Какво е " CONSUMATORII AR TREBUI " на Български - превод на Български

• потребителите следва
• потребителите трябва
• клиентите трябва
• потребители трябва

Примери за използване на Consumatorii ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

Toți consumatorii ar trebui să dea produsului o șansă, destul de clar.
Всички потребители трябва да дадат шанс на продукта съвсем ясно.

Acest lucru este esențial, având în vedere faptul că consumatorii ar trebui să cunoască informațiile înainte de a le mânca.
Това е от съществено значение, като се има предвид, че потребителите трябва да знаят информацията, преди да ги ядат.

Toți consumatorii ar trebui să dea o șansă mijloacelor, sunt convins.
Всички потребители трябва да дадат шанс на средствата, убеден съм.

Acest lucru este extrem de important, având în vedere faptul că consumatorii ar trebui să recunoască detaliile înainte de a le mânca.
Това е изключително важно, като се има предвид, че потребителите трябва да осъзнаят подробностите, преди да ги ядат.

Toți consumatorii ar trebui să dea produsului o șansă, suntem siguri.
Всички потребители трябва да дадат шанс на продукта, ние сме сигурни.

Planificatorii financiare, ca Bob Morrison, un principal la Downing Street Wealth Management în Littleton, Colorado, spun consumatorii ar trebui să evite overusing sau underusing credit.
Финансови проектанти, като Bob Morrison, принципал на Даунинг стрийт Wealth Management в Литълтън, Колорадо, казват потребителите следва да избягват прекомерната употреба или underusing кредит.

Toți consumatorii ar trebui să ofere mijloacelor o șansă, suntem siguri.
Всички потребители трябва да дадат шанс на средствата, ние сме сигурни.

În vederea stimulării unei asemenea concurențe, consumatorii ar trebui să aibă posibilitatea de a răspunde unor oferte competitive și de a schimba furnizorul.
С цел стимулиране на тази конкуренция потребителите следва да могат да отговарят на конкуриращи се оферти и да избират между доставчиците.

Consumatorii ar trebui să poată participa la toate formele de consum dispecerizabil.
Потребителите следва да имат възможност да участват във всички форми на оптимизация на потреблението.

Cu acest mediu de livrare, consumatorii ar trebui să se limiteze la o linguriță, de două-trei ori pe zi, cu alimente adecvate.
С този начин на доставка, потребителите трябва да се ограничи до една чаена лъжичка два-три пъти на ден с нормално хранене.

Consumatorii ar trebui să poată decide dacă produsele pe care le cumpără din magazine folosesc sau nu cipuri inteligente.
Потребителите следва да имат възможност да проверяват дали в продуктите, които закупуват в магазина, се използват умни чипове или не.

Cu acest mediu de livrare, consumatorii ar trebui să se limiteze la o linguriță, de două până la trei ori pe zi, cu alimente adecvate.
С тази среда на доставка, потребителите трябва да се ограничават до една чаена лъжичка, два до три пъти на ден с подходяща храна.

Consumatorii ar trebui să interviu mai mulți furnizori potențiali și de a face propriile lor decizii cu privire la cine să angajeze, spune Harty.
Потребителите трябва да се интервюират няколко потенциални доставчици и да направят своето собствено решение за кого да наемат, казва Harty.

Se sugerează că consumatorii ar trebui să ia 1 comprimat dimineața cu mic dejun și 1 capsulă după masa de prânz.
Предполага се, че потребителите трябва да приемат 1 таблетка сутрин със закуската и 1 капсула след обяд.

Consumatorii ar trebui să adauge orice anabolic ridicat, destinat creșterii masei musculare, dar acest lucru ar trebui să fie în cantități moderate.
Потребителите трябва да добавят всякакви високи анаболни, предназначени за изграждане на мускулна маса, но това трябва да бъде в умерени количества.

Se sugerează că consumatorii ar trebui să ia 1 comprimat dimineața cu mic dejun și 1 capsulă după masa de prânz.
Предполага се, че клиентите трябва да консумират 1 продукт сутрин със закуската, а също и едно хапче след обяд.

Consumatorii ar trebui să fie conştienţi de faptul că aceste produse sunt potenţial dăunătoare şi că FDA a aprobat le nici revizuite siguranța acestora înainte de marketing.
Потребителите трябва да знаят, че тези продукти са потенциално вредни и че FDA не е ги е одобрила нито рецензент тяхната безопасност преди маркетинг.

Se recomandă ca consumatorii ar trebui să consume un produs în dimineața cu masa de dimineață și 1 pastila după prânz.
Препоръчително е, че клиентите трябва да вземат по 1 таблетка в ранните сутрешни часове със закуска и 1 добавка след обяд.

(8) Consumatorii ar trebui să beneficieze de drepturi ▌armonizate în domeniul furnizării de conținut digital și de servicii digitale care să asigure un nivel ridicat de protecție.
(8) Потребителите следва да се ползват от ▌хармонизирани права за предоставянето на цифрово съдържание и цифрови услуги, които осигуряват високо равнище на защита.

Consider că toți consumatorii ar trebui să aibă dreptul de a primi informații înainte de încheierea contractului.
(RO) Г-н председател, считам, че всеки потребител трябва да има правото да получи информация преди подписването на договора.

Consumatorii ar trebui să fie scutiţi de orice obligaţie în cazul serviciilor nesolicitate, absenţa răspunsului nefiind interpretată ca un acord semnificativ din partea acestora.
Потребителите трябва да бъдат освободени от всякакво задължение в случай на непоискани от тях услуги, като липсата на отговор не се счита за съгласие от тяхна страна.

Se recomandă ca consumatorii ar trebui să consume 1 pastila dimineata cu micul dejun și, de asemenea, un supliment după masa de prânz.
Препоръчително е, че потребителите трябва да консумират 1 хапче сутрин със закуската, а също и една добавка след обяд.

Consumatorii ar trebui, de asemenea, să aibă posibilitatea de a avea acces la informații cu privire la parametrii care afectează clasamentul serviciilor de intermediere online.
Потребителите следва също да имат възможност за достъп до информацията относно параметрите, които влияят на класирането на посредническите онлайн услуги.

Subliniază că consumatorii ar trebui să fie autonomi și să dispună de stimulente adecvate pentru a participa la piețele energiei;
Подчертава, че за потребителите следва да се осигуряват възможности и подходящи стимули за участие в енергийните пазари;

(28) Consumatorii ar trebui să poată beneficia, din partea organismelor competente, de o asistență care să faciliteze soluționarea conflictelor cu comercianții ce decurg din aplicarea prezentului regulament.
(28) Потребителите следва да могат да получават съдействие от отговорните органи за улеснено разрешаване на конфликти с търговци, възникнали от прилагането на настоящия регламент.

Prin urmare, consumatorii ar trebui să ia în considerare inteligente cumpărarea online, în cazul în care costurile sunt mult mai mici, iar calitatea este mai mare.
Затова интелигентни потребители трябва да обмислят закупуване онлайн, където разходите са много по-ниски, а качеството е по-високо.

Prin urmare, consumatorii ar trebui să beneficieze în mod automat de noul tarif, după intrarea sa în vigoare, fără să trebuiască să facă nimic în acest sens.
Следователно потребителите трябва да могат да ползват новата тарифа след влизането ѝ в сила автоматично, без да са необходими допълнителни действия от тяхна страна.

Consumatorii ar trebui să fie informați adecvat cu privire la modalitățile de plată, iar achizițiile nu ar trebui să fie debitate prin setări implicite, fără consimțământul explicit al consumatorilor;.
Потребителите трябва да бъдат подходящо информирани за условията на плащане и покупките не трябва да бъдат заплащани чрез настройки по подразбиране без изричното съгласие на потребителите..