Какво е " CREȘTEREA TIMPULUI " на Български - превод на Български

• увеличаване на времето
• да се увеличи времето
• увеличаването на времето

Примери за използване на Creșterea timpului на Румънски и техните преводи на Български

Creșterea timpului de ședere în aerul proaspăt;
Увеличаване на времето за престой на чист въздух;

Necesită finisare suplimentară, creșterea timpului de lucru.
Изисква допълнително завършване, увеличаване на времето за работа.

Apoi, creșterea timpului de expunere de la 3 la 5-6 minute, veți obține o culoare mai intensă.
След увеличаване на времето на експозиция от 3 до 5-6 минути можете да получите по-интензивен цвят.

Aceste mirosuri devin mai puternice cu creșterea timpului de gătire.
Миризмата, която се отделя става по-остра с повишаване времето за готвене.

Odată cu creșterea timpului, ele se înmulțesc și astfel au început să slăbească sistemul nostru corporal.
С нарастващото време те се умножават и по този начин започват да отслабват нашата система на тялото.

Aceste mirosuri devin mai puternice cu creșterea timpului de gătire.
Тази миризма става все по-силна с увеличаване на времето на готвене.

Așa cum era de așteptat creșterea timpului de extracție a dus la creșterea conținutului de silymarin.
Както се очаква, увеличаващите се времена на екстракция водят до увеличаване на съдържанието на силимарин.

Oțetul sau sucul de lamaie vor ajuta la creșterea timpului de depozitare.
Оцет или лимонов сок ще спомогнат за увеличаване на времето за съхранение.

Incapacitatea de a opri, creșterea timpului de expediere la computer, neglijarea relațiilor cu cei dragi.
Невъзможността да се спре, увеличаването на времето, прекарано за придружаване на компютъра, пренебрегването на отношенията с близките.

Consistența măștii se modifică odată cu creșterea timpului de expunere.
Консистенцията на маската се променя с увеличаване на времето на експозиция.

Creșterea timpului de rezidență al bazinului topit pentru a facilita evacuarea bulelor, ceea ce poate reduce în mod eficient porii.
Увеличаване на времето за престой на разтопения пул, за да се улесни избягването на мехурчета, което може ефективно да намали порите.

Prin urmare, rata de nitrurare scade odată cu creșterea timpului de nitrurare.
Следователно, скоростта на азотиране намалява с увеличаването на времето за азотиране.

Acest lucru indică faptul că, prin creșterea timpului de sonicare, numărul de porfirină nanoparticule devine mai mult și numărul de porfirine pe fiecare unitate de creștere a nanoparticulelor.
Това показва, че чрез увеличаване на времето на обработка с ултразвук, броят на порфирина наночастици става все по броя на порфирини на всяка единица от наночастици се увеличава.

Apropo, înainte de lunar Se recomandă, de asemenea, creșterea timpului de mers pe jos.
Между другото, преди месеца се препоръчва също така да се увеличи времето за разходка.

Creșterea timpului petrecut online provoacă întrebări cu privire la controlul utilizării internetului, dacă se conștientizează efectele secundare și cauzele comportamentelor maladaptive, legate de utilizarea excesivă sau problematică a internetului.
Въпреки това, увеличеното време, прекарано онлайн, предизвиква въпроси относно това дали те контролират използването на интернет и дали знаят за страничните ефекти и причините за неадаптивното поведение, свързани с прекомерно или проблемно използване на интернет.

Se știe că temperaturile mai scăzute permit creșterea timpului de prospețime a produselor.
Известно е, че по-ниските температури позволяват да се увеличи времето за допустима свежест на продуктите.

Formarea este necesară pentru a face față de zi cu zi, la început nu mai mult de cinci minute pe zi, complicând treptat sarcina de câine, și creșterea timpului de formare.
Обучението е необходимо, за да се справят с всеки ден, отначало не повече от пет минути на ден, постепенно усложняване на задачата за кучето, както и увеличаване на времето на обучение.

Sferitatea particulelor a crescut odată cu creșterea timpului de retenție în câmpul acustic.
Сферичността на частиците се увеличава с увеличаване на времето за задържане в акустичното поле.

Lacul este aplicat în 3-5 straturi, iar după aplicarea fiecărui strat nou este necesară creșterea timpului de uscare;
Лакът се нанася в 3-5 слоя, а след нанасянето на всеки нов слой е необходимо да се увеличи времето за изсъхване;

Prezintă un potențial de economisire a banilor prin creșterea timpului de funcționare al unităților principale.
Представя потенциал за спестяване на пари чрез увеличаване на времето за работа на основните единици.

Acest lucru permite sistemului să reglementeze eliberarea de insulină într-un ritm mai rapid, atenuarea durere și creșterea timpului de recuperare.
Това позволява на системата за регулиране на отделянето на инсулин в по-бързо темпо, облекчаване на болки и увеличаване на времето за възстановяване.

Procesul de utilizare a automobilelor, impuritățile din benzină vor intra în rezervor, cu creșterea timpului de utilizare, mediul de filtrare a carburanților va fi murdar, atașat la deșeuri, efectul de filtru va fi mult redus.
Процесът на използване на автомобила, примесите в бензина ще навлязат в резервоара, с увеличаването на времето, филтъра за гориво ще бъде замърсен, прикрепен към отпадъците, ефектът на филтъра ще намалее значително.

Efectuați-l cu grijă și treptat, reducând în fiecare zi temperatura și creșterea timpului procedurii.
Направете го внимателно и постепенно, всеки ден намалявайки температурата и увеличавайки времето на процедурата.

Acest lucru, pe de o parte, face mai convenabil utilizarea ceasului și creșterea timpului de operare pe de altă parte.
Това, от една страна, прави по-удобно използването на часовника и увеличава времето за работа от друга страна.

Cu toate acestea, cafeina este la fel de puternic atunci când vine vorba de arderea grasimilor prin accelerarea termogeneza și creșterea timpului de recuperare.
Въпреки това, кофеин е също толкова силна, когато става въпрос за изгаряне на мазнини чрез ускоряване на термогенезата и увеличаване на времето за възстановяване.

De asemenea, randamentul de 1 a crescut treptat de la 78,2% la 85,3%, cu creșterea timpului de reacție la 10 la 90 min.
Освен това, добивът на 1 увеличава постепенно от 78,2% до 85,3% с увеличаване на времето на реакцията от 10 до 90 минути.

Raționalizarea vieții de zi cu zi- constă în evitarea stresului sau a comunicării neplăcute, creșterea timpului petrecut în aer liber;
Рационализиране на ежедневния живот- е да се избегне стрес или неприятна комуникация, да се увеличи времето, прекарано на чист въздух;

O astfel de condiție de funcționare complică tratamentul ulterior, creșterea timpului de eliminare a bolii.
Такова състояние на движение усложнява последващо лечение, увеличаване на времето за елиминиране на заболяването.

Instruirea se desfășoară pe principiul creșterii timpului.
Обучението се провежда на принципа на увеличаване на времето.

Neîncălzit vă permite să prelungiți perioada de creștere timp de câteva luni.
Неотопляем ви позволява да удължите периода на растеж в продължение на няколко месеца.