Какво е " CONTEZI " на Български - превод на Български

• важна
• разчитай
• броиш
• си от значение
• важен
• важната
• има

Примери за използване на Contezi на Румънски и техните преводи на Български

Tu contezi.
Ти си важна.

Si pentru mine contezi.
За мен също си важна.

Tu contezi.
Ти си важната.

Nu, mamă. Şi tu contezi.
Ти също си важна, мамо.

Tu contezi.
Ти си важният.

Dev, doar tu contezi.
Дев, само ти си от значение.

Nu contezi pe mine.
Не ме отписвай.

Dar tu contezi.
Но за теб има.

Tu contezi. Familia ta contează.
Важният си ти и семейството ти.

Doar tu contezi.
Важна си само ти.

Dacă contezi pe el să o dezamăgească.
Ако разчитате той да я заблуди.

Nu mai contezi.
Ти вече не си важен.

Doar dacă nu cumva pe asta contezi.
Освен ако не разчитате на това.

Doar tu contezi, baby.
Ти си важната, скъпа.

Contezi că unii dintre ei se vor întoarce.
Разчиташ някои от тях да се върнат.

Numai tu contezi.
Само ти си важната.

Tu nu contezi Violet, tu o faci cu oricine!
Ти не се броиш, Вайълет! Ти го правиш с всички!

Tu nu mai contezi.
Ти вече не си важен.

Tu nu contezi, ciudato.
Ти не се броиш, откачалко.

Tot ce ştiu e că nu contezi, Kent.".
Знам, че не си от значение, Кент.".

Acolo nu contezi. Aici contezi.
Навън няма полза от теб, а тук има.

Întâiul nu ţi se arată decât dacă crede că contezi.
Първото няма да се покаже освен ако не си важна.

Poţi sa nu contezi pe mine.
Не разчитай на мен.

O sa-i dau o lectie: sa nu contezi pe tatal tau.
И му давам урок, не разчитай на стареца си.

Şi pentru alţii, contezi dacă faci ceva, nu dacă nu faci nimic.
Важен си, ако правиш нещо, не ако не правиш нищо.

Tu nu mai contezi, Karin.
Ти не се броиш, Карин.

Dar… Tu nu contezi, Paro.
Ти не си от значение, Паро.

Pentru mine contezi numai tu.
Аз се интересувам само от теб.

Doar dacă nu contezi pe toti de aici.
Освен ако не броите всеки, който е тук.

Să vedem dacă contezi pentru iubitul tău.
Да видим дали сметката за гаджето си.