Какво е " CORPUL PIERDE " на Български - превод на Български

• тялото губи
• тялото пропуска

Примери за използване на Corpul pierde на Румънски и техните преводи на Български

Corpul pierde 6- 9 g de sânge și mucus.
Тялото губи 6 до 9 г кръв и слуз.

În caz de diaree, corpul pierde apă și săruri minerale.
При диария тялото ви губи вода и минерални.

Corpul pierde apă, vitamine și elemente utile.
Тялото губи вода, витамини и полезни елементи.

În timpul unei diete stricte nu doar corpul pierde în greutate.
Че по време на стриктна диета, не само тялото губи тегло.

Iubeste-ti corpul, pierde in greutate cu usurinta!
Обичайте тялото си, отслабвайте лесно!

Se pare că, în timpul dietelor stricte, nu numai corpul pierde în greutate.
Оказва се, че по време на строга диета не само тялото губи тегло.

Corpul pierde aceşti doi electroliţi atunci când transpirăm.
Тези два електролита тялото ви губи, когато се потите.

In timpul exercitiilor fizice, corpul pierde potasiu prin transpiratie.
По време на всяко едно физическо натоварване тялото губи вода чрез потта.

Corpul pierde acești doi electroliți atunci când transpirăm.
Тези два електролита тялото ви губи, когато се потите.

Datorită creșterii activității musculare în timpul exercițiilor fizice, corpul pierde magneziu prin transpirație.
При увеличена мускулна активност по време на тренировка, тялото губи магнезий чрез потта.

Uneori, corpul pierde 1-2 luni, după care lunar reînnoit.
Понякога тялото пропуска 1-2 месеца, след което месечно се подновява.

Prin aceasta, metabolismul continuă de lucru si corpul pierde grăsime în mod regulat, fără nici o întrerupere.
По това, метаболизма ви държи на работа и тялото ви губи мазнини редовно, без прекъсване.

Uneori, corpul pierde 1-2 luni, după care reluarea lunară.
Понякога тялото пропуска 1-2 месеца, след което месечно се подновява.

Osteoporoza este o boala osoasa care apare atunci cand corpul pierde prea mult os, face prea putin os, sau ambele.
Остеопорозата е заболяване на костите, което се появява, когато тялото губи твърде много костна тъкан, поддържа твърде малко кости или и двете.

Corpul pierde o cantitate mare de apă și electroliți cu fecale, care într-un timp scurt duce la deshidratare.
Тялото губи голямо количество вода и електролити с изпражнения, които в кратко време водят до дехидратация.

Electrolitii: in timpul perioadelor prelungite de antrenament, corpul pierde multi electroliti prin transpiratie si urina.
Електролити: по време на продължителни периоди от време на физически упражнения, тялото губи голям брой електролити чрез потта и урината.

De îndată ce corpul pierde între 1 şi 2% din conţinutul său de apă, va transmite senzaţia de sete.
След като тялото изгуби между 1% и 2% от общото си съдържание на вода, то ще сигнализира за своите нужди като ви накара да почувствате жажда.

S-a constatat că faci exercitii cu meratol creşte eficienţa sa, cu corpul pierde în greutate mult mai repede decât în mod normal, ar fi făcut.
Е било установено, че прави упражнение с meratol увеличава неговата ефективност, с тялото губи тегло по-бързо отколкото нормално биха направили.

De îndată ce corpul pierde între 1 şi 2% din conţinutul său de apă, va transmite senzaţia de sete.
След като вашето тяло загуби между един и два процента от своето общо водно съдържание, то ще ви сигнализира като ви накара да почувствате жажда.

Acesta este adesea învăţat că lucrează cu meratol creşte utilitatea acesteia, folosind corpul pierde greutate considerabil mai rapid decât ar trebui efectuat.
Той често е научил, че работи с meratol увеличава своята полезност, използвайки тялото губи тегло значително по-бързо, отколкото би изпълнила.

Pe lângă apă, corpul pierde şi câteva vitamine şi minerale esenţiale.
Освен вода, вашето тяло губи някои важни витамини и минерали.

O alta explicatie a motivelor pentru care dormim, se bazeaza pe faptul ca somnul are rolul de a restaura ceea ce corpul pierde in stare de veghe.
Друго обяснение защо спим е основано на твърдението, че сънят по някакъв начин служи за възстановяване на това, което тялото е изгубило в будно състояние.

Dacă pentru toate zilele lunare corpul pierde 50- 80 ml de sânge, aceasta indică o purificare completă a uterului.
Ако през всичките дни на менструацията тялото губи 50- 80 мл кръв, това означава пълно почистване на матката.

Ca rezultat al creșterii mecanice a intestinului în mărime, se produce vărsături, din cauza căruia corpul pierde electroliți și apă, ceea ce duce ulterior la deshidratarea și întreruperea echilibrului electrolitului.
В резултат на факта, че червата механично нараства по размер, възниква повръщане, поради което тялото губи електролити и вода, което впоследствие води до дехидратация и нарушаване на електролитния баланс.

Când aceste schimbări persistă prea mult, corpul pierde masa corporală slabă, organele multiple încep să eșueze și, eventual, se produce moartea.
Когато тези промени продължават твърде дълго, тялото губи телесна маса, множество органи започват да се провалят и в крайна сметка настъпва смърт.

Pe baza acestor studii aceleași, sa demonstrat că acest supliment, în special a-Lacys Reset element ajută corpul pierde cel puțin 3,44% din greutatea corporală, 7,24% din corp și să experimenteze o creștere de 3,8% a masei musculare.
Въз основа на същите тези проучвания, е доказано, че тази добавка, по-специално а-Lacys елемента за връщане, помага на тялото ви да загуби най-малко 3,44% от телесното тегло, 7,24% от тялото и да изпитате увеличение от 3,8% през мускулна маса.

Celulele normale ale corpului pierd capacitatea de a diferenția, devin atipice.
Нормалните клетки на тялото губят способността да се диференцират, стават нетипични.

Acesta nu este primul corp pierdut pe mare.
Това не е първият труп, загубен в морето.

Un tratament de frumusețe care, datorită acțiunii intense de unt de shea si ulei de jojoba, hidrateaza profundparul, moliciunea estituendogli, stralucirea si corpul pierdut.
A лечението красота, че благодарение на интензивно действие на Shea Butter и масло от жожоба, дълбоко овлажнява косата, estituendogli мекотата, блясъка и тялото губи.

Al doilea tip de boală este o formă independentă de insulină, adică aparatul insular sintetizează o cantitate suficientă de insulină hormonală, dar celulele corpului pierd sensibilitate la acesta, pur și simplu nu reacționează la acțiunea sa.
Тип 2 заболяване е инсулин-зависим форма, т. е. островен апарат синтезира достатъчно количество от хормона инсулин, но клетките на тялото губят чувствителност към това, не само в отговор на неговото действие.