Какво е " CORPULUI " на Български - превод на Български

• тялото
• организма
• телесната
• корпус
• тяло
• телесни
• телесните
• телата
• организъм
• телесна
• корпуса
• тела

Примери за използване на Corpului на Румънски и техните преводи на Български

Greutatea corpului de control;
Контролно телесно тегло;

Mult noroc cu ascunsul corpului.
Успех с криенето на трупа.

Detectarea corpului și a feței.
Разпознаване на тяло и лице.

Îi voi măsura volumul ca să-i determin tipul corpului.
Ще измеря обема му, за да определя телесния тип.

Părți ale corpului, cârnați, o dată.
Части от тяло, наденици, дата.

Producția de substanțe biochimice necesare corpului.
Производство на биохимични вещества, необходими за организма.

Parti ale corpului se face în cârnați.
Части от тяло се превръщат в месо.

Raportul de dosar şi descrierea anatomică a corpului nu coincid.
Медицинските доклади и скицата на трупа не съвпадат.

Uscarea corpului pentru fete la domiciliu.
Сушене на тяло за момичета у дома.

Beneficiile suplimentare includ compozitia corpului si suppleme….
Допълнителни ползи включват телесния състав и suppleme….

Greutatea corpului nu are nimic de-a face cu artrita.
Телесното тегло няма общо с артрозата.

Gigantul alb are labele puternice capabile să suporte greutatea corpului.
Белият гигант има мощни лапи, способни да поддържат телесното си тегло.

Fiecare parte a corpului putrezeşte cu o viteză diferită.
Всяка част на трупа се разлага по различен начин.

Reglează temperatura corporală, bătaia inimii, chimia corpului.
Регулира температура на тялото, удар на сърцето, химия на тяло.

Stare a corpului face greu de spus de mult nimic.
Състоянието на трупа затруднява каквито и да е предположения.

La pacienții scade greutatea corpului, dispare pofta de mancare.
При пациенти намалява телесното тегло, губи апетит.

Atunci când o persoană își exercită, ele stimulează în mod natural temperatura corpului lor.
Когато човек упражнява, те естествено повиши температурата на сърцевината на телата им.

Acest fapt va permite corpului să-şi păstreze echilibrul termic.
Това ще позволи на тяло да поддържа термичния си баланс.

Adesea, acest simptom apare cu o reducere semnificativă a corpului pacientului.
Често този симптом се проявява със значително намаляване на болния орган.

Nu-i faceti nimic corpului meu ce nu i-as face eu însami.
Не правете с тялото ми нищо, което аз самата не бих му направила.

Utilizați comprese fierbinți dacă doriți să influențeze dimensiunile anumitor părți ale corpului.
Използвайте горещи компреси, ако искате да повлияете на размера на определени части от тялото ви.

De monede de aur pentru corpului lui Ali Babá si distrugerea bandei de hoti.
Жълтици за трупа на Али Баба и за унищожаване на бандата на разбойниците.

Ne apasă pe fiecare centimetru al corpului cu o forţă egală cu 1 kg.
Притиска всеки квадратен сантиметър от телата ни със сила от един килограм.

Odata cu descoperirea corpului Claudiei Ward Cautarea criminalului de catre investigatori se intensifica.
С намирането на трупа на Клаудия Уорд следователите продължават да търсят извършителя.

Dovedirea superiorității minții asupra corpului și a sufletului asupra minții.
Да демонстрират превъзходство на ума над тялото и на душата над ума.

Nu luptaţi împotriva corpului, pentru ca luptaţi împotriva propriei realităţi.
Не се борете с тялото, защото така се борите срещу собствената ви реалност.

Aceasta duce la distrugerea treptată a corpului și încălcarea funcțiilor sale de bază.
Това води до постепенно унищожаване на органа и нарушаване на основните му функции.

Creierul trimite un semnal corpului despre necesitatea unor cantități suplimentare de insulină și glucoză.
Мозъкът изпраща сигнал до тялото за необходимостта от допълнително количество инсулин и глюкоза.

Aceste băuturi crește greutatea corpului și poate agrava scurtime dvs. de respirație.
Тези напитки повишават телесното си тегло и могат да влошат вашето недостиг на въздух.

Chitare acustice cu forma corpului dreadnought din seria Fender Classic Design.
Акустична китара с форма на тяло от дредноут от серията Fender Classic Design.