Какво е " COPII DE LA SCOALA " на Български - превод на Български

• децата от училище

Примери за използване на Copii de la scoala на Румънски и техните преводи на Български

Ia copii de la scoala.
Прибира децата от училище.

Walt, aici sunt si alti copii de la scoala.
Уолт, има и други деца от училището.

Copii de la scoala aveau dreptate.
Децата в училище бяха прави.

Imi iau copii de la scoala.
Да прибера децата от училище.

Copii de la scoala mea nu m? iube?
Децата в училище не ме обичат?

Cred ca sunt copii de la scoala.
Мисля, че са на деца от училище.

Copii de la scoala folosit pentru a-mi:"Unde e mama ta?".
Децата в училище постоянно ме питаха,"Къде е майка ти?".

Da. Abia astept sa le spun celorlalti copii de la scoala.
Само да кажа на децата в училище.

Sa iau copii de la scoala.
За да взема децата от училище.

Iauzi, trimit o proba pe Venus, Si-i lasa pe niste copii de la scoala sa il numeasca.
Ха, виж това. Изпращат безпилотна сонда до Венера и позволяват на ученици да я кръстят.

Cinci copii de la scoala de medicina.
В медицинското училище с 5 деца.

Eu… am avut o viziune… despre niste copii de la scoala de la tine.
Аз… имах видение… за някои от децата в твоето училище.

Preluare copii de la scoala(optional- nu este inclus in taxa).
Прибиране/ завеждане на детето от/ до училище*(не е включено в цената).

Ferris Bueller de la"Ferris Bueller's Day Off" este unul dintre cei mai placuti copii de la scoala si de ce este asta?
Ферис Буулер от"Ферис Буулер" Денят е един от най-харесваните деца в училище и защо е така?

Am auzit ca niste copii de la scoala merg sa viziteze campusul weekendul asta.
Чух, че някой деца от училище ще ходат на посещение в кампуса този уикенд.

Primul studiu a fost realizat pe 450 de bebeluri de la La Leche League; al doilea studiu a fost realizat pe 125 de copii de la scoala Steiner.
Първото проучване е върху 450 бебета от Млечната лига, а второто- върху 125 деца в училище„Щайнер”.

Asteapta pina cind toti copii de la scoala vor vedea asta.
Чакай само да видиш как ще подскочат децата като го видят в училище.

Dar, apoi, patru copii de la scoala a venit la casa mea și a spus că ar trebui să utilizeze-mi 100 de dolari pentru investiții a deveni… O trupa flaut din Peru.
Но после четири деца от училище дойдоха у нас и казаха, че трябва да инвестирам парите си в перуанска група.

Totusi eram cei mai bine imbracati copii de la scoala, pentru ca in fiecare an tata ne dadea bani sa mergem la shopping.
Ние бяхме най-добре облечените деца в училище, защото всяка година баща ми ни даваше пари за дрехи.

Le-am spus cativa copii de la scoala la care performeaza care au fost, nu-mi Stii, talentul muzical.
Казах им, че някакви хлапета от училище ще свирят, които са музикално надарени.

Ce parere ai despre ideea de a retrage copii de la scoala, pentru un an si sa cutreieram tara într-una din masinariile astea misto?
Какво ще кажеш за идеята, да спрем децата от училище за една година и да обикаляме страната с едно от тези сладки пътешествия?

Eram tutorele unor copii de la scoala locala… copii care nu detineau resurse.
Аз учех деца от месно училище, които нямат много средства.

Câtiva copii de la scoală au fost infectati.
Няколко деца в училище се заразиха.

Si… copiilor de la scoală, le-a plăcut?
Другите деца в училището харесват ли я?

Si gesturi simple cum ar fi însotirea si luarea copiilor de la scoala, învatarea meseriilor, desfasurarea activitatilor utile în vederea unei viitoare inserari în lumea muncii si în societate.
Обикновени жестове, като придружаването и взимането на децата от училище, научаването на някакъв занаят, изпълнението на полезен труд с оглед на бъдещото реинтегриране в сферата на труда и обществото.

Copiilor de la scoala li se pare frumos.
Децата в училище мислят, че е готино.

De fapt chiar acum sunt liber, până trebuie să iau copii de la scoală.
Свободен съм докато не трябва да взема децата.

În timp ce de predare şi de servire a copiilor de la scoala aici, îmi place şi admira aceste băieţi şi gals.
Докато преподаване и обслужващ децата на училище тук, обичам и се възхищаваме на тези момчета и момичета.

Zeci de copii cu dizabilitati de la Scoala de Arte si Meserii au deschis, astazi, cea de-a cincea expozitie de pictura.
Десетки деца с увреждания от училище по изкуствата откри днес, пети изложба на картини.

Zeci de copii cu dizabilitati de la Scoala de Arte si Meserii au deschis, astazi, cea de-a cincea expozitie de pictura.
Десетки деца с увреждания от Училището по изкуства и занаяти открита днес, петата изложба на картини.