Какво е " CREŞTEM " на Български - превод на Български

• отглеждаме
• растем
• израстваме
• порастваме
• увеличаваме
• да увеличим
• пораснем
• да отгледам
• повишаваме
• да повишим
• порасваме

Примери за използване на Creştem на Румънски и техните преводи на Български

Nu creştem.
Не порастваме.

Creştem în fiecare zi.
Растем с всеки ден.

Deci amândoi creştem.
Значи и двамата израстваме.

Creştem o fetiţă, Frank.
Отглеждаме дъщеря, Франк.

Nu, noi le creştem pentru noi.
Ние ги отглеждаме за нас.

Dacă nu ne schimbăm, nu creştem.
Ако не се променяме, не израстваме.

Îi creştem să mâncăm.
Отглеждаме ги, за да ги ядем.

Cred că trebuie să-i creştem doza.
Мисля, че трябва да увеличим дозата й.

Ok, creştem intensitatea.
Добре, увеличаваме потока.

Ne maturizăm şi creştem ca persoane.
Помъдряваме и израстваме като личности.

Şi creştem totul direct din inimă.
И отглеждаме всичко с много любов.

Oare de ce uităm asta când creştem?
Не знам защо ги забравяме като пораснем.

Trăim, creştem, ne schimbăm.
Ние живеем, растем, променяме се.

Cred că rămânem la fel, dar creştem puţin.
А аз, че си оставаме същите, но порастваме.

Creştem ca echipă la fiecare meci!
Израстваме като отбор във всеки мач!

Speram că, creştem un gentleman, bine?
Надявах се, че отглеждаме джентълмен, OK?

Creştem porcii cu multă grijă aici, în Hartfield.
Тук в Хартфийлд отглеждаме прасетата с много грижи.

Încercăm să-i creştem suplimentele, dar.
Опитваме да увеличим хранителните й добавки, но.

Apoi creştem şi inima ni se frânge.
Но после порастваме… и сърцата ни се сломяват.

Dr. Sheldon Hawkes, bărbatul care toţi vrem să fim când creştem.
Д-р Шелдън Хоукс, човекът, на когото всички искаме да приличаме когато пораснем.

O, nu, le creştem pe lotul nostru.
О, не. Отглеждаме ги на собствена земя.

Creştem potențialul aranjamentului spațiului, fără a uita de funcționalitate și calitate.
Увеличаваме потенциала за аранжиране на пространството, като не забравяме за функционалността и качеството.

Intenţionez să ne creştem copilul cu răbdare şi înţelegere.
Искам да отгледам детето ни с търпение и разбиране.

Ne creştem contribuţia cu jumătate de milion.
Увеличаваме участието си с половин милион.

Prin mulţumire sau recunoştinţă creştem duhovniceşte în relaţie cu Dumnezeu şi cu semenii.”.
Чрез благодарене или признателност израстваме духовно в отношенията с Бога и ближните.

Noi creştem din acest Univers tot aşa cum merele cresc în copac.
Ние растем от този свят по същия начин, по който ябълките растат от дървото.

Noi nu doar creştem Ood. Îi facem mai buni.
Ние не само отглеждаме ОД… ние ги правим по-добри.

Noi le creştem, avem grijă de ele şi pe urmă hopa, au plecat.
Ние ги гледаме и отглеждаме, накрая си тръгват.

Dar apoi creştem şi ni se întâmplă multe.
Но след това порастваме… и се случват разни неща.

În acest fel, creştem în cunoştinţă despre Dumnezeu.
По този този начин израстваме в познанието си за Бога.