sunt toţi tineri, aceiaşi înălţime, constituţie, culoare a părului.
Но те всички са млади мъже, със същата височина, телосложение, със същия цвят на косата.

După ce alegătorii au aprobat noua constituţie în referendumul din week-end, Serbia urmează să organizeze acum alegeri parlamentare şi prezidenţiale anticipate.
В Сърбия се очакват предсрочни парламентарни и президентски избори, след като гласоподавателите одобриха новата конституция на референдум в края на седмицата.

Singurul Faraday pe care îl cunosc are 1,90m, părul blond. Constituţie medie.
Единственият Ферадей, който знам е може би около метър и 60, руса коса средно телосложение.

Aş dori, de asemenea, să subliniez că fiecare stat are dreptul de a-şi adopta propria constituţie prin intermediul reprezentanţilor săi aleşi în mod democratic.
Бих искал също да подчертая, че всяка държава има правото да приеме своя собствена конституция посредством демократично избрани представители.

Parlamentul urmează să aprobe noul cabinet de coaliţie marţi seara, cu doar câteva ore înainte de termenul limită prevăzut de constituţie.
Очаква се до вторник вечерта парламентът да одобри новия коалиционен кабинет, само часове преди изтичането на конституционния краен срок.

Consideraţi că este acceptabil ca în Uniune să existe state membre, ca, de exemplu, Franţa, a căror constituţie să nu conţină drepturi fundamentale?
Считате ли за приемливо, че в Съюза има държави-членки, като например Франция, чиито конституции не съдържат основни права?

Fostul preşedinte francez, Valery Giscard d'Estaing, şeful convenţiei, a solicitat liderilor UE să modifice cât mai puţin posibil proiectul de constituţie.
Бившият френски президент Валери Жискар Д'Естен, ръководител на работната група за изработване на Конвента, призова лидерите на ЕС да не правят големи промени в конституционния проект.