Какво е " CONTEMPORANA " на Български - превод на Български

• съвременната
• днешния
• съвременна
• съвременното
• съвременния

Примери за използване на Contemporana на Румънски и техните преводи на Български

Muzeul Arta Contemporana din.
Музеят на съвременното изкуство.

Îmi place să studiez istoria contemporana.
Обичам да чета и съвременна история.

Intr-o piesa contemporana, cineva spune:.
В една съвременна пиеса се казва:.

Familia în societatea contemporana;
Семейството в съвременното общество.;

Cele mai bune contemporana tapet/ Wallpaper Wallpap….
Най- добър съвременни тапети/ тапети Централен/ R….

Nu prea apreciez arta contemporana.
Не разбирам много от съвременно изкуство.

Imi place arta contemporana mai mult decat cea clasica.
Например обичам повече класиката отколкото съвременните тенденции.

Care sunt formele de idolatrie contemporana?
Кои са някои съвременни форми на идолопоклонство?

Sunt o artista contemporana, expun in galerii de arta si muzee.
Аз съм съвременен художник и правя изложби в галерии и музеи.

Este seful Departamentului de Arta Contemporana de la Sotheby.
Управител е на отдела за съвременно изкуство на Сотъби.

Suprarealismul digitale, film și animație, bio-tehnologie, practica arta si cultura contemporana.
Цифров сюрреализма, филм и анимация, био-технологии, изкуство практика и съвременната култура.

Gratis Un ghid întreținută de arta contemporana evenimente, expoziții și locuri din Milano.
Безплатни A куратор наръчник за съвременни арт събития, изложби и места в Милано.

Tehnologii inovatoare în domeniul educației muzica contemporana.
Иновационни технологии в съвременното музикално образование.

In lumea contemporana care evolueaza rapid, invatarea a devenit cheia pentru obtinerea avantajului competitiv.
В днешния бързо движещ се свят ученето е станало ключ към конкурентното предимство.

Cartea a fost publicata de Institutul de Istorie Contemporana din Munchen.
Книгата е издадена от Института за съвременна история в Мюнхен.

Este o religie pagana contemporana cu radacini spirituale in primele expresii de venerare a naturii.
Съвременна паганистка религия с духовни корени в най-древното изразяване на почит към природата.

Cartea a fost publicata de Institutul de Istorie Contemporana din Munchen.
Признат официално от Института за съвременна история на Мюнхен.

Muzeul sarbatoreste arta contemporana cu expozitii temporare de picturi avangardiste, desen si fotografie.
Музеят празнува съвременното изкуство с временни изложби на авангардни картини, рисуване и фотография.

Cartea a fost publicata de Institutul de Istorie Contemporana din Munchen.
Книгата бе преиздадена от мюнхенския институт за съвременна история.

Concertele celor mai bune din muzica populara traditionala si contemporana.
Концерти от най-добрите в традиционната и съвременна народна музика.

Fantomele subjugarii feminine bântuie casatoria contemporana, in detrimentul femeilor casatorite.
Призраците на подчинението на жената все още витаят в сградата на съвременния брак и пречат на омъжените жени.

Acestea din urma reflecta asupra vietii tinerilor crestini in societatea contemporana.
Един от тях е култът към младостта в съвременното общество.

Cartea a fost publicata de Institutul de Istorie Contemporana din Munchen.
Публикацията е подготвена от Мюнхенския институт за съвременна история.

Muzeul detine colectii din Evul Mediu pana la arta contemporana.
В музея се съхраняват колекции от късното средновековие до съвременно изкуство.

Pentru tine si invitatii tai. Mobilă dormitor: productia de mobila contemporana.
За вас и вашите гости. Спалня: Съвременно производство на мебели.

Schetbul este partenerul nostru competent si de nadejde intr-o afacere contemporana.
СЧЕТБУЛ" е нашия верен и компетентен партньор в съвременния бизнес.

Conflictul conjugal Problematica conflictului in familie in psihologia contemporana.
Правно психологически анализ на конфликтите в съвременното семейство.

Astfel se explica acea lipsa de spiritualitate care domneste in arta contemporana.
С това се обяснява и цялата тази бездуховност, която цари в съвременното изкуство.

Sfântul si Marele Sinod a deschis orizonturile noastre catre lumea contemporana diversa.
Светият и велик събор разшири нашия хоризонт в съвременния многообразен свят.

In 1986 a castigat premiul Grammy pentru cea mai buna compozitie clasica contemporana.
През 1986 г. Реквиемът печели"Грами" за най-добра съвременна класическа композиция.