Какво е " CORPURILOR " на Български - превод на Български

• тела
• корпуси
• телата
• тялото
• тяло
• корпус
• приспособленията
• на труповете
• организма

Примери за използване на Corpurilor на Румънски и техните преводи на Български

Corpurilor AB.
Корпус АБ.

O uniune intimă a corpurilor.
Личен съюз между тела.

Corpurilor solide, lichide şi gazoase.
Твърди тела, течности и газове.

Nu au control asupra vietilor sau corpurilor lor.
Те нямат контрол над телата и живота си.

Starea corpurilor, absenţa urmelor.
Следите по телата, липсата на улики.

Protecție sigură a tuturor corpurilor de viermi.
Надеждна защита на всички органи на червеи.

Starea corpurilor la momentul analizei.
Състоянието на органите по време на анализа.

Forţa este o măsură a interacţiunii corpurilor.
Силата е количествена мярка на взаимодействието между телата.

Corpurilor voastre le-au fost oprite degenerarile celulare.
Вашите тела спряха да дегенерират.

Dar bunăstarea corpurilor noastre revine naturii.
Благополучието на тялото ни е въпрос на природа.

Serios, locotenente. Cine ar vrea să fure părti ale corpurilor?
Стига де лейтенант, кой ще краде части от трупове?

Pregătirea corpurilor nu aderă la cele mai bune sarcini.
Подготовката на тялото не е за най-добрите задачи.

Să ne gândim la spinoasa problemă a corpurilor femeilor.
Да вземем като пример големият проблем с телата на жените.

Dau note corpurilor fetelor, iar ţie ţi-au dat 0.
Слагат оценки за тялото на момичетата. Току-що ти дадоха"нула".

Influenţa rezistenţei aerului asupra vitezei de cădere a corpurilor.
Влиянието на въздушно съпротивление от скоростта на органите, които попадат.

Ce fac drogurile corpurilor? Le bagă în sicrie.
Това което правят лекарствата с телата, е да ги поставят в ковчези.

Această divizare este reflectată şi la nivelul corpurilor de coordonare.
Това разделение има свое отражение и на нивото на координиращите органи.

Pregãtirea corpurilor nu aderã la cele mai populare sarcini.
Подготовката на органите не се придържа към най-популярните задачи.

În persoana neevoluată domină razele corpurilor emoțional, mental și fizic.
В неразвития човек лъчите на физическото, емоционално и умствено тяло доминират.

Pregătirea corpurilor nu este una dintre cele mai populare sarcini.
Подготовката на органите не е една от най-популярните задачи.

Admisibil în cadrul UE numai pentru înlocuirea corpurilor cazanelor.
В рамките на ЕС са допустими само за смяната на корпусите на котлите.

Poate aranjamentul corpurilor are ceva semnificaţie pentru ucigaş sau ucigaşi.
Може би положението на останките има скрит смисъл за убиеца.

Totuşi, gândurile noastre vor exercita un impact foarte mare asupra corpurilor noastre energetice personale.
Нашите мисли обаче оказват огромно влияние върху персоналното ни енергийно тяло.

Focul care arde în afara corpurilor voastre este mai cald decât sângele vostru.
Този огън, който гори извън вашето тяло, е по-горещ от кръвта ви.

Diplomaţii numiţi de către statele membre vor constitui doar o treime din totalitatea corpurilor.
Дипломатите, предложени от държавите-членки, ще съставляват само една трета от целия корпус.

Vaccinul se află in transpiratia corpurilor si in aerul respiratiei voastre.
Лекарството е в потта ви и във влажността на дъха ви.

Asamblarea corpurilor de aeronave cu structură din materiale compozite ranforsate cu fibre.
Сглобяване на корпуса на въздухоплавателни средства от конструкции от фиброармирани полимери.

Carnea şi produsele lactate- oferă corpurilor noastre surse valoroase de proteine necesare.
Месо и млечни продукти- предоставят на тялото ни нужните протеини.

Ritmurile fascinante si expresivitatea corpurilor fac din Rumba unul din cele mai populare dansuri latino-americane.
Очарователните ритми и движения на тялото правят румбата един от най-популярните танци.